Manual d'usuari de la ràdio DAB portàtil Monodeal

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Monodeal Portable DAB Radio. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new radio. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

Image: The Monodeal Portable DAB Radio showcasing its key features including DAB+/FM, 60 presets, Bluetooth, remote control, alarm clock, sleep timer, and headphone socket.

2. Instruccions de seguretat

Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les següents precaucions de seguretat:

• No exposeu la unitat a la pluja, la humitat o les temperatures extremes.
• Avoid placing the unit near heat sources such as radiators or stoves.
• No obriu la c.asing; no hi ha peces a l'interior que l'usuari pugui reparar. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
• Feu servir només l'adaptador de corrent especificat.
• Netegeu la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
• Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de la unitat.

3. Contingut del paquet

Marqueu la casella per als elements següents:

• Monodeal Portable DAB Radio
• Adaptador d'alimentació
• Control remot
• Manual d'usuari

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the controls and features of your Monodeal DAB Radio.

Imatge: Frontal view of the Monodeal Portable DAB Radio showing the display, control buttons, volume and tune/select knobs, and the included remote control.

Controls del panell frontal:

• Botó d'encesa: Encén/apaga la ràdio.
• Botó de mode: Switches between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
• Botó de menú: Accedeix al menú principal de configuració.
• Botó d'informació: Displays information about the current station or track.
• Botó d'escaneig: Initiates a scan for radio stations.
• Botó predeterminat: Accesses and saves preset stations.
• Volume Knobs (V-, V+): Ajusta el volum d'àudio.
• Tune/Select Knob: Navigates menus and tunes radio frequencies. Press to select.
• Sensor IR: For remote control reception.
• Auriculars Jack: Sortida de 3.5 mm per a escolta privada.

Visualització:

Image: A comparison highlighting the Monodeal radio's 2.4" TFT LCD display, emphasizing its larger size, 3 backlight dimmer settings, and multiple timeout settings (0-180 seconds).

The 2.4" TFT LCD display shows station information, time, mode, and menu options. It features adjustable backlight and timeout settings for optimal viewing.

5. Configuració

5.1 Connexió d'alimentació:

Image: The Monodeal radio powered by an AC adapter, demonstrating its wired power source and highlighting its HiFi stereo speaker with loud volume.

1. Esteneu completament l'antena telescòpica per a una recepció òptima.
2. Connect the provided AC power adapter to the DC IN port on the back of the radio.
3. Connecteu l'adaptador d'alimentació a una presa de corrent estàndard.
4. Premeu el botó Poder botó per encendre la ràdio.

5.2 Initial Scan (DAB/FM):

Upon first power-on, the radio may automatically perform a scan for available stations. If not, follow these steps:

1. Ensure the radio is in DAB or FM mode (press Mode to switch).
2. Premeu el botó Escaneja button. The radio will search for and store available stations.
3. The clock will automatically synchronize with the time broadcast by DAB stations.

6. Instruccions de funcionament

6.1 DAB Radio Mode:

Image: The Monodeal DAB+ / UKW Radio set against a city skyline, illustrating its capability to receive radio stations with high quality, including 30 DAB and 30 FM preset stations.

1. Premeu el botó Mode button until "DAB" is displayed.
2. Utilitza el Sintonitza/Selecciona knob to scroll through the list of available DAB stations.
3. Premeu el botó Sintonitza/Selecciona botó per seleccionar una emissora.
4. To save a preset: Press and hold the Preestablert botó. Utilitza el Sintonitza/Selecciona knob to choose a preset number (1-30), then press to confirm.
5. Per recuperar una predefinició: premeu breument la tecla Preestablert i, a continuació, utilitzeu el botó Sintonitza/Selecciona knob to select the desired preset and press to confirm.

6.2 FM Radio Mode:

1. Premeu el botó Mode botó fins que aparegui "FM".
2. To auto-scan: Press the Escaneja button. The radio will automatically find and stop at the next strong station.
3. Per sintonitzar manualment: Gireu el Sintonitza/Selecciona botó per ajustar la freqüència.
4. Saving and recalling FM presets works the same way as DAB presets (1-30).

