1. Introducció
Aquest manual proporciona instruccions completes per a la instal·lació, el funcionament i el manteniment del pany intel·ligent Yale Approach Smart Wi-Fi Deadbolt Retrofit. Aquest dispositiu està dissenyat per millorar la seguretat i la comoditat de la vostra llar convertint el pany existent en un pany intel·ligent, permetent el control remot i l'entrada sense clau.

Imatge: El pany intel·ligent Yale Approach Smart Wi-Fi Deadbolt Retrofit, que es mostra amb el seu pont Wi-Fi Yale Connect i un telèfon intel·ligent que mostra la interfície de l'aplicació Yale Access. Aquesta configuració permet la gestió remota i l'accés sense clau a casa vostra.
2. Producte acabatview
El pany intel·ligent Yale Approach Smart Wi-Fi Deadbolt Retrofit està dissenyat per integrar-se amb el vostre pany de cilindre únic existent. Substitueix el botó interior, cosa que us permet conservar les claus originals i alhora afegir funcionalitats intel·ligents. El sistema inclou la unitat de pany intel·ligent, un pont Wi-Fi Yale Connect per a l'accés remot i un sensor DoorSense® per a la detecció de l'estat de la porta.
2.1. Característiques clau
- Disseny de readaptació: S'instal·la a la part interior de la porta, conservant l'aspecte exterior i permetent l'ús de les claus existents.
- Accés remot: Controla el teu pany des de qualsevol lloc amb l'aplicació Yale Access a través del pont Wi-Fi Yale Connect inclòs.
- Claus virtuals: Comparteix accés segur, temporal o permanent amb altres persones a través de l'aplicació.
- Desbloqueig automàtic: Desbloqueja automàticament la porta a mesura que t'hi acostes.
- Bloqueig automàtic amb DoorSense®: Tanca la porta automàticament després d'un temps establert i confirma que està tancada i bloquejada.
- Feed d'activitats: Supervisa qui entra i surt amb un registre d'activitat 24/7 a l'aplicació Yale Access.
- Control de veu: Compatible amb Amazon Alexa i Google Assistant.
Vídeo: Aquest producte ha acabatview El vídeo ofereix una introducció concisa al pany intel·ligent Yale Approach Smart Wi-Fi Deadbolt Retrofit, i destaca les seves principals característiques i avantatges.

Imatge: El pany Yale Approach amb Wi-Fi, destacant el seu disseny modernitzat en una porta residencial. Aquesta imatge emfatitza la integració del producte en un entorn domèstic intel·ligent.
3. Què hi ha a la caixa
El paquet de pany intel·ligent Yale Approach Smart Wi-Fi Deadbolt Retrofit inclou els components següents:
- Pany Yale Approach™
- Yale Connect Wi-Fi Bridge
- Sensor DoorSense®
- 4 piles AA
- Adaptador de bloqueig i accessoris de muntatge

Imatge: Dimensions detallades del pany Yale Approach i del pont Wi-Fi Yale Connect. Aquesta ajuda visual ajuda els usuaris a entendre la mida física i l'ajust dels components.
4. Configuració i instal·lació
La instal·lació del pany intel·ligent Yale Approach Smart Wi-Fi Deadbolt Retrofit està dissenyada per ser senzilla i normalment només requereix un tornavís. El pany s'acobla a la part interior del pany monocilíndric existent.
4.1. Compatibilitat
Aquest pany intel·ligent és compatible amb la majoria de panys estàndard d'un sol cilindre. Està dissenyat per funcionar sense alterar l'exterior de la porta ni substituir el cilindre amb clau.

