Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the Smartby Replacement Remote Control, designed for seamless compatibility with ONN Android TV 4K UHD Stick TV Box models 100024646 and 100026240. This remote offers all the essential functions of your original remote, including voice control, to enhance your viewexperiència.

Image: The Smartby Replacement Remote Control, showing its layout and dedicated app buttons.
Configuració
Instal·lació de la bateria
Before first use, insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment on the back of the remote control. Ensure the positive (+) and negative (-) terminals align correctly as indicated inside the compartment.
Vinculació del vostre comandament a distància
The remote control features voice functionality and requires pairing with your ONN Android TV 4K UHD Stick TV Box before use. Follow these steps:
- Ensure your ONN Android TV 4K UHD Stick TV Box is powered on.
- Premeu el botó Auto pairing button on your device (TV Box).
- When the TV screen displays "Start pairing", immediately hold down the "Tornar" botó i el “Casa” button on your remote control simultaneously.
- Continue holding both buttons until the LED light on your remote starts flashing.
- Release the buttons. The TV screen should indicate that the pairing is complete.

Image: Visual guide for pressing the Return and Home buttons simultaneously for pairing.
Instruccions de funcionament
This remote control provides all the standard functions for navigating and controlling your ONN Android TV 4K UHD Stick TV Box.
- Botó d'encesa: Encén o apaga el receptor de televisió.
- Navigation Pad (Directional Buttons & OK/Select): Feu servir el botó circular per desplaçar-vos pels menús i seleccionar elements.
- Control de volum (+/-): Ajusta el volum d'àudio.
- Botó de silenci: Silencia o activa l'àudio.
- Botó d'inici: Torna a la pantalla d'inici principal.
- Botó de retorn: Torna a la pantalla o al menú anterior.
- Voice Function Button: Activa l'assistent de veu per a ordres i cerques.
- Botons d'aplicació dedicats: Quick access to popular streaming services like YouTube, Netflix, Disney+, and HBO Max.
Manteniment
Per garantir la longevitat i el rendiment òptim del comandament a distància, seguiu aquestes pautes de manteniment:
- Mantingueu el comandament a distància net netejant-lo amb un drap suau i sec. Eviteu utilitzar netejadors líquids o materials abrasius.
- Do not expose the remote to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- Si no feu servir el comandament a distància durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites.
- Handle the remote with care to avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el comandament a distància, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Remote is not responding or not working. |
|
|
| Voice function is not working. |
|
|
| LED light on remote does not flash during pairing. |
|
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Smartby |
| Compatibilitat | ONN Android TV 4K UHD Stick TV Box (Models 100024646, 100026240) |
| Característica especial | Voice Function, Ergonomic Design |
| Color | Blanc |
| Nombre màxim de dispositius compatibles | 1 |
| Pes de l'article | 1.44 unces |
| Dimensions del paquet | 5.47 x 1.54 x 0.75 polzades |
| Fabricant | Smartby Factory |
| País d'origen | Xina |
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact the retailer where the product was purchased. You may also visit the official Smartby store on Amazon for further assistance and product details.