Timex Men's Waterbury Chronograph Watch User Manual

Introducció

Welcome to the user manual for your Timex Men's Waterbury Chronograph Watch. This timepiece combines classic design with modern functionality, offering precise timekeeping and a versatile chronograph feature. Please read this manual carefully to understand the full capabilities of your watch and ensure its proper care and operation.

Característiques clau

• 43mm stainless steel case for durability and classic appeal.
• 8-inch brown strap providing comfort and style.
• Elegant blue dial with clear markers for easy readability.
• Durable Mineral Glass lens protecting the watch face.
• Water resistant up to 100 meters (330 feet), suitable for swimming and snorkeling.
• Chronograph function for precise time measurement.

Configuració i ajust inicial

Your Timex Waterbury Chronograph Watch is designed for ease of use. Follow these steps for initial setup:

1. Configuració de l'hora:
   Pull the crown (middle knob on the side of the watch) out to the furthest position. Rotate the crown clockwise or counter-clockwise until the hour and minute hands indicate the correct time. Push the crown back in to its original position to start the watch.
2. Configuració de la data:
   Pull the crown out to the first click position. Rotate the crown until the correct date appears in the date window. Push the crown back in to its original position. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
3. Chronograph Hand Reset:
   If the chronograph hands are not aligned to zero, pull the crown out to the furthest position. Press the top pusher (A) to advance the chronograph seconds hand. Press the bottom pusher (B) to advance the chronograph minute/hour hands. Once all hands are at zero, push the crown back in.

Imatge: Frontal view of the Timex Waterbury Chronograph watch, showcasing its blue dial, luminous hands, and brown leather strap.

Funcionament del cronògraf

La funció de cronògraf permet mesurar amb precisió el temps transcorregut.

1. Inici del cronògraf:
   Press the top pusher (A) to start the chronograph. The chronograph seconds hand will begin to move.
2. Stopping the Chronograph:
   Premeu el polsador superior (A) de nou per aturar el cronògraf. El temps transcorregut s'indicarà amb les agulles del cronògraf.
3. Reinicialització del cronògraf:
   Després d'aturar el cronògraf, premeu el polsador inferior (B) per reiniciar totes les agulles del cronògraf a les seves posicions zero.

Resistència a l'aigua: Your watch is water resistant to 100 meters. This means it is suitable for recreational swimming, showering, and snorkeling. However, it is not suitable for scuba diving. Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged.

Imatge: Side profile del rellotge, destacant la corona i els polsadors del cronògraf.

Cura i Manteniment

To ensure the longevity and performance of your Timex watch, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Regularly wipe your watch with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. For the leather strap, avoid prolonged exposure to water and harsh chemicals.
• Substitució de la bateria: The watch uses 1 Lithium Metal battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it is time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
• Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu, guardeu el rellotge en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Eviteu productes químics: Keep the watch away from solvents, detergents, perfumes, and cosmetic sprays, as these can damage the case, strap, or internal components.

Imatge: Part posterior view of the watch, displaying the stainless steel case back and the buckle of the brown leather strap.

Resolució de problemes

Si teniu algun problema amb el rellotge, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

• Mira No Corrent:
  Comproveu si la corona està completament empenta. Si ho està, potser cal substituir la pila.
• Les agulles del cronògraf no es reinicien a zero:
  Seguiu el

  Documents relacionats - TW2W47900VQ

  	Guia de l'usuari del rellotge digital Timex Kids: funcionament i característiques Guia d'usuari completa per al rellotge digital Timex Kids (model 791-095007). Cobreix les característiques, les operacions bàsiques, la configuració de l'hora i la data, el cronògraf, l'alarma, el temporitzador, la llum nocturna INDIGLO, la resistència a l'aigua, els ajustos de la corretja, la informació de la bateria i els detalls de la garantia.
  	Guia de l'usuari de Timex T100: funcionament, característiques i manteniment Guia d'usuari oficial del rellotge Timex T100, que detalla com configurar l'hora, la data, utilitzar el cronògraf, el temporitzador, les alarmes, la llum nocturna Indiglo i informació sobre la resistència a l'aigua i la garantia.
  	Manual d'usuari i instruccions del rellotge Timex W-191-AS Instruccions detallades i guia d'usuari per al rellotge digital Timex W-191-AS, que cobreixen totes les funcions, com ara la configuració de data i hora, el cronògraf, el temporitzador, el temporitzador d'intervals, les alarmes i la funció de llum nocturna INDIGLO. Inclou informació sobre la garantia.
  	Manual d'usuari del rellotge Timex W-209: característiques, funcionament i garantia Guia completa per al funcionament del rellotge Timex W-209, que inclou la configuració de l'hora, el cronògraf, el temporitzador, les alarmes, les ocasions, la llum nocturna INDIGLO, la resistència a l'aigua, la bateria i la informació sobre la garantia internacional.
  	Guia de l'usuari del rellotge digital Timex Kids Guia d'usuari completa per al rellotge digital Timex Kids (W33 791095007), que cobreix el funcionament, les característiques, la resistència a l'aigua i el manteniment en diversos idiomes.
  	Manual d'usuari del rellotge Timex: característiques, funcionament i cura Manual d'usuari complet per a rellotges Timex, que detalla funcions com l'hora analògica i digital, múltiples fusos horaris, alarmes, cronògrafs, temporitzadors, resistència a l'aigua i ajust de la polsera.