1. Introducció
This instruction manual provides essential information for the safe and proper setup, operation, and maintenance of your Lemax Caddington Regional Railroad, Model #44330. Please read this manual thoroughly before assembly and use to ensure optimal performance and longevity of your product.
2. Informació de seguretat
- Aquest producte només està pensat per a ús interior.
- Keep away from water and moisture to prevent electrical hazards.
- Do not expose to direct sunlight or extreme temperatures.
- Això no és una joguina. Mantenir fora de l'abast dels nens petits.
- Use only the specified battery type (AA size 1.5V). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Assegureu-vos que les piles estiguin inserides amb la polaritat correcta (+/-).
- Traieu les bateries si el producte no s'utilitzarà durant un període prolongat.
- Eliminar les bateries correctament d'acord amb la normativa local.
3. Contingut del paquet
Please verify that all components are present before proceeding with assembly:
- 1x Lemax Caddington Regional Railroad train set (locomotive, coal car, Christmas tree car, passenger car, caboose)
- Track sections to form an oval layout
- 1x ON/OFF switch control base
- Manual d'instruccions (aquest document)

Figura 1: Acabatview of the Lemax Caddington Regional Railroad train set, including the locomotive, various cars, and the oval track layout.
4. Instruccions de configuració
4.1. Instal·lació de la bateria
- Locate the battery compartment on the underside of the locomotive or the control base.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Insert three (3) AA size 1.5V batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
Note: Batteries are not included with this product. Always use fresh batteries for optimal performance.
4.2. Muntatge de la via
- Choose a flat, stable surface for your train layout.
- Connect the track sections by aligning the connectors and gently pressing them together until they click into place.
- Form an oval track layout as shown in Figure 1. Ensure all connections are secure to prevent derailments.
4.3. Train Car Connection
- Place the locomotive and all train cars onto the assembled track.
- Connect the train cars to each other using the provided coupling mechanisms. Ensure each car is securely linked to the next.
- Verify that all wheels are properly seated on the track rails.
5. Funcionament
5.1. Encès / apagat
- Once the batteries are installed and the train is assembled on the track, locate the ON/OFF switch on the control base.
- Slide the switch to the "ON" position to activate the train. The train will begin to move, and animated effects will start.
- To turn off the train, slide the switch to the "OFF" position.
5.2. Animated Effects and Motion
The Lemax Caddington Regional Railroad features animated effects and motion. Upon activation, the train will move along the track, and any integrated animated elements will operate automatically. There are no additional controls for these effects; they are part of the train's standard operation.
6. Manteniment
6.1. Neteja
- Ensure the train is turned off and batteries are removed before cleaning.
- Wipe clean with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as this may damage the finish or electronic components.
6.2. Substitució de la bateria
When the train's movement slows or animated effects become weak, it is time to replace the batteries. Follow the steps in Section 4.1 for battery installation, ensuring to replace all three AA batteries simultaneously.
6.3. Emmagatzematge
When not in use, store the train set in its original packaging or a protective container in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries before long-term storage.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Train does not move or animate. |
|
|
| Train moves slowly or effects are weak. | Potència de bateria baixa. | Replace all batteries with fresh AA 1.5V batteries. |
| El tren descarrila amb freqüència. |
|
|
8. Especificacions
- Número de model: 44330
- Marca: Lemax
- Font d'alimentació: 3x AA size 1.5V batteries (not included)
- Control: 1 ON/OFF switch control base
- Característiques: Animated effects and motion
- Material: Resina
- Dimensions del producte: 26.18"D x 44.88"W x 3.74"H (assembled track layout)
- Pes de l'article: 2.24 lliures (1.02 quilograms)
- Ús recomanat: Interior
- Instruccions de cura: Netejar
- Any de llançament: 2024
- Lemax Village: Caddington Village
9. Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage or technical support, please refer to the official Lemax weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.



