Producte acabatview
The BUGANI M90 is a versatile portable Bluetooth speaker designed for robust audio performance in various environments. It features powerful stereo sound, extended battery life, and durable, waterproof construction.
Figura 1: Davant view of the BUGANI M90 Portable Bluetooth Speaker, showcasinel seu disseny robust i la seva reixeta frontal.
Característiques clau
- 40W Stereo Sound: Equipped with 40W stereo audio drivers and an advanced digital signal processor for crisp treble, detailed mids, and enhanced bass.
- 80W Powerful Beast Stereo Sound (TWS): Easily pair two M90 speakers for an upgraded 80W stereo surround sound experience.
- Temps de joc de 24 hores: Built-in high-capacity rechargeable battery provides up to 24 hours of continuous audio playback at medium volume.
- IPX6 Impermeable: Designed to resist water splash, spray, and rain, making it suitable for outdoor use.
- AUX/TF Card Playback: Supports audio input via AUX cable and playback from a TF (MicroSD) card.
- Banc d'energia d'emergència: Features a built-in USB port to charge other USB devices.
- Bluetooth 5.3: Ensures a faster and more stable wireless connection.
- Trucades mans lliures: Integrated microphone allows for direct phone calls through the speaker.
Figura 2: Visual representation of key features including loud sound, hands-free call, TF card playback, long battery life, external audio support, and Bluetooth 5.3.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Altaveu Bluetooth portàtil BUGANI M90
- Cable de càrrega USB
- Cable d'àudio AUX
- Manual d'usuari
Controls i indicadors
Familiarize yourself with the speaker's controls and indicators:
- Botó d'encesa: Manteniu premut per encendre/apagar.
- Baixar el volum (-): Premeu per reduir el volum.
- Puja el volum (+): Premeu per augmentar el volum.
- Botó Reproduir/Pausa: Premeu per reproduir o posar en pausa l'àudio.
- Botó de pista següent: Premeu per saltar a la pista següent.
- Botó de pista anterior: Premeu per anar a la pista anterior.
- Llum indicador de Bluetooth: Flashes blue when pairing, solid blue when connected.
- Port de càrrega (tipus C): Per carregar l'altaveu.
- Port AUX: Per a connexió d'àudio amb cable.
- Ranura per a targetes TF: For playing music directly from a MicroSD card.
- Port de sortida USB-A: For emergency power bank function.
Figura 3: A dalt view of the speaker showing the power, volume, and playback control buttons.
Figura 4: En angle view of the BUGANI M90 speaker, highlighting its portable handle and rugged construction.
Figura 5: lateral view showing the AUX, TF card, and Type-C charging ports, protected by a rubber flap.
Configuració
Carregant l'altaveu
- Connect the provided USB charging cable to the Type-C port on the speaker.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V/2A recommended).
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà durant la càrrega i s'apagarà quan estigui completament carregat.
- Una càrrega completa sol trigar aproximadament 2 hores.
Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui completament carregat.
- Press and hold the Power button to turn on the speaker. The Bluetooth indicator light will flash blue, indicating it's in pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "BUGANI M90" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will turn solid blue, and you will hear an audible confirmation.
- L'altaveu es tornarà a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui, si el dispositiu està dins del seu abast.
Figura 6: Illustration showing a smartphone connecting to the BUGANI M90 speaker via Bluetooth.
Instruccions de funcionament
Reproducció d'àudio bàsica
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa.
- Ajust de volum: Use the '+' and '-' buttons on the speaker.
- Seguiment anterior / següent: Use the forward and backward arrow buttons.
Vinculació True Wireless Stereo (TWS).
To achieve 80W stereo sound, you can pair two BUGANI M90 speakers together:
- Ensure both M90 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button. You will hear a tone indicating TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the Bluetooth indicator on the primary speaker will flash, while the secondary speaker's indicator will be solid.
- Ara, connecteu el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció "Emparellament per Bluetooth".
- To disconnect TWS, double-press the Play/Pause button on either speaker.
Figura 7: Two BUGANI M90 speakers paired for True Wireless Stereo (TWS) sound, enhancing the audio experience.
Mode d'entrada AUX
- Connect one end of the provided AUX audio cable to the AUX port on the speaker.
- Connect the other end to the audio output jack of your device (e.g., MP3 player, laptop, TV).
- L'altaveu canviarà automàticament al mode AUX.
Reproducció de targetes TF
- Inseriu una targeta TF (MicroSD) amb àudio files a la ranura de la targeta TF.
- The speaker will automatically detect the card and begin playing music.
Trucades mans lliures
- Quan rebeu una trucada mentre esteu connectat via Bluetooth, premeu el botó Reprodueix/Pausa per respondre.
- Premeu de nou el botó Reprodueix/Pausa per finalitzar la trucada.
- Mantén premut el botó Reproduir/Pausa per rebutjar una trucada entrant.
Emergency Power Bank Function
- Connect your USB device's charging cable to the USB-A output port on the speaker.
- The speaker will begin charging your device. Note that using this feature will reduce the speaker's playback time.
Manteniment i cura
- Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and corrosive materials.
- Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Ensure the port cover is securely closed when using the speaker near water to maintain IPX6 waterproof rating.
- Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
Figura 8: The BUGANI M90 speaker is designed for portability and outdoor use, but proper care is essential for longevity.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | M90 |
| Tipus d'altaveu | A l'aire lliure |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.3, AUX, targeta TF |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 40W (Single), 80W (TWS) |
| Durada de la bateria | Fins a 24 hores |
| Temps de càrrega | Aprox. 2 hores |
| Classificació impermeable | IPX6 |
| Dimensions del producte | 5 x 12 x 8 polzades |
| Pes de l'article | 4.07 lliures |
| Micròfon incorporat | Sí |
| Funció Power Bank | Yes (USB-A output) |
Resolució de problemes
| Problema | Possible causa/solució |
|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Pot ser que la bateria estigui esgotada. Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. |
|
| Sense so o amb un volum baix. |
|
| L'emparellament TWS falla. |
|
| Distorsió del so. |
|
Garantia i Suport
The BUGANI M90 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BUGANI weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through their official channels. Keep your purchase receipt and product model number (M90) ready for faster service.
BUGANI Official Store: Visita la botiga
Informació important de seguretat
- Do not expose the speaker to fire or extreme heat.
- No desmunteu, repareu o modifiqueu l'altaveu.
- Do not immerse the speaker in water, despite its IPX6 rating, as this rating protects against splashes and jets, not full submersion.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Feu servir només cables i adaptadors de càrrega aprovats.
