THE G-LAB KEYZ-CARBON-EX/SP

Manual d'usuari del teclat mecànic per a jocs en castellà G-LAB Keyz Carbon EX

Model: KEYZ-CARBON-EX/SP

1. Introducció

Welcome to the world of high-performance gaming with the THE G-LAB Keyz Carbon EX. This mechanical keyboard is designed for gamers seeking precision, speed, and durability. Featuring ultra-responsive blue switches, customizable RGB backlighting, and full anti-ghosting, it delivers an immersive and efficient gaming experience.

2. Informació de seguretat

Pautes generals de seguretat

  • Mantingueu el teclat allunyat de líquids i d'humitat excessiva.
  • Eviteu temperatures extremes.
  • Do not attempt to disassemble or repair the keyboard yourself.
  • Utilitzeu només amb dispositius compatibles.

3. Contingut del paquet

Què s'inclou

  • THE G-LAB Keyz Carbon EX Mechanical Gaming Keyboard
  • Manual d'usuari
THE G-LAB Keyz Carbon EX Mechanical Gaming Keyboard

Image: The THE G-LAB Keyz Carbon EX mechanical gaming keyboard with its integrated wrist rest and RGB backlighting.

4. Producte acabatview

Disposició i funcions del teclat

The Keyz Carbon EX features a full-size Spanish QWERTY layout with 105 keys, including a numeric keypad. It is equipped with blue mechanical switches known for their tactile feedback and audible click.

Close-up of a blue mechanical switch on the Keyz Carbon EX keyboard

Imatge: Un primer pla view highlighting the blue mechanical switches, indicating a lifespan of 50 million keystrokes.

The keyboard also includes a comfortable, integrated palm rest designed for extended gaming sessions.

THE G-LAB Keyz Carbon EX keyboard with ergonomic wrist rest

Imatge: La presentació del teclatasing its ergonomic design and integrated wrist rest for user comfort.

5. Configuració

Connexió del teclat

  1. Locate an available USB port on your computer or console.
  2. Plug the USB connector of the Keyz Carbon EX keyboard into the USB port.
  3. The keyboard is plug-and-play and does not require additional drivers for basic functionality.

Compatibilitat

The Keyz Carbon EX is compatible with:

  • PC
  • PlayStation 4 (PS4)
  • PlayStation 5 (PS5)
THE G-LAB Keyz Carbon EX keyboard showing compatibility with PS4, Xbox, and PC

Image: Visual representation of the keyboard's cross-platform compatibility with PC, PS4, and Xbox (implied PS5).

6. Instruccions de funcionament

Ús bàsic del teclat

The keyboard functions as a standard QWERTY keyboard for typing and general computer use.

Control de retroiluminació RGB

The Keyz Carbon EX features dynamic RGB backlighting with 16 distinct lighting effects. Use the following key combinations to control the backlight:

  • Fn + INS: Cycle through lighting modes
  • Fn + Supr: Change backlight color (in applicable modes)
  • Fn + PgAp: Augmenta la brillantor de la llum de fons
  • Fn + PgDn: Disminueix la brillantor de la llum de fons
  • Fn + Arrow Up: Augmenta la velocitat de l'efecte de la llum de fons
  • Fn + Arrow Down: Reduir la velocitat de l'efecte de retroiluminació
  • Fn + Arrow Left: Change backlight effect direction (left)
  • Fn + Arrow Right: Change backlight effect direction (right)
  • Fn + HOME: Activate custom lighting mode
  • Fn + END: Save custom lighting mode
THE G-LAB Keyz Carbon EX keyboard displaying various RGB lighting effects

Image: The keyboard illuminated with vibrant RGB backlighting, showcasing multiple lighting effects.

Multimèdia i tecles de drecera

Access multimedia functions and other shortcuts using the Fn key in combination with the F-keys and other designated keys:

FuncióCombinació de tecles
El meu ordinadorFn + F1
CercaFn + F2
CalculadoraFn + F3
Reproductor multimèdiaFn + F4
Pista anteriorFn + F5
Pista següentFn + F6
Reproduir/PausaFn + F7
Atureu-vosFn + F8
SilenciarFn + F9
Baixa el volumFn + F10
Puja el volumFn + F11
Bloquejar el teclatFn + F12
Bloqueja la clau de WindowsFn + Win
THE G-LAB Keyz Carbon EX keyboard highlighting multimedia keys

Image: The keyboard illustrating the use of multimedia shortcut keys for audio and video control.

