1. Introducció
The HANMATEK Ti260 is a professional-grade portable infrared thermal camera designed for accurate temperature measurement and thermal imaging. It features a high-resolution infrared sensor, a wide temperature range, and various measurement modes, making it suitable for a broad array of applications including home inspection, building maintenance, HVAC troubleshooting, and electrical system analysis.
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Ti260 thermal camera. Please read it thoroughly before using the device.
2. Informació de seguretat
To ensure safe operation and prevent damage to the device, observe the following precautions:
- No exposeu la càmera a temperatures extremes, humitat ni ambients corrosius.
- Avoid direct exposure of the lens to strong light sources, such as the sun or lasers, as this may damage the infrared sensor.
- Use only the specified charging cable and power adapter to charge the device.
- No intenteu desmuntar ni modificar la càmera. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Keep the device away from water and other liquids. The device has an IP65 rating for dust and water resistance, but it is not submersible.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1x HANMATEK Ti260 Thermal Camera
- 1x cable de càrrega USB-C
- 1x 32GB Micro SD Card
- 1x bossa d'emmagatzematge
- 1 x manual d'usuari
4. Dispositiu acabatview
Familiarize yourself with the components and controls of your HANMATEK Ti260 thermal camera.
Figure 1: HANMATEK Ti260 Thermal Camera with key features highlighted, including IP65 rating, 5000mAh battery, 256x192 resolution, temperature alarm, PC analysis support, and 7 color palettes.
- Lent infraroja: Capta la radiació tèrmica.
- Càmera visual: Captures visible light images for fusion mode.
- Llum de treball LED: Illuminates dark areas.
- 2.8-inch TFT LCD Display: Shows thermal and visual images, menu, and data.
- Botó d'encesa: Encén/apaga el dispositiu.
- Botons de navegació (amunt/avall/esquerra/dreta): Per a la navegació pel menú.
- Botó SET: Confirma les seleccions.
- Capture Button (Trigger): Fa fotos.
- Port USB-C: Per a càrrega i transferència de dades.
- Ranura per a targetes Micro SD: For image storage.
- Muntatge de trípode: Per a mesures estables.
5. Configuració
5.1 Càrrega de la bateria
The HANMATEK Ti260 is equipped with a 5000mAh Lithium-ion battery, providing up to 6 hours of continuous operation. Before first use, fully charge the device.
- Connect the USB-C cable to the camera's USB-C port.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB-C a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- L'indicador de càrrega del dispositiu mostrarà l'estat de càrrega. Una càrrega completa sol trigar diverses hores.
5.2 Inserció de la targeta Micro SD
The camera comes with a 32GB Micro SD card for storing images. Locate the Micro SD card slot, typically covered by a rubber flap. Insert the card with the gold contacts facing down until it clicks into place.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Engegada/apagada
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que la pantalla s'il·lumini.
- Per apagar: Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui l'indicador d'apagada i, a continuació, confirmeu.
6.2 Mesura bàsica
Upon powering on, the camera will display a thermal image. The central crosshair indicates the spot measurement point. The screen shows the current temperature at this point, along with maximum and minimum temperatures detected within the field of view.
Figure 2: Display showing minimum, maximum, and central temperature measurement points.
6.3 Adjusting Temperature Units
You can switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) directly from the device settings. Navigate through the menu using the navigation buttons and select the desired unit.
6.4 Paletes de colors
The Ti260 offers 7 color palettes to visualize temperature differences. Different palettes can enhance contrast and make specific thermal patterns more visible.
Figura 3: Examples of the 7 available color palettes, including White Hot, Black Hot, Iron Red, Rainbow, and High Contrast Rainbow.
To change the color palette, access the menu and select the 'Palette' option. Choose from options like Iron Red, Rainbow, Incandescent, Black Glow, Hot Red, White Hot, and Black Hot.
6.5 Ajust d'emissivitat
Emissivity is a crucial factor for accurate temperature measurement. The Ti260 allows adjustment of emissivity from 0.01 to 1.00. Refer to a standard emissivity table for common materials or adjust based on the surface being measured. The camera also features 4 types of object measurement modes to assist with emissivity settings.
6.6 modes d'imatge
The camera supports multiple image display modes:
- Imatge tèrmica: Displays only the infrared image.
- Visual Imaging: Només mostra la imatge de llum visible.
- Fusió: Blends the thermal and visual images to provide more context.
