1. Introducció
Welcome to the AICOK AI-GC-CP010 Portable Electric Espresso Machine user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation of your new espresso machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-se contra incendis, descàrregues elèctriques i lesions a les persones, no submergiu el cable, els endolls o l'aparell en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després connecteu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar, gireu qualsevol control a "apagat" i després traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en obrir-lo per assegurar-vos que hi hagi tots els elements i que no estiguin danyats:
- AICOK AI-GC-CP010 Portable Electric Espresso Machine
- Cable d'alimentació USB
- Carregador de cotxe (12V)
- Adaptador de CA
- Manual d'usuari
This image displays the AICOK AI-GC-CP010 Portable Electric Espresso Machine alongside its retail box, showing the machine itself, a car charger, and an AC adapter, which are included accessories.
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your AICOK AI-GC-CP010 espresso machine:
- Botó d'encesa: Used to turn the machine on/off and initiate brewing.
- Llums indicadores: Display battery level and heating/brewing status.
- Dipòsit d'aigua: Conté aigua per a la infusió.
- Capsule Chamber: Where Nespresso compatible capsules are inserted.
- Botiga de cafè: Where the brewed espresso dispenses.
- Base/Cup: Detachable base that can serve as an espresso cup.
This image features the AICOK AI-GC-CP010 Portable Electric Espresso Machine standing upright, with several Nespresso capsules at its base and a small white cup filled with espresso coffee on a saucer to its right, demonstrating its use with capsules.
5. Configuració
5.1 Primer ús
- Before first use, clean all detachable parts (water tank, capsule chamber, coffee outlet, base) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Perform a cleaning cycle: Fill the water tank with clean water (without a capsule), press the power button to run a cycle, and discard the water. Repeat 2-3 times.
5.2 Charging the Machine
The machine can be charged using the provided AC adapter or car charger.
- Connect the USB power cable to the machine's charging port.
- Plug the other end into the AC adapter for wall charging or the car charger for in-vehicle charging.
- The indicator lights will show charging status. Fully charge before first use.
5.3 Omplir el dipòsit d'aigua
- Unscrew the top part of the machine to access the water tank.
- Fill the tank with fresh, clean water up to the MAX line. Do not overfill.
- Screw the top part back on securely.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Making Espresso with Nespresso Capsules (Cold Water Heating)
- Ensure the machine is charged.
- Unscrew the bottom part of the machine to reveal the capsule chamber.
- Insert a Nespresso compatible capsule into the chamber.
- Screw the bottom part back onto the machine.
- Unscrew the top part and fill the water tank with cold water up to the MAX line.
- Screw the top part back on securely.
- Place the machine on a stable surface or hold it upright over a cup.
- Press and hold the power button for 2-3 seconds until the indicator lights illuminate. The machine will begin heating the water. This process may take several minutes.
- Once heating is complete, the machine will automatically start brewing the espresso.
- When brewing is finished, the machine will stop automatically. Enjoy your espresso.
6.2 Making Espresso with Hot Water (Quick Brew)
- Ensure the machine is charged.
- Insert a Nespresso compatible capsule into the chamber as described above.
- Fill the water tank with hot water (pre-heated to desired temperature) up to the MAX line.
- Screw the top part back on securely.
- Place the machine over a cup.
- Press the power button once. The machine will immediately begin brewing.
- When brewing is finished, the machine will stop automatically.
7. Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la teva màquina d'espresso.
7.1 Neteja diària
- After each use, remove the used capsule and discard it.
- Rinse the capsule chamber, coffee outlet, and base with warm water.
- Netegeu l'exterior de la màquina amb anunciamp tela. No submergiu el cos principal a l'aigua.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin seques abans de tornar-les a muntar o emmagatzemar.
7.2 Neteja profunda / Descalcificació
Depenent de la duresa de l'aigua i la freqüència d'ús, la descalcificació s'ha de fer cada 2-3 mesos.
- Prepare a descaling solution according to the descaler product instructions (or use a mixture of water and white vinegar).
- Ompliu el dipòsit d'aigua amb la solució descalcificant.
- Run 2-3 brewing cycles without a capsule, allowing the solution to pass through the machine.
- Rinse the water tank thoroughly and fill with fresh water.
- Run 2-3 cycles with fresh water to rinse out any remaining descaling solution.
7.3 Emmagatzematge
When not in use for an extended period, ensure the machine is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no s'encén. | Bateria baixa o no carregada. | Charge the machine using the provided AC adapter or car charger. |
| No es dispensa cafè. | No water in tank; capsule not inserted correctly; machine clogged. | Fill water tank; ensure capsule is properly seated; perform a cleaning/descaling cycle. |
| El cafè és massa feble o aquós. | Insufficient water heating; capsule issue. | Ensure machine fully heats water (if using cold water); try a new capsule. |
| Fuites de màquina. | Parts not screwed on tightly; damaged seal. | Ensure all parts (water tank, capsule chamber) are securely tightened; contact customer support if seals appear damaged. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | AI-GC-CP010 |
| Tipus de cafetera | Màquina de cafè exprés |
| Mode d'operació | Totalment automàtic |
| Tipus de filtre | Reusable (for capsules) |
| Característiques especials | Portàtil |
| Pes de l'article | 300 grams |
| Dimensions del paquet | 33 x 15.9 x 12.3 cm |
| Color | Multicolor |
10. Garantia i Suport
Your AICOK AI-GC-CP010 Portable Electric Espresso Machine comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official AICOK weblloc.
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact AICOK customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand weblloc.