Anti-fantasma i N-Key Rollover

The Keyz Carbon EX features N-Key Rollover technology, ensuring 100% anti-ghosting across all 105 keys. This means every key press is registered accurately, even when multiple keys are pressed simultaneously, which is crucial for fast-paced gaming.

THE G-LAB Keyz Carbon EX keyboard demonstrating 100% anti-ghosting with N-Key Rollover

Image: A visual representation of the keyboard's 100% anti-ghosting capability, enabled by N-Key Rollover technology.

7. Manteniment

Neteja del teu teclat

  • Desconnecta el teclat del dispositiu abans de netejar-lo.
  • Use a soft, dry cloth to wipe the keycaps and chassis.
  • Per a la brutícia persistent, una mica deamp Es pot fer servir un drap amb sabó suau, assegurant-se que no entri líquid al teclat.
  • Feu servir aire comprimit per eliminar la pols i les restes que hi ha entre les tecles.

Emmagatzematge

Store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use for extended periods.

8. Solució De Problemes

Problemes comuns i solucions

Keyboard is not responding:
  • Ensure the USB cable is securely connected to both the keyboard and the device.
  • Prova de connectar el teclat a un port USB diferent.
  • Reinicieu l'ordinador o la consola.
Backlight is not working or is dim:
  • Comproveu si la retroiluminació està apagada o configurada a la brillantor mínima mitjançant Fn + PgUp / PgDn.
  • Canvieu pels modes de retroiluminació mitjançant Fn + INS.
Keys are not registering correctly (ghosting):
  • The Keyz Carbon EX features N-Key Rollover for anti-ghosting. If you experience issues, ensure the keyboard is properly connected.
  • Test the keyboard on another device to rule out software or system issues.

9. Especificacions

Detalls tècnics

MarcaTHE G-LAB
ModelKEYZ-CARBON-EX/SP
Tipus de teclatMecànica
Tipus de canviInterruptors blaus
DissenySpanish QWERTY
Nombre de claus105
Anti-fantasmaN-Key Rollover (100% Anti-Ghosting)
Llum de fonsRGB with 16 effects
Temps de resposta1 mil·lisegons
Vida útil de la clau50 milions de pulsacions de tecles
ConnectivitatUSB (reinforced braided cable, gold-plated)
Dimensions44.2 x 13.2 x 3 cm
Pes960 g
Dispositius compatiblesPC, PS4, PS5

10. Garantia i Suport

Garantia del producte

The THE G-LAB Keyz Carbon EX keyboard comes with a 2-year manufacturer's warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact THE G-LAB customer service. Refer to the official THE G-LAB weblloc per obtenir informació de contacte.

Weblloc: www.the-g-lab.tech

Documents relacionats - KEYZ-CARBON-EX/SP

Preview Guia de l'usuari del teclat mecànic per a jocs Keyz Rubidium E
Guia d'usuari completa per al teclat mecànic per a jocs G-LAB Keyz Rubidium E, que detalla la configuració, les característiques, les especificacions tècniques, el manteniment de l'interruptor i la informació de seguretat.
Preview Teclat i ratolí mecànics G-Lab Combo Carbon: Guia de l'usuari i informació Plug & Play
Guia d'usuari per al teclat i ratolí mecànic per a jocs G-Lab Combo Carbon, que detalla la configuració plug-and-play i la compatibilitat dels controladors. Inclou informació en anglès, francès, castellà, portuguès, neerlandès, italià i alemany.
Preview Guia de l'usuari del teclat per a jocs G-Lab Keyz Rubidium
Guia d'usuari del teclat per a jocs G-Lab Keyz Rubidium, que detalla les seves característiques, dreceres multimèdia i informació per descarregar programari.
Preview Guia d'usuari i especificacions del teclat de jocs Keyz Palladium RGB
Guia completa del teclat per a jocs Keyz Palladium RGB, que cobreix la configuració, les dreceres multimèdia, les especificacions tècniques, el mode de joc, la personalització de la retroiluminació i el programari de macros. Compatible amb Windows.
Preview Guia d'usuari i especificacions del teclat de jocs G-LAB KEYZ THORIUM
Guia d'usuari oficial i especificacions tècniques del teclat de jocs G-LAB KEYZ THORIUM. Aprèn sobre les característiques, la configuració, la seguretat, la garantia i la informació mediambiental.
Preview Guia de l'usuari del paquet de jocs G-Lab Combo Argon
Comprehensive user guide for The G-Lab Combo Argon gaming bundle, detailing setup, specifications for the mouse, keyboard, and headset, multimedia shortcuts, and compatibility information. Features Plug & Play functionality and driverless operation across multiple platforms.