1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your RAF R.7031 Food Processor. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
- Desendolleu sempre l'aparell de la presa de corrent abans de netejar, muntar o desmuntar peces.
- No submergiu la unitat del motor en aigua ni en cap altre líquid. Netegeu amb un adhesiu.amp només tela.
- Keep hands and utensils away from moving blades during operation to prevent injury. Blades are sharp.
- Ensure the lid is securely locked in place before operating the food processor. The appliance will not operate if the lid is not correctly positioned.
- Do not process hot liquids or ingredients that are too large for the bowl.
- Aquest aparell no està pensat per a persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, llevat que hagin rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per part d'una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Només per a ús domèstic. No utilitzar a l'aire lliure.
3. Components del producte
Familiarize yourself with the parts of your RAF R.7031 Food Processor:
- Unitat motora: Contains the 1000W motor and control buttons.
- Bol d'acer inoxidable: 3-liter capacity processing bowl.
- Muntatge de la fulla: Double-level sharp blades for efficient chopping.
- Tapa transparent: Secures the bowl and allows observation during processing.
- Base antilliscant: Rubber lining under the bowl to reduce movement and vibration.
Image 3.1: RAF R.7031 Food Processor motor unit and stainless steel bowl with lid, disassembled.
Image 3.2: Close-up of the motor unit's control panel with speed settings I and II.
4. Muntatge i muntatge
Follow these steps to assemble your food processor before use:
- Place the stainless steel bowl onto a stable, flat surface. Ensure the anti-slip base is properly positioned.
- Carefully place the blade assembly onto the central pin inside the bowl. Handle blades with extreme caution as they are very sharp.
- Add your desired ingredients into the bowl. Do not exceed the maximum fill line.
- Place the transparent lid onto the bowl, ensuring it is correctly aligned and securely locked. The safety mechanism prevents operation if the lid is not properly closed.
- Position the motor unit on top of the lid, aligning it with the central shaft. Ensure it clicks into place.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
Image 4.1: Assembled RAF R.7031 Food Processor with approximate dimensions.
5. Instruccions de funcionament
Your RAF R.7031 Food Processor features two operating speeds for various ingredients.
- Preparació: Ensure the food processor is correctly assembled and plugged in. Cut larger ingredients into smaller pieces (approximately 2-3 cm) to facilitate processing.
- Addició d'ingredients: Place prepared ingredients into the stainless steel bowl. Do not overfill; respect the maximum capacity of 3 liters.
- Selecció de velocitat:
- Premeu el botó Jo for lower speed, suitable for softer ingredients like vegetables, fruits, or for coarse chopping.
- Premeu el botó 'II' for higher speed, ideal for harder ingredients such as meat, nuts, or for finer chopping.
- Funcionament: Press and hold the desired speed button (I or II) to start processing. Release the button to stop. For optimal results and to prevent overheating, use short pulses rather than continuous operation, especially for tough ingredients.
- Característica de seguretat: The food processor is designed with a double lid safety mechanism. It will not operate unless the motor unit is correctly seated and the lid is securely closed.
- Després de l'ús: Once processing is complete, release the button, unplug the appliance, and wait for the blades to completely stop before disassembling.
Nota: The double knife design ensures efficient chopping throughout the bowl's height.
6. Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix la longevitat i el funcionament higiènic del vostre robot de cuina.
- Desconnectar: Desconnecteu sempre l’aparell de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Desmuntar: Carefully remove the motor unit, then the lid, and finally the blade assembly from the bowl.
- Neteja de peces extraïbles: The stainless steel bowl, transparent lid, and blade assembly are dishwasher safe (top rack recommended) or can be washed by hand using warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots or corrosion.
- Cleaning Motor Unit: Netegeu la unitat del motor amb l'anunciamp drap. No el submergiu en aigua ni l'esbandiu amb aigua corrent.
- Emmagatzematge: Store the food processor in a dry place. The bowl can be closed with its lid for food storage if desired. Ensure protective covers are placed on the blades when storing to prevent accidental injury.
Image 6.1: Close-up of the transparent lid and stainless steel bowl rim, showing ease of cleaning.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre robot de cuina, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'engega. | Not plugged in. Lid or motor unit not correctly assembled. | Ensure power cord is securely plugged in. Check that the lid is locked and the motor unit is properly seated. |
| Mals resultats de picada. | Ingredients too large or too much in the bowl. Incorrect speed selected. | Cut ingredients into smaller, uniform pieces. Do not overfill the bowl. Use appropriate speed (I for soft, II for hard). Use pulse action. |
| El motor s'atura durant el funcionament. | Overheating due to continuous use or overloading. | Unplug the appliance and let it cool down for at least 30 minutes. Reduce ingredient quantity and use pulse action. |
| Vibracions o sorolls excessius. | Uneven distribution of ingredients. Appliance not on a flat surface. | Ensure ingredients are evenly distributed. Place the appliance on a stable, flat surface. |
8. Especificacions
- Marca: RAF
- Model: R.7031
- Potència/Wattage: 1000 watts
- Voltage: 220 Volts
- Capacitat del bol: 3 litres
- Nombre de velocitats: 2
- Material: Metal, Plastic, Rubber, Stainless Steel
- Dimensions del producte: Aproximadament 25 x 20 x 25 cm
- Pes de l'article: Aproximadament 550 g
- Característiques especials: Bloqueig de seguretat
- Instruccions de cura del producte: Hand wash or Dishwasher Safe (removable parts)
9. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