Imatge: Un primer pla view il·lustrant com el pany Yale Approach s'integra amb un forrellat estàndard d'un sol cilindre, confirmant la seva compatibilitat amb la majoria de configuracions existents.
4.2. Passos d'instal·lació
- Prepareu el vostre pany de seguretat existent: Assegureu-vos que el pany de seguretat existent estigui en bon estat de funcionament.
- Elimina el gir de polze existent: Feu servir un tornavís Phillips per treure els cargols que subjecten el botó interior i la placa posterior del pany de seguretat actual.
- Col·loqueu la placa de muntatge: Fixeu la placa de muntatge proporcionada a l'interior de la porta amb els cargols del polze original. Assegureu-vos que la peça posterior estigui horitzontal i centrada.
- Seleccioneu i connecteu l'adaptador: Trieu l'adaptador correcte del conjunt proporcionat que coincideixi amb la peça posterior del vostre forrellat. Inseriu-lo a la peça posterior.
- Prepareu el pany intel·ligent: Traieu la tapa de la bateria del pany Yale Approach.
- Connecteu el pany intel·ligent: Alineeu el pany intel·ligent amb la placa de muntatge i fixeu-lo fermament.
- Insereix les piles: Introduïu les 4 piles AA al pany intel·ligent.
- Instal·leu el sensor DoorSense®: Munta el sensor DoorSense® al marc de la porta, alineat amb el pany intel·ligent, per activar la detecció de l'estat de la porta.
- Connecta el pont Wi-Fi: Connecteu el pont Wi-Fi Yale Connect a una presa de corrent que estigui molt a prop del pany intel·ligent.
- Configuració de l'aplicació: Baixeu l'aplicació Yale Access i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per calibrar el pany i completar el procés de configuració.
Vídeo: Aquest vídeo mostra el procés d'instal·lació d'un pany intel·ligent Wi-Fi i proporciona una guia visual per a cada pas, des de la preparació del forrellat fins a la fixació dels components del pany intel·ligent.

Imatge: Un costat view il·lustració de la instal·lació del pany Yale Approach, mostrant com s'acobla al mecanisme interior d'un forrellat existent sense necessitat de modificacions externes.

Imatge: El Yale Connect Wi-Fi Bridge connectat a una presa de corrent estàndard. Aquest dispositiu facilita l'accés remot i el control del pany intel·ligent.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Control de l'aplicació d'accés de Yale
L'aplicació Yale Access és la vostra interfície principal per gestionar el vostre pany intel·ligent. A través de l'aplicació, podeu:
- Tanca i desbloqueja la porta de forma remota.
- Comprova l'estat de la porta (bloquejada/desbloquejada, oberta/tancada).
- View un registre d'activitat detallat de qui hi ha entrat i quan.
- Gestiona l'accés dels usuaris i les claus virtuals.

Imatge: La pantalla d'un telèfon intel·ligent que mostra la interfície de l'aplicació Yale Access i que indica que la porta està desbloquejada. Això il·lustra la facilitat de controlar el pany a través de l'aplicació mòbil.

Imatge: El canal d'activitats dins de l'aplicació Yale Access, que mostra un registre cronològic dels esdeveniments de bloqueig i desbloqueig i proporciona als usuaris un historial d'accés a les portes.
5.2. Desbloqueig i bloqueig automàtics
- Desbloqueig automàtic: Aquesta funció utilitza la ubicació del telèfon per detectar la teva arribada i desbloquejar automàticament la porta. Assegura't que els serveis de localització estiguin activats per a l'aplicació Yale Access.
- Bloqueig automàtic: Amb la tecnologia DoorSense®, la porta es pot configurar perquè es bloquegi automàticament després d'un període especificat un cop es tanqui. Això proporciona més seguretat i tranquil·litat.

Imatge: Una família entrant a casa seva, il·lustrant la comoditat dels múltiples mètodes d'accés que ofereix el pany intel·ligent Yale Approach, com ara el desbloqueig automàtic, el bloqueig automàtic i l'opció d'utilitzar una clau existent.
5.3. Claus virtuals i accés de convidat
L'aplicació Yale Access us permet crear i gestionar claus virtuals per a familiars, amics o proveïdors de serveis. Podeu establir programacions d'accés específiques (per exemple, puntuals, recurrents o permanents) i revocar l'accés en qualsevol moment.

Imatge: Una persona que utilitza l'aplicació Yale Access per compartir accés temporal, programat o permanent al seu pany intel·ligent amb els convidats, cosa que il·lustra la comoditat de les claus virtuals.
5.4. Teclat opcional (es ven per separat)
Per a l'entrada sense clau sense telèfon intel·ligent, es pot integrar un teclat numèric Yale opcional (es ven per separat) amb el pany Yale Approach. Això permet l'entrada mitjançant un codi personalitzat o, per a alguns models, un escàner d'empremtes dactilars.
Vídeo: Aquest vídeo ofereix una visió generalview del pany Yale Approach quan es combina amb el Keypad Touch opcional, cosa que demostra com funcionen tots dos dispositius conjuntament per a un millor control d'accés.







