HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 User Manual

Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 (Model: HTC TWS3 Blanco). It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your earbuds.

White HTC True Wireless Earbuds 2 in their open charging case, with one earbud removed and shown separately.

Descripció de la imatge: The main product image showing the white HTC True Wireless Earbuds 2 inside their open charging case, with one earbud removed and displayed next to it.

Què hi ha a la caixa

2 x HTC True Wireless Earbuds
1 x funda de càrrega
1 x cable USB-C
2 Pairs x Rubber Eartips (S/L)

Contents of the HTC True Wireless Earbuds 2 package, including earbuds and charging case.

Descripció de la imatge: A visual representation of the product contents, including the earbuds and their charging case.

Configuració

Carregant els auriculars

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.

Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats.
Connect the USB-C cable to the charging port on the case and to a power source.
Una càrrega completa triga aproximadament 1.5 hores.
The earbuds provide over 8 hours of playback on a single charge, and the charging case extends total playtime to 32 hours.

Image showing the HTC True Wireless Earbuds 2 charging case with battery life details.

Descripció de la imatge: An image illustrating the charging case and highlighting the impressive 30 hours of combined battery life.

Vinculació amb un dispositiu

The HTC True Wireless Earbuds 2 utilize Bluetooth 5.1 technology for quick and stable connections.

Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
Cerca "HTC TWS3" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
Un cop emparellats, els auriculars es connectaran automàticament al dispositiu quan els traieu de la funda.
The connection range is up to 10 meters.

Image highlighting the Bluetooth 5.1 chip inside an earbud.

Descripció de la imatge: A close-up image of an earbud, emphasizing its low latency and long-range capabilities due to Bluetooth 5.1 support.

Portant els auriculars

The earbuds are ergonomically designed for a comfortable and secure in-ear fit, reducing external noise.

Select the appropriate size of eartips (S, M, L) for a snug fit.
Gently insert each earbud into your ear canal and twist slightly to secure.

Woman wearing HTC True Wireless Earbuds 2, with insets showing ergonomic design and different eartip sizes.

Descripció de la imatge: An image demonstrating the ultra-lightweight comfort and ergonomic design of the earbuds, along with the included three different size eartips.

Instruccions de funcionament

Controls tàctils

The HTC True Wireless Earbuds 2 feature intuitive touch controls for easy management of audio and calls.

Acció	Control
Reproduir / Pausa	Toqueu qualsevol dels auriculars una vegada
Respondre / Finalitzar la trucada	Toqueu qualsevol dels auriculars una vegada
Rebutja la trucada	Tap and hold either earbud for 2 seconds
Reprodueix la pista anterior	Toca i mantén premut l'auricular esquerre durant 2 segons
Reprodueix la següent pista	Mantén premut l'auricular dret durant 2 segons
Puja el volum	Fes doble toc a l'auricular dret
Baixa el volum	Fes doble toc a l'auricular esquerre
Activa l'Assistent de veu	Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars

Diagram showing touch control gestures for HTC True Wireless Earbuds 2.

Descripció de la imatge: A detailed diagram illustrating the simple touch controls for various functions on the earbuds.

Ús únic d'auriculars

The earbuds can be used individually or as a pair, offering flexibility for different listening needs.

Either earbud can be used independently for calls or music playback.
To switch from single to dual earbud mode, simply take the second earbud out of the charging case.

Two phones connected to separate HTC True Wireless Earbuds 2, demonstrating versatility.

Descripció de la imatge: Una mostra d'imatgesasing the versatility of the earbuds, allowing users to enjoy stereo sound using both earbuds or pair each separately with different devices.

Manteniment i cura

Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau i sec. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
Resistència a l'aigua: The earbuds are IPX5 sweatproof, meaning they are resistant to sweat and light splashes. Do not submerge them in water.
Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
Temperatura: Eviteu exposar els auriculars a temperatures extremes (calor o fred) o a la llum solar directa durant períodes prolongats.

Descripció del vídeo: An unboxing video for the HTC True Wireless Earbuds 2, demonstrating the contents of the package and initial setup. This video is provided by HTC-TECH, the seller.

Resolució de problemes

Auriculars que no s'emparellan: Assegura't que tots dos auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i, a continuació, obre la tapa per activar el mode d'emparellament. Comprova la configuració de Bluetooth del dispositiu i intenta tornar-lo a connectar.
Només funciona un auricular: Torna a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanca la tapa, espera uns segons i torna-la a obrir. Sovint això els torna a sincronitzar.
Sense so: Check the volume level on your connected device and on the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired.
Problemes de càrrega: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different cable or power adapter.
Mala qualitat del so: Ensure the eartips are the correct size for a secure seal. Clean any debris from the earbud nozzles.

Per obtenir més ajuda, consulteu la secció de suport.

Especificacions

Característica	Detall
Nom del model	HTC TWS3
Tecnologia de connectivitat	Sense fil (Bluetooth 5.1)
Control de soroll	Aïllament acústic
Conector d'auriculars	USB (per a la caixa de càrrega)
Durada de la bateria	32 hores (amb estoig de càrrega)
Temps de càrrega	1.5 hores
Nivell de resistència a l'aigua	IPX5 a prova de suor
Mètode de control	Toca
Pes de l'article	0.155 unces
Dimensions del producte	1.71 x 1.71 x 1.36 polzades
Fabricant	HTC
Color	Blanc
Col·locació de l'orella	A l'orella
Impedància	32 ohms
UPC	768649985682

Garantia i Suport

HTC stands behind the quality of its products.

Garantia: Your HTC True Wireless Earbuds 2 come with a 360 Days Warranty Extension.
Suport: For any questions or issues, please utilize our 7*24 Live Chat Support.
Per a més informació, visiteu el Official HTC Store.

	Manual d'usuari dels auriculars sense fil HTC NE11 Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil HTC NE11, que cobreix els components, l'emparellament, la gestió d'energia, la connexió Bluetooth, les operacions bàsiques per a música i trucades, el reinici, les funcions de la pantalla de la carcassa i el compliment de la normativa FCC.
	Guia d'inici ràpid dels auriculars sense fil HTC 1+ \| HTC TWS4 Comença ràpidament amb els teus auriculars HTC True Wireless 1+ (model HTC TWS4). Aquesta guia tracta el desembalatge, l'emparellament, els controls, els indicadors LED, les especificacions tècniques i les comprovacions d'autenticitat.
	Manual d'usuari dels auriculars estèreo HTC RC E240 Manual d'usuari complet per als auriculars estèreo HTC RC E240, que detalla les operacions del comandament a distància per a la reproducció de música, la gestió de trucades i el reconeixement de veu en telèfons HTC compatibles amb Android i Windows.
	Guia d'inici ràpid dels auriculars sense fil HTC True Wireless Earbuds Plus (E-mo1) Comença ràpidament amb els teus auriculars HTC True Wireless Earbuds Plus (model E-mo1). Aquesta guia tracta el desembalatge, l'emparellament, els controls, els indicadors LED i les especificacions tècniques.
	Auriculars sense fil HTC True Wireless 1 (Model HTC TWS2): Guia d'inici ràpid Guia d'inici ràpid per als auriculars HTC True Wireless 1 (model HTC TWS2), que cobreix la configuració, l'emparellament, la resolució de problemes, els controls, les especificacions i la verificació d'autenticitat.
	HTC True Wireless Earbuds Plus Quick Start Guide A quick start guide for the HTC True Wireless Earbuds Plus (Model HTC E-mo1), covering what's in the box, important considerations, pairing instructions, controls, LED notifications, technical specifications, and product authenticity verification.

HTC HTC TWS3 Blanco