- PIP (Imatge en imatge): Superposa una imatge tèrmica més petita sobre una imatge visual més gran.
Figure 4: Comparison illustrating the clarity difference between 120x90 and 256x192 thermal resolutions, highlighting the superior detail of the Ti260.
Figure 5: The Ti260 is designed for durability with 2m drop resistance and an IP65 rating, ensuring protection against dust and water splashes. Its 5000mAh battery provides up to 6 hours of continuous use.
6.7 Image Capture and Storage
To capture a thermal image, aim the camera at the target and press the Capture button (trigger). The image will be saved to the inserted 32GB Micro SD card. You can review captured images directly on the device.
6.8 Data Transfer and Analysis
Connect the camera to a computer using the USB-C cable to transfer captured images for further analysis. The device supports real-time image capture and data analysis on PC software (software may need to be downloaded separately).
Figure 6: The Ti260 connected to a computer, demonstrating support for real-time image projection and data analysis via software.
6.9 Alarmes de temperatura
The Ti260 features audible and visual alarms for high and low temperatures. You can set specific temperature thresholds, and the device will alert you when measurements fall outside these ranges. This is particularly useful for monitoring critical equipment or identifying anomalies quickly.
Figure 7: The thermal camera screen showing a high temperature alarm, indicating a measurement exceeding a set threshold.
7. Aplicacions
The HANMATEK Ti260 is an ideal thermal inspection device for various professional and domestic uses:
- Home inspection for insulation gaps, air leaks, and water damage.
- Building maintenance and energy audits.
- HVAC system troubleshooting.
- Inspection of electrical and mechanical systems.
- Motor detection and distribution cabinet testing.
- Conveyor pipe and ventilation outlet inspection.
Figure 8: Various application scenarios for the Ti260 thermal camera, including industrial and building inspections.
8. Manteniment
8.1 Neteja del dispositiu
- Feu servir un drap suau i sec per netejar el cos de la càmera.
- Per a la lent, feu servir un drap i una solució especials per a la neteja de lents per evitar ratllades.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
8.2 Cura de la bateria
- Carregueu la bateria regularment, fins i tot si el dispositiu no està en ús, per mantenir-ne l'estat.
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
- Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec quan no el feu servir durant períodes prolongats.
9. Solució De Problemes
If you encounter issues with your HANMATEK Ti260, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Bateria baixa; mal funcionament del dispositiu. | Charge the battery. If the issue persists, contact support. |
| Lectures de temperatura inexactes. | Incorrect emissivity setting; distance to object too far; environmental interference. | Adjust emissivity for the target material. Ensure appropriate measurement distance. Minimize environmental factors. |
| No es poden desar les imatges. | Micro SD card full or not inserted correctly; card error. | Check Micro SD card insertion. Delete unnecessary fileo substituïu la targeta. Formateu la targeta si cal (això esborrarà totes les dades). |
| La pantalla està congelada o no respon. | Error de programari. | Feu un restabliment suau prement i mantenint premut el botó d'engegada durant 10-15 segons fins que el dispositiu es reiniciï. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
10. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | Ti260 |
| Resolució infraroja | 256 x 192 píxels |
| Sensibilitat tèrmica | < ≤60mK |
| Interval de temperatura | -20 °C a +550 °C (-4 °F a +1022 °F) |
| Precisió de la mesura | ±2°C o ±2% |
| Freqüència d'actualització | 25 Hz |
| Mostra | LCD TFT de 2.8 polzades |
| Emissivitat | Ajustable de 0.01 a 1.00 |
| Paletes de colors | 7 (Iron Red, Rainbow, Incandescent, Black Glow, Hot Red, White Hot, Black Hot) |
| Emmagatzematge | Targeta Micro SD de 32 GB (inclosa) |
| Tipus de bateria | Ió de liti (5000 mAh) |
| Durada de la bateria | Fins a 6 hores de funcionament continu |
| Dimensions (L x A x A) | 28 x 14 x 8.5 cm |
| Pes | 762 grams |
| Classificació IP | IP65 (resistent a la pols i a les esquitxades d'aigua) |
| Resistència a les caigudes | 2 metres |
| País d'origen | Xina |
11. Garantia i Suport
HANMATEK products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HANMATEK website. If you require technical assistance, troubleshooting, or have questions regarding your Ti260 thermal camera, please contact HANMATEK customer support through their official channels.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





