Wertheim Evolution MAX Stick Vacuum Cleaner User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Wertheim Evolution MAX Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

The Wertheim Evolution MAX is designed to provide optimised suction power and quieter performance, making home cleaning effortless.

Instruccions importants de seguretat

Quan s'utilitzen aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques, com ara les següents:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
• No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
• No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
• Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
• No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
• No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
• No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
• No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
• No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
• Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
• No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
• No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
• No recolliu materials tòxics (per exemple, lleixiu amb clor, netejador d'amoníac, netejador de desguassos).
• Do not use in an enclosed space where vapors are present from oil base paints, paint thinner, mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
• No agafeu objectes durs o punxants com ara vidre, claus, cargols, monedes, etc.
• No l'utilitzeu sense la bossa de pols i/o els filtres al seu lloc.
• Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
• Utilitzeu només en superfícies interiors seques.
• Do not use for any purpose other than described in this user's guide.
• Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
• Recarregueu només amb el carregador especificat pel fabricant. Un carregador adequat per a un tipus de bateria pot generar un risc d'incendi quan s'utilitza amb un altre paquet de bateries.
• Utilitzeu aparells només amb paquets de bateries específicament designats. L'ús de qualsevol altre paquet de bateries pot crear un risc de lesions i d'incendi.
• Quan no utilitzeu la bateria, manteniu-la lluny d'altres objectes metàl·lics, com ara clips, monedes, claus, claus, cargols o altres objectes metàl·lics petits, que puguin connectar-se d'un terminal a un altre. El curtcircuit entre els terminals de la bateria pot provocar cremades o incendis.
• En condicions abusives, es pot expulsar líquid de la bateria; evitar el contacte. Si es produeix un contacte accidental, esbandiu amb aigua. Si el líquid entra en contacte amb els ulls, també busqueu ajuda mèdica. El líquid expulsat de la bateria pot causar irritació o cremades.
• No utilitzeu una bateria o un aparell que estigui danyat o modificat. Les bateries danyades o modificades poden presentar un comportament impredictible que provoca incendi, explosió o risc de lesions.
• No exposeu una bateria o un aparell al foc ni a una temperatura excessiva. L’exposició al foc o a temperatures superiors a 130 ° C (265 ° F) pot provocar explosions.
• Seguiu totes les instruccions de càrrega i no carregueu la bateria o l'aparell fora de l'interval de temperatura especificat a les instruccions. La càrrega inadequada o a temperatures fora de l'interval especificat pot danyar la bateria i augmentar el risc d'incendi.
• Feu que un reparador qualificat us faci servir només peces de recanvi idèntiques. Això garantirà que es mantingui la seguretat del producte.
• No modifiqueu ni intenteu reparar l'aparell o el paquet de bateries (segons el cas) excepte com s'indiqui a les instruccions d'ús i cura.

Components del producte

Familiarize yourself with the various parts of your Wertheim Evolution MAX Stick Vacuum Cleaner.

Figura 1: Fully assembled Wertheim Evolution MAX Stick Vacuum Cleaner, showing the main unit, extension wand, and floor head.

Figura 2: Davant view of the vacuum cleaner, highlighting the sleek design and integrated controls.

Figura 3: Detallada view of the control panel, showing power indicators and suction mode selection buttons.

Figura 4: Close-up of the quick-release button for detaching the power head or extension wand.

Accessoris inclosos:

• Combination Power Head (for carpet and hard floors)
• Hard Floor Power Head (with soft brush roller)
• Eina per esquerdes
• Raspall de pols
• Charging Dock/Adapter

Figura 5: The handheld unit attached with a crevice tool, ideal for narrow spaces.

Figura 6: The handheld unit with a dusting brush attachment, suitable for delicate surfaces.

Configuració i ús inicial

Muntatge:

1. Desembaleu tots els components de l'embalatge.
2. Attach the desired power head (Combination or Hard Floor) to the end of the extension wand by aligning the connectors and pushing until it clicks into place.
3. Attach the other end of the extension wand to the main handheld unit, ensuring it clicks securely.
4. Alternatively, for handheld use, attach accessories like the crevice tool or dusting brush directly to the main unit.

Càrrega de la bateria:

Before first use, fully charge the battery. The battery pack is located on the main unit.

1. Connect the charging adapter to the charging port on the main unit or the charging dock.
2. Connecteu l'adaptador a una presa de corrent adequada.
3. The battery indicator lights on the main unit will illuminate to show charging progress. A full charge typically takes approximately 4-5 hours.
4. Once fully charged, the indicator lights will show a steady full charge, and you can disconnect the charger.

Instruccions de funcionament

Encès/apagat:

• Premeu el botó d'engegada de la unitat principal per engegar l'aspiradora.
• Torneu a prémer el botó d'engegada per apagar-lo.

Selecció del mode de succió:

The Wertheim Evolution MAX features a dust sensor that automatically adjusts suction power. You can also manually select modes.

• Mode automàtic: The vacuum will automatically detect the level of dust and debris and adjust suction power accordingly. This is the default and recommended mode for general cleaning.
• Mode manual: Use the '+' and '-' buttons on the control panel to increase or decrease suction power for specific cleaning needs.

Figura 7: Demonstrates the vacuum in use, highlighting its maneuverability and upright design.

Using Different Power Heads:

• Combination Power Head: Ideal for both carpets and hard floors. Its agitating roller brush effectively lifts carpet fibres to remove embedded dirt, dust, debris, and hair.
• Hard Floor Power Head: Specifically designed for hard surfaces. Its rotating soft brush roller gently picks up fine dust, hair, and larger debris without scratching floors.

To switch power heads, press the release button on the extension wand and detach the current head. Then, attach the desired power head until it clicks into place.

Manteniment i cura

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.

Buidant la paperera:

Buideu el contenidor de pols després de cada ús o quan s'arribi a la línia d'ompliment MÀX.

1. Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada.
2. Localitzeu el botó d'obertura del contenidor de pols a la unitat principal.
3. Premeu el botó per desmuntar el contenidor de pols.
4. Hold the dustbin over a waste bin and open the bottom flap to release contents.
5. Tanqueu la tapa i torneu a enganxar el contenidor de pols a la unitat principal fins que sentiu un clic.

Neteja de filtres:

The HEPA 13 filter traps up to 99% of particles as small as 0.3 microns. Clean filters regularly to maintain suction power.

1. Apagueu i desconnecteu l'aspirador.
2. Traieu la paperera.
3. Locate and remove the pre-motor filter and the HEPA 13 filter (refer to diagram in manual for exact location).
4. Tap the filters gently over a bin to remove loose dust.
5. If necessary, rinse the filters under cold running water. Ensure they are completely dry (allow 24-48 hours) before reinserting. Do not use detergent or hot water.
6. Reinsert the dry filters and reattach the dustbin.

Cleaning Power Head Rollers:

Periodically check the brush rollers for tangled hair or debris.

1. Turn off the vacuum and detach the power head.
2. Locate the brush roller access cover on the bottom of the power head.
3. Open the cover (some models may require a coin or screwdriver).
4. Traieu el rodet del raspall.
5. Use scissors to cut away any tangled hair or threads.
6. Clean any debris from the brush roller housing.
7. Reinsert the brush roller and close the access cover securely.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your Wertheim Evolution MAX, refer to the following common problems and solutions:

Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

Especificacions del producte

Garantia i Suport

Wertheim products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Wertheim weblloc.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Wertheim customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand weblloc.