1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective use of your CERAGEM M4 Massage Chair. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Imatge: The CERAGEM M4 Massage Chair in beige, accompanied by its matching ottoman, showcasing el seu elegant disseny.
2. Informació important de seguretat
To reduce the risk of electric shock, burns, fire, or injury, always follow basic precautions when using an electrical appliance.
- Desendolleu sempre l'aparell de la presa de corrent immediatament després d'utilitzar-lo i abans de netejar-lo.
- No l'utilitzeu durant el bany o la dutxa.
- No col·loqueu ni emmagatzemeu l'aparell on pugui caure o tirar-lo cap a una tina o una pica.
- No apropeu un aparell que hagi caigut a l'aigua. Desconnecteu immediatament.
- No feu servir mai aquest aparell si té un cable o un endoll danyats, si no funciona correctament, si s'ha caigut o s'ha fet malbé, o si ha caigut a l'aigua.
- Mantingueu el cable allunyat de superfícies escalfades.
- No deixeu caure ni introduïu cap objecte a cap obertura.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No opereu on s'utilitzen productes en aerosol (esprai) o on s'administra oxigen.
- Per desconnectar, gireu tots els controls a la posició d'apagat i, a continuació, traieu l'endoll de la presa.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
- Maximum weight recommendation: 250 pounds.
- Suitable for hard floor surfaces.
- Recommended for relaxing only.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents i en bon estat:
- CERAGEM M4 Massage Chair Unit
- otomà
- Remote Control (OLED displayed)
- Abdominal Thermal Massager
- Cable d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Instruccions de configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs transports o emmagatzematges.
- Col·locació: Position the massage chair on a flat, stable, hard floor surface. Ensure adequate space around the chair for reclining and movement.
- Assemblea Otomana: Attach the ottoman base to the cushion if not pre-assembled.
- Connexió d'alimentació: Connect the power cord to the chair and then to a suitable electrical outlet.
- Connexió de control remot: Connecteu el cable del comandament a distància al port designat de la cadira.
- Inspecció inicial: Abans del primer ús, inspeccioneu la cadira per detectar qualsevol dany visible o connexions soltes.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
Premeu el botó d'engegada del comandament a distància per encendre o apagar la cadira.
5.2 Selecció dels modes de massatge
The CERAGEM M4 offers 8 pre-programmed automatic massage modes. Use the OLED displayed remote control to navigate and select your desired mode. Each mode is tailored for specific needs, such as deep tissue or relaxation.

Imatge: The OLED displayed remote control for the CERAGEM M4 Massage Chair, highlighting the 8 personalized massage modes available.
Vídeo: Una projecció de vídeo introductòriaasing the features and design of the CERAGEM M4 Massage Chair, including its various massage functions and ergonomic design.
5.3 Funció reclinable
The chair features electric reclining up to 145 degrees. Use the dedicated buttons on the remote control to adjust the recline position for optimal comfort.

Imatge: A person comfortably reclined in the CERAGEM M4 Massage Chair, demonstrating the 145-degree recline feature for relaxation.
5.4 Abdominal Thermal Massager
The abdominal thermal massager provides soothing heat therapy up to 140°F with gentle vibration. Place the massager on your abdominal area as desired. Refer to the remote control for activation and temperature adjustments.

Imatge: A user demonstrating the abdominal thermal massager, placed on the abdomen for targeted heat and vibration therapy.
5.5 Two-Way Surround Speakers
The chair is equipped with two-way surround speakers for an immersive audio experience. Connect your device via Bluetooth to enjoy music or guided meditations during your massage session.
6. Característiques clau
- Disseny innovador: A sleek, modern aesthetic that integrates into various home environments.
- Ergonomic SL Track Frame: The S- and L-shaped frame follows the natural spinal curve, ensuring consistent contact and pressure for a comprehensive full-back massage.

Imatge: An illustration of the ergonomic SL track frame within the CERAGEM M4 Massage Chair, highlighting how it conforms to the spine.
- Abdominal Thermal Massager: Provides targeted warmth up to 140°F with gentle vibration for core relaxation and improved circulation.
- Airbag Compression: Embedded airbags in the pelvis and calves deliver gentle compression, enhancing circulation and relieving tension in the lower body.

Imatge: A visual representation of the airbag compression system in the CERAGEM M4 Massage Chair, targeting the pelvis and calves.
- 8 Personalized Massage Modes: Pre-programmed massage programs featuring techniques like kneading and tapping, customizable to individual preferences.
- Electric Reclining: Adjusts up to 145 degrees for ergonomic relaxation.
- Natural Cow Leather: Crafted with natural cow leather for a luxurious feel and durable quality.

Imatge: Un detallat view of the natural cow leather upholstery on the CERAGEM M4 Massage Chair, showcasing its texture and quality.
- Two-Way Surround Speakers: Delivers immersive sound for an enhanced relaxation experience.
7. Manteniment i cura
- Neteja:
- Desconnecteu la cadira abans de netejar-la.
- Netegeu la superfície amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- For leather surfaces, use a specialized leather cleaner and conditioner as recommended by the manufacturer.
- Emmagatzematge: Store the chair in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Inspecció: Regularly check the power cord, remote control, and all moving parts for any signs of wear or damage. Contact customer support if any issues are found.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La cadira no s'encén. | Power cord not properly connected; power outlet malfunction. | Ensure power cord is securely plugged into both the chair and a working electrical outlet. Check the circuit breaker. |
| La funció de massatge no funciona. | Incorrect mode selected; remote control issue. | Verify the selected massage mode on the remote. Ensure the remote control is properly connected and functioning. |
| Abdominal thermal massager not heating. | Thermal function not activated; device malfunction. | Activate the thermal function via the remote control. If the issue persists, contact customer support. |
| Els altaveus Bluetooth no es connecten. | Bluetooth on external device is off; chair's Bluetooth is not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is enabled on your external device. Put the chair's speakers into pairing mode (refer to remote instructions). |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | CERAGEM |
| Nom del model | M4 |
| Dimensions del producte | 44 "P x 29" W x 39" H |
| Recomanació de pes màxim | 250 lliures |
| Recompte de posicions reclinables | >1 (up to 145 degrees) |
| Components inclosos | otomà |
| Recomanació de superfície | Sòl dur |
| Material | Foam (Fill Material), Natural Cow Leather (Upholstery) |
| Pes de l'article | 80 lliures |
| UPC | 761734777612 |
10. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact CERAGEM customer service. For technical support or service inquiries, please visit the official CERAGEM weblloc web o poseu-vos en contacte amb la seva línia d'atenció al client.
Fabricant: CERAGEM
Contacte: Please refer to the CERAGEM official weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.