Mode Bluetooth 6.3:

Image: The Monodeal radio displaying "Pairing" on its screen, with a smartphone nearby, illustrating its function as a Bluetooth speaker with a 10-meter receiving range for wireless music streaming.

1. Premeu el botó Mode fins que es mostri "Bluetooth". La ràdio entrarà en mode d'emparellament.
2. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet), search for "MONODEAL Radio" in the Bluetooth settings.
3. Select "MONODEAL Radio" to pair. Once connected, you will hear a confirmation sound.
4. Ara pots reproduir àudio en streaming des del teu dispositiu a la ràdio.

6.4 USB Playback:

Image: The Monodeal radio highlighting its diverse connection options, including a USB disk port for MP3 playback, a 3.5mm headphones jack, and an AUX In port.

1. Inseriu una unitat flash USB que contingui àudio MP3 files al port USB.
2. Premeu el botó Mode button until "USB" is displayed.
3. The radio will automatically start playing the first compatible audio file.
4. Utilitza el Sintonitza/Selecciona knob to navigate tracks.

6.5 AUX In Mode:

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN port using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Premeu el botó Mode button until "AUX In" is displayed.
3. Audio from the connected device will now play through the radio's speaker. Control playback from the external device.

6.6 Alarm Clock Function:

Image: A person waking up in bed with the Monodeal radio on a bedside table, illustrating its two alarm clocks and snooze function, along with two alarm sounds (radio + buzzer).

The radio features two independent alarm clocks with snooze functionality and options for radio or buzzer alarm sounds.

1. Premeu el botó Menú botó.
2. Navigate to "Alarm" using the Sintonitza/Selecciona knob and press to select.
3. Seleccioneu Alarma 1 o Alarma 2.
4. Set the alarm time, source (DAB/FM/Buzzer), volume, and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
5. Premeu Menú per sortir.
6. To snooze: When the alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze.
7. To stop alarm: Press the Poder botó.

6.7 Sleep Timer:

El temporitzador de son permet que la ràdio s'apagui automàticament després d'un període de temps definit.

1. Premeu el botó Menú botó.
2. Navigate to "Sleep Timer" and press to select.
3. Choose the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes, or Off).
4. La ràdio s'apagarà automàticament després del temps seleccionat.

7. Manteniment

• Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the radio's surface. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Antena: Handle the telescopic antenna carefully to avoid bending or breaking.
• Emmagatzematge: Si guardeu la ràdio durant un període prolongat, desconnecteu-la de la presa de corrent i guardeu-la en un lloc fresc i sec.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

• Model: 7b3e3182-9949-4622-be25-c9214182d151
• Marca: MONODEAL
• Bandes de ràdio: DAB, DAB+, FM
• Presets: 60 (30 DAB, 30 FM)
• Visualització: 2.4" TFT LCD Color Display
• Ponent: 5W HiFi Speaker
• Connectivitat: Bluetooth, USB (MP3 playback), 3.5mm AUX In, 3.5mm Headphone Jack
• Font d'alimentació: AC Cable Electric (AC Adapter Powered)
• Característiques especials: Integrated Clock, Dual Alarm Clock with Snooze, Sleep Timer, Remote Control
• Dimensions (L x A x A): 22.1 cm x 12 cm x 11.5 cm (aproximadament 8.7 x 4.7 x 4.5 polzades)
• Pes: 900 grams (aproximadament 1.98 lliures)

Image: The Monodeal radio displayed with its approximate dimensions (21cm length, 11.4cm height, 12cm depth) and the remote control, emphasizing its compact size and convenience.

10. Garantia i Suport

MONODEAL products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official MONODEAL weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For further assistance, you may contact MONODEAL customer service through their official channels. The product includes a user manual, but for specific regional support, please check the manufacturer's weblloc.