1. Introducció
The ANENG AN8205C is a compact, lightweight, and portable digital multimeter designed for various electrical measurements. It features a large LCD display with backlight for easy reading, even in low-light conditions. This device is suitable for household electrical testing, automotive battery checks, and general electronic circuit diagnostics. It offers multiple functions including AC/DC voltage, DC current, resistance, diode, continuity, and hFE (transistor) testing. The multimeter is protected by a durable silicone cover, providing dustproof and anti-drop capabilities, and includes a built-in support bracket for convenient hands-free operation.
2. Informació de seguretat
To ensure safe operation and prevent damage to the meter, please read and follow all safety instructions carefully before use. Failure to observe these warnings could result in electric shock, fire, or damage to the device.
- Always ensure the test leads are correctly inserted into the appropriate input jacks for the desired measurement.
- No supereu els valors d'entrada màxims especificats per a cada rang.
- No apliqueu mai voltage to the meter when the rotary switch is set to current, resistance, diode, or continuity functions.
- Aneu amb extrema precaució quan treballeu amb voltages above 30V AC RMS, 42V peak, or 60V DC, as these values pose a shock hazard.
- Before measuring current, ensure the circuit is de-energized and the meter is connected in series.
- Before measuring resistance, diode, or continuity, ensure the circuit is de-energized and all capacitors are discharged.
- Substituïu la bateria immediatament quan aparegui l'indicador de bateria baixa per garantir lectures precises.
- Do not operate the meter if it appears damaged or if the test leads are damaged.
3. Producte acabatview
The ANENG AN8205C Digital Multimeter consists of several key components for its operation:

- Pantalla LCD: Mostra lectures de mesura, unitats i indicadors de funció.
- Interruptor rotatiu: Used to select the desired measurement function and range.
- Botó HOLD: Congela la lectura actual a la pantalla.
- BACK LIGHT Button: Activa o desactiva la retroiluminació de la pantalla.
- Preses d'entrada:
- COM: Common input jack for the black test lead.
- VΩmA: Input jack for voltage, resistance, diode, continuity, and current up to 200mA (red test lead).
- 10ADC: Input jack for DC current measurements up to 10A (red test lead).
- hFE Socket: For testing transistors (NPN/PNP).
- Funda protectora de silicona: Provides durability and protection against impacts and dust.
- Suport de suport: Located on the back, allows the meter to stand upright for easier viewing.


4. Configuració
4.1. Instal·lació de la bateria
The ANENG AN8205C requires a 9V battery for operation. To install or replace the battery:
- Assegureu-vos que el multímetre estigui APAGAT.
- Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior de la unitat.
- Remove the screw securing the cover (if present) and carefully open the compartment.
- Connect a new 9V battery to the battery clip, observing correct polarity.
- Place the battery inside the compartment and close the cover, securing it with the screw.
4.2. Connexió dels cables de prova
Connecteu sempre el cable de prova negre al COM jack. Connect the red test lead to the appropriate jack based on the measurement type:
- Per al voltage, Resistance, Diode, Continuity, and small Current (up to 200mA): Connect the red lead to the VΩmA jack.
- For large DC Current (up to 10A): Connect the red lead to the 10 ADC jack.
5. Instruccions de funcionament
Before taking any measurement, ensure the test leads are correctly connected and the rotary switch is set to the appropriate function and range.
5.1. Mesura de la tensió de CCtage (V=)
- Connecteu el cable de prova vermell al VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
- Ajusteu l'interruptor rotatiu al volum de CC desitjattage range (e.g., 20V, 200V, 600V). Start with the highest range if the voltage es desconeguda.
- Connecteu les sondes de prova al component o circuit que s'ha de mesurar, observant la polaritat.
- Llegeix el voltage valor a la pantalla LCD.
5.2. Mesurar AC Voltage (V~)
- Connecteu el cable de prova vermell al VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
- Ajusteu l'interruptor rotatiu al volum de CA desitjattagrang electrònic (per exemple, 200 V, 600 V). Comenceu amb el rang més alt si el volumtage es desconeguda.
- Connect the test probes across the AC source or component.
- Llegeix el voltage valor a la pantalla LCD.
5.3. Mesura del corrent continu (A=)
Precaució: Never connect the meter in parallel with a voltage source when measuring current. This can blow the fuse or damage the meter.
