1. Introducció
Gràcies per la compraasing the LEDVANCE Endura Style Stan Table Lamp. This battery-operated outdoor table lamp is designed to provide versatile illumination with adjustable color temperature and dimming functions. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new lamp, including setup, operation, and maintenance instructions.
Figure 1: LEDVANCE Endura Style Stan Table Lamp (Dark Grey)
2. Instruccions de seguretat
Please read these safety instructions carefully before using the product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu elamp yourself. Contact qualified service personnel for repairs.
- Assegureu-vos que el cable de càrrega no estigui danyat abans d'utilitzar-lo.
- Mantingueu la lamp away from extreme temperatures, direct sunlight, and open flames.
- This product is rated IP54 for protection against dust and splashing water. Do not immerse the lamp a l'aigua.
- No cobreixi la lamp during operation or charging to prevent overheating.
- Elimineu les piles d'acord amb la normativa local. No llenceu les piles al foc.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els articles que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet. Si falta algun article o està malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
- 1x LEDVANCE Endura Style Stan Table Lamp
- 1x cable de càrrega USB
- 1x Manual d'instruccions (aquest document)
Figure 2: Product and included charging cable (within packaging)
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
Abans del primer ús, carregueu completament l'aparell.amp's internal battery.
- Locate the USB charging port on the lamp.
- Connect the provided USB charging cable to the lampel port de.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- The charging indicator light (if present) will show the charging status. Allow approximately [Charging Time, if available, otherwise omit] hours for a full charge.
- Un cop estigui completament carregat, desconnecteu el cable de càrrega.
4.2 Col·locació
The LEDVANCE Endura Style Stan Table Lamp is designed for portable outdoor use. Place it on a stable, flat surface. Ensure it is not exposed to extreme weather conditions beyond its IP54 rating (e.g., heavy rain, submersion).
Figura 3: Lamp placed on an outdoor table for ambient lighting
5. Instruccions de funcionament
El lamp is operated via a touch sensor located on the top of the lamp ombra.
5.1 Encès/Apagat
- Per activar: Briefly touch the sensor.
- Per apagar: Briefly touch the sensor again.
5.2 Ajust de la brillantor (reducció de la llum)
- Mentre que la lamp is on, press and hold the touch sensor. The brightness will continuously cycle between 5% and 100%.
- Release the sensor when the desired brightness level is reached.
- El lamp característiques a brightness memory function, which means it will recall the last set brightness level when turned on again.
5.3 Changing Color Temperature (CCT)
El lamp offers three color temperature settings: 2700 K (Warm White), 4000 K (Neutral White), and 6500 K (Cool White).
- Amb la lamp on, double-tap the touch sensor to cycle through the available CCT settings.
- El lamp will switch to the next color temperature with each double-tap.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Assegureu-vos que lamp is turned off and disconnected from the charging cable before cleaning.
- Netegeu la lamp amb un suau, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius, dissolvents ni productes químics agressius.
- Do not spray water directly onto the lamp.
6.2 Cura de la bateria
- Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència.
- Si emmagatzema la lamp for an extended period, charge it to approximately 50% every 3-6 months.
- No exposeu la bateria a altes temperatures.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Lamp no s'encén. | La bateria està descarregada. | Carregar la lamp utilitzant el cable USB proporcionat. |
| Lamp no cobra. | Cable USB o adaptador de corrent defectuós. | Prova un altre cable USB o adaptador de corrent. Assegura't que les connexions siguin segures. |
| Brightness or CCT cannot be adjusted. | Funcionament incorrecte. | Refer to Section 5 for correct operating procedures (press and hold for dimming, double-tap for CCT). |
| Lamp parpelleja o es comporta de manera erràtica. | Bateria baixa o problema intern. | Carregar la lamp fully. If the problem persists, contact customer support. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | LEDVANCE |
| Número de model | ENDURA STYLE STAN TABLE CCT USB DG LEDV |
| Dimensions (L x A x A) | 30 x 11 x 30 cm |
| Pes | 520 g |
| Material | Policarbonat, Alumini |
| Color | Gris fosc |
| Font d'alimentació | Battery Powered (2 Lithium-ion batteries included) |
| Capacitat de la bateria | 4400 mAh |
| Voltage | 5 Volts |
| Wattage | 2.5 watts |
| Flux lluminós | 200 lm |
| Temperatura de color (CCT) | 2700 K, 4000 K, 6500 K (selectable) |
| Característiques especials | Dimmable, Rechargeable, Brightness Memory Function |
| Estil de commutació | Sensor tàctil |
| Classificació de protecció | IP54 (Dust protected, splash-proof) |
| Minimum Illumination Time | 6.5 hores |
| País d'origen | Xina |
9. Informació de la garantia
LEDVANCE products are manufactured to high quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEDVANCE weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
10. Atenció al client
If you have any questions, require technical assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact LEDVANCE customer support.
- Assistència en línia: Visita la pàgina oficial de LEDVANCE weblloc web amb preguntes freqüents i informació de contacte.
- Suport al detall: Poseu-vos en contacte amb el minorista a qui vau comprar el producte.
