1. Informació important de seguretat
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the product. Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- Always disconnect power at the main circuit breaker before beginning installation or making any repairs.
- Tot el cablejat ha de complir amb els codis elèctrics nacionals i locals. Si no esteu familiaritzat amb el cablejat, consulteu un electricista qualificat.
- Utilitzeu només peces de recanvi especificades pel fabricant.
- The fan must be mounted with a minimum of 7 feet (2.1 meters) clearance from the trailing edge of the blades to the floor.
- Ensure the mounting structure is capable of supporting the fan's weight (approximately 14.55 lbs).
- Aquest ventilador és damp rated for indoor or outdoor use in spaces exposed to moisture and humidity such as porches, patios, sunrooms, and bathrooms, but not direct exposure to water.
2. Contingut del paquet
Carefully unpack your fan and inspect the contents. You should have the following items:
- Muntatge de la carcassa del motor
- Pales de ventilador (5)
- Suports de fulla
- Downrod Assembly (3-inch downrod included)
- Suport de muntatge
- Unitat de control de paret
- Paquet de maquinari (cargols, volanderes, femelles de cable)
- Manual d'instruccions
Image: The Hunter Burton 52-inch ceiling fan in Fresh White, shown with its included wall control unit.
3. Configuració i instal·lació
Follow these steps for proper installation of your ceiling fan. It is recommended to have two people for installation.
3.1 Muntatge del ventilador
- Fixeu el suport de muntatge a la caixa de connexions del sostre. Assegureu-vos que la caixa de connexions estigui ben fixada a l'estructura de l'edifici i que pugui suportar el pes del ventilador.
- Attach the downrod to the motor housing assembly, feeding the wires through the downrod.
- Aixequeu amb cura el conjunt del ventilador i pengeu-lo del suport de muntatge.
Image: The Hunter Burton fan installed on an outdoor patio with a wooden ceiling, demonstrating its suitability for damp ubicacions.
Image: The Hunter Burton fan installed on a white outdoor porch ceiling, blending with the farmhouse style.
3.2 Instruccions de cablejat
- Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the full installation guide (refer to the included paper manual for detailed diagrams).
- Assegureu-vos que totes les connexions dels cables estiguin ben fixades amb les femelles de cable proporcionades.
- Install the wall control unit in a standard wall switch box, connecting it to the appropriate household wiring.
3.3 Fixació de les fulles
- Attach each fan blade to its corresponding blade bracket using the screws provided.
- Secure the blade assemblies to the motor housing. Ensure all screws are tightened securely.
Imatge: Un primer pla view of the fan's central motor housing, featuring the Hunter logo.
Imatge: Una imatge detallada view of one of the fan blades, showcasing its texture and attachment points.
4. Instruccions de funcionament
Your Hunter Burton ceiling fan is designed for ease of use with the included wall control.
4.1 Using the Wall Control
The wall control allows you to adjust fan speed and direction.
- Control de velocitat: Use the slider on the wall control to select one of the four available fan speeds (HI, MD, L2, L1).
- Ventilador activat / desactivat: The top switch on the wall control typically controls the fan's power.
- Control de direcció: A separate switch on the wall control (often a small toggle) allows you to reverse the fan's blade rotation direction.
Image: The included wall control unit, showing controls for changing fan speed and direction.
4.2 Reversible Motor Function (Winter and Summer Operation)
The reversible WhisperWind motor allows you to optimize airflow for different seasons:
- Mode d'estiu (corrent descendent): Set the fan to rotate counter-clockwise. This creates a downdraft that produces a cooling breeze, making the room feel cooler.
- Mode hivern (corrent ascendent): Set the fan to rotate clockwise. This creates an updraft that circulates warm air trapped near the ceiling down into the room, helping to distribute heat more evenly.
Image: A graphic illustrating Hunter's SureSpeed Technology, emphasizing "Faster Cooling Power" with a cheetah icon, representing efficient airflow.
5. Manteniment
Regular maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Hunter Burton ceiling fan.
- Neteja: Per netejar el ventilador, netegeu-lo amb un drap suau iamp drap. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar l'acabat.
- Neteja de fulles: Dust the blades regularly to prevent dust buildup, which can affect fan balance and performance.
- Apretar els cargols: Periodically check all screws on the fan assembly, especially those securing the blades, and tighten them if necessary.
- Lubricació del motor: The WhisperWind motor is permanently lubricated and does not require oiling.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la guia de resolució de problemes següent per conèixer els problemes més comuns.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'iniciarà | No power to fan; Loose wire connections; Blown fuse/tripped circuit breaker. | Check circuit breaker/fuse box; Ensure all wire connections are secure; Verify power supply to the fan. |
| El ventilador fa soroll | Loose screws; Motor hum; Blades out of balance. | Tighten all screws on fan housing and blades; Allow a 24-hour break-in period for motor hum to subside; Check blade balance using a balancing kit (not included). |
| El ventilador tremola excessivament | Loose blade screws; Improper blade alignment; Mounting bracket not secure. | Ensure all blade screws are tight; Check that blades are installed correctly and evenly; Verify mounting bracket is securely fastened to the ceiling. |
| Wall control not working | Incorrect wiring; Faulty wall control. | Review wiring diagram for correct connections; Contact customer support if wall control is suspected to be faulty. |
7. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Marca | Caçador |
| Nom del model | Burton |
| Número de model de l'article | 52929 |
| Color | Blanc Fresc |
| Dimensions del producte | 52 "P x 52" W x 12.02" H |
| Nombre de fulles | 5 |
| Material de la fulla | Plàstic |
| Capacitat de cabal d'aire | 4861 Cubic Feet Per Minute (CFM) on high speed |
| Wattage | 48 watts |
| Voltage | 120 Volts |
| Mètode de control | Wall Control (included) |
| Ús interior/exterior | Outdoor, Indoor (Damp Classificat) |
| Pes de l'article | 14.55 lliures |
| UPC | 049694529299 |
8. Garantia i Suport
Hunter Fan Company avala la qualitat dels seus productes.
8.1 Informació de la garantia
Your Hunter Burton ceiling fan comes with a Garantia limitada del motor de per vida. Hunter performs extensive testing to ensure their ceiling fans are durable and long-lasting.
For specific details regarding warranty coverage and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hunter Fan Company weblloc.
8.2 Atenció al client
If you require further assistance, have questions about installation, or need to troubleshoot an issue not covered in this manual, please contact Hunter Customer Support.
- Assistència en línia: Visit the Hunter Fan Company website for FAQs, video tutorials, and contact forms.
- Suport telefònic: Refer to your product packaging or the Hunter Fan Company weblloc web per obtenir el número de telèfon d'atenció al client més actualitzat.
Hunter Fan Company has been a trusted name in ceiling fans for over 135 years, known for their commitment to quality and performance.