- Determine the expected current. For currents up to 200mA, connect the red lead to VΩmA. For currents up to 10A, connect the red lead to 10 ADC. Connect the black lead to COM.
- Set the rotary switch to the appropriate DC Current range (e.g., 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
- De-energize the circuit and open it at the point where current is to be measured.
- Connect the meter in series with the circuit.
- Re-energize the circuit and read the current value on the LCD display.
5.4. Mesura de la resistència (Ω)
Precaució: Assegureu-vos que el circuit estigui desenergitzat i que tots els condensadors estiguin descarregats abans de mesurar la resistència.
- Connecteu el cable de prova vermell al VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
- Set the rotary switch to the desired Resistance range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ).
- Connect the test probes across the resistor or component.
- Llegiu el valor de la resistència a la pantalla LCD.
5.5. Prova de díodes
- Connecteu el cable de prova vermell al VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
- Set the rotary switch to the Diode symbol (→|).
- Connecteu la sonda vermella a l'ànode i la sonda negra al càtode del díode. Un voltatge directetage drop (typically 0.5V to 0.8V for silicon diodes) will be displayed.
- Reverse the probes. The display should show "OL" (Open Loop) for a good diode.
5.6. Prova de continuïtat
- Connecteu el cable de prova vermell al VΩmA jack and the black test lead to the COM jack.
- Set the rotary switch to the Continuity symbol ()))).
- Connecteu les sondes de prova a través del circuit o component.
- If the resistance is below approximately 50Ω, the buzzer will sound, indicating continuity. The display will also show the resistance value.
5.7. hFE (Transistor) Test
- Poseu el commutador rotatiu a la hFE posició.
- Identify if the transistor is NPN or PNP.
- Insert the transistor leads (Emitter, Base, Collector) into the corresponding holes in the hFE socket.
- Read the hFE value (DC current gain) on the LCD display.
5.8. Funció de retroiluminació
Premeu el botó CONTROLLUM button to turn the display backlight ON or OFF. This feature is useful for working in dimly lit environments.
5.9. Funció de retenció de dades
Premeu el botó MANTENIM button to freeze the current reading on the LCD display. Press it again to release the hold function and resume live measurements.
6. Manteniment
6.1. Neteja
Netegeu el comptador amb anuncisamp drap i detergent suau. No utilitzeu abrasius ni dissolvents. Mantingueu els endolls d'entrada nets de pols i deixalles.
6.2. Substitució de la bateria
Refer to section 4.1 for instructions on how to replace the 9V battery. Always replace the battery when the low battery indicator appears on the display to ensure measurement accuracy.
6.3. Emmagatzematge
If the meter is not to be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage and damage. Store the meter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense pantalla o pantalla tènue | Bateria baixa o gastada; instal·lació incorrecta de la bateria | Replace battery; Check battery polarity |
| Es mostra "OL" (sobrecàrrega) | Measurement exceeds selected range; Open circuit (for continuity/resistance) | Select a higher range; Check for proper circuit connection |
| Lectures incorrectes | Wrong function/range selected; Poor test lead connection; Low battery | Select correct function/range; Ensure firm connections; Replace battery |
| No hi ha bip de continuïtat | Resistència massa alta; Circuit obert | Check circuit for breaks; Ensure component is conductive |
8. Especificacions
| Paràmetre | Interval/Descripció |
|---|---|
| Mostra | 1999 Counts, LCD with Backlight |
| DC Voltage (V=) | 200mV / 2V / 20V / 200V / 600V |
| Vol. ACtage (V~) | 200V / 600V |
| DC Current (A=) | 2mA / 20mA / 200mA / 10A |
| Resistència (Ω) | 200Ω / 2kΩ / 20kΩ / 200kΩ / 2MΩ |
| Prova de díode | Sí |
| Prova de continuïtat | Sí (amb brunzidor) |
| Prova hFE | Sí |
| Font d'alimentació | 9V Battery (NEDA 1604 or 6F22 type) |
| Dimensions | 142.8 mm x 71.5 mm x 34.6 mm (5.62 polzades x 2.81 polzades x 1.36 polzades) |
| Material | Plastic, Electronic Components, Silicone Cover |
| Classificació de seguretat | CAT II 600V, IEC 1010 |





