1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FSP Champ Tower 2K Double-Conversion Online Uninterruptible Power Supply (UPS). Please read this manual thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.
1.1 Informació de seguretat
- Always connect the UPS to a grounded power outlet.
- No obriu el SAI casing. No hi ha peces a l'interior que l'usuari pugui reparar. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Do not block ventilation openings. Ensure adequate airflow around the UPS.
- Avoid installing the UPS in areas with excessive dust, humidity, or extreme temperatures.
- Desconnecteu el SAI de la font d'alimentació de CA abans de realitzar qualsevol manteniment o neteja.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet. Si falta algun element o està malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor immediatament.
- FSP Champ Tower 2K UPS Unit
- Manual d'usuari (aquest document)
- Cable de comunicació USB
- Cable de comunicació RS232
- Cable d'alimentació (específic per regió)
- Output Power Cords (quantity may vary)
3. Producte acabatview
3.1 Tauler frontal

Imatge 3.1: Davant view of the FSP Champ Tower 2K UPS. This image displays the main unit from the front, highlighting the LCD control panel, ventilation grilles, and the FSP logo at the top.
El panell frontal inclou una pantalla LCD que proporciona informació d'estat en temps real, incloent-hi el volum d'entrada/sortida.tage, battery level, load level, and operational mode. Control buttons allow for navigation through the display menus and configuration settings.
3.2 Panell posterior

Imatge 3.2: posterior view of the FSP Champ Tower 2K UPS with IEC outlets. This image shows the back of the UPS, featuring the main power input, multiple IEC C13 output receptacles, a circuit breaker, USB and RS232 communication ports, and an intelligent slot for optional network cards.
El panell posterior inclou:
- Entrada: Main AC power input (10A max).
- Sortida: Multiple IEC C13 receptacles for connecting protected equipment.
- Tallacircuits: Protecció de sobrecàrregues.
- Port USB: For connecting to a computer for monitoring and management.
- Port RS232: Serial communication port for monitoring.
- Ranura intel·ligent: For optional SNMP card or other communication accessories.
Note: Some regional versions may feature different output receptacles, such as Schuko outlets, as shown in the alternative rear panel image.

Imatge 3.3: Alternative rear view of the FSP Champ Tower 2K UPS with Schuko outlets. This image illustrates a regional variant of the UPS rear panel, featuring two Schuko type F output receptacles instead of IEC C13 outlets.
4. Configuració
4.1 Col·locació
- Col·loqueu el SAI sobre una superfície plana i estable.
- Ensure at least 20 cm (8 inches) of clearance around the ventilation openings.
- Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity or corrosive gases.
4.2 Connexió a l'alimentació
- Connect the supplied power cord to the UPS input receptacle.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra.
- Deixeu que el SAI es carregui durant almenys 8 hores abans del primer ús per garantir un rendiment òptim de la bateria.
4.3 Equips de connexió
- Ensure all equipment to be connected is turned off.
- Connect your critical equipment (computers, monitors, network devices) to the UPS output receptacles using the provided output power cords.
- No connecteu impressores làser ni altres dispositius amb sobretensions a la sortida del SAI, ja que això podria sobrecarregar la unitat.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encendre el SAI
- Press and hold the "ON/MUTE" button on the front panel for approximately 3 seconds until you hear a beep.
- El SAI realitzarà una autoprova i la pantalla LCD s'il·luminarà per mostrar l'estat actual.
5.2 Powering Off the UPS
- Ensure all connected equipment is safely shut down.
- Press and hold the "OFF/ENTER" button on the front panel for approximately 3 seconds until the UPS powers down.
- To completely disconnect power, unplug the UPS from the wall outlet.
Pantalla LCD 5.3 i botons de control
The LCD display provides detailed information about the UPS status. Use the "SELECT" button to cycle through different display parameters (e.g., input voltage, voltage, battery capacity, load level). The "ON/MUTE" button can also silence alarms, and "OFF/ENTER" confirms selections in menu mode.
6. Manteniment
6.1 Cura de la bateria
- To maintain optimal battery life, keep the UPS connected to AC power at all times.
- Perform a battery self-test periodically (refer to the advanced settings in the LCD menu or software).
- Battery replacement should only be performed by qualified service personnel.
6.2 Neteja
- Ensure the UPS is turned off and disconnected from AC power before cleaning.
- Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the UPS.
- Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the unit.
- Netegeu periòdicament les reixetes de ventilació per evitar l'acumulació de pols.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El SAI no s'encén. | No AC input power. Battery deeply discharged. | Check AC power connection. Ensure the UPS is plugged into a live outlet. Allow UPS to charge for several hours. |
| El SAI emet un so continu. | Overload condition. Battery low/fault. | Reduce connected load. Check battery status on LCD. Contact service if battery fault persists. |
| El SAI canvia sovint al mode de bateria. | Unstable input power. Sensitivity setting too high. | Check AC power quality. Adjust UPS input sensitivity via LCD menu or software (if available). |
| Connected equipment not receiving power. | UPS output off. Circuit breaker tripped. | Ensure UPS is on. Check and reset the circuit breaker on the rear panel. |
For issues not listed here, or if problems persist, please contact FSP technical support.
8. Especificacions
| Nom del model | Champ Tower 2K |
| Número de model | PPF16A1919 |
| Capacitat | 2 kVA / 1800 W |
| Entrada Voltage | (Standard range, typically 110-300 VAC depending on region) |
| Vol. De sortidatage | (Configurable, typically 208/220/230/240 VAC) |
| Forma d'ona | Onda senyal pura |
| Temps de transferència | 0 ms (Online Double-Conversion) |
| Tipus de bateria | Sealed Lead-Acid, Maintenance-Free |
| Temps de recàrrega | Typically 4-8 hours to 90% capacity |
| Ports de comunicació | USB, RS232, Intelligent Slot |
| Dimensions (A x A x P) | (Specific dimensions not provided in source, typical for 2kVA tower UPS) |
| Pes | (Specific weight not provided in source, typically 15-25 kg for 2kVA) |
Note: Specifications are subject to change without notice. Refer to the product label for exact details.
9. Garantia i Suport
FSP products are designed for reliability and performance. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official FSP weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.
9.1 Suport tècnic
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact FSP customer support through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a la documentació de la garantia.
FSP Official Weblloc: www.fsp-group.com





