1. Introducció
Aquest manual proporciona instruccions essencials per al funcionament, manteniment i resolució de problemes segurs del vostre generador inversor portàtil PowerSmart de 5000 watts. Llegiu aquest manual detingudament abans de fer funcionar el generador per garantir-ne un ús correcte i evitar lesions o danys. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
1.1 Informació important de seguretat
- Perill de monòxid de carboni: Els generadors produeixen monòxid de carboni (CO), un gas inodor, incolor i mortal. Feu funcionar el generador només a l'aire lliure, lluny de finestres, portes i reixetes de ventilació. No el feu funcionar mai a l'interior ni en espais parcialment tancats.
- Perill d'incendi: La gasolina és altament inflamable. Reompliu el dipòsit en una zona ben ventilada amb el motor apagat i fred. No fumeu ni permeteu flames obertes a prop del generador.
- Perill de descàrrega elèctrica: No feu funcionar el generador en condicions humides. Assegureu-vos que totes les connexions elèctriques estiguin seques i ben fixades. No toqueu mai els components elèctrics amb les mans mullades.
- Superfícies calentes: El motor i el silenciador del generador s'escalfen molt durant el funcionament i romanen calents durant un temps després de l'apagada. Eviteu el contacte per evitar cremades.
2. Producte acabatview
El generador inversor portàtil PowerSmart de 5000 watts està dissenyat per proporcionar energia fiable per a ús domèstic.ampi còpia de seguretat d'emergència. La seva tecnologia d'inversor garanteix una energia neta adequada per a electrònica sensible.
2.1 Característiques clau
- Potència de sortida: 5000 watts d'arrencada i 4000 watts de funcionament.
- Energia neta: Produeix menys del 3% de distorsió harmònica total (THD), cosa que el fa segur per a aparells electrònics sensibles com ara ordinadors portàtils i telèfons intel·ligents.
- Temps d'execució ampliat: Capaç de funcionar fins a 10 hores al 50% de càrrega amb un sol dipòsit de combustible.
- Portabilitat: Equipat amb un kit de rodes i nansa per facilitar el transport, amb un pes aproximat de 89 lliures.
- Funcionament silenciós: Funciona a 59 dBA amb una càrrega del 25% i a 67 dBA a plena càrrega (mesurat des de 23 metres), cosa que minimitza les molèsties del soroll.
- Panell de control versàtil: Disposa de quatre 20 de 120 V Amp endolls, un de 120V 30 Amp receptacle, una presa de corrent de 12 V CC i dos ports USB de 5 V. Inclou ports paral·lels per connectar dues unitats per augmentar la potència.
- Característiques de seguretat avançades: Inclou el mode Eco per a l'eficiència de combustible, l'apagada per baix nivell d'oli per protegir el motor, el reinici de sobrecàrrega i l'apagada automàtica per monòxid de carboni (CO) per a la seguretat de l'usuari, juntament amb un còmode arrencada elèctrica.
2.2 Components inclosos
El paquet del generador inclou els elements següents:
- Generador inversor portàtil PowerSmart de 5000 watts
- Manual d'usuari
- Clau de bugia
- Embut
- Tornavís

Figura 2.1: Generador PowerSmart i accessoris inclosos. Aquesta imatge mostra la unitat generadora vermella i negra juntament amb els seus accessoris essencials: un manual d'usuari, una clau per a bugies, un embut per afegir fluids i un tornavís per al manteniment bàsic.
2.3 Components del generador
Familiaritzeu-vos amb les parts principals del vostre generador:

Figura 2.2: Generador inversor portàtil PowerSmart de 5000 watts. Aquesta imatge mostra el disseny general del generador inversor vermell i negre, destacant les nanses i rodes integrades per a la seva portabilitat.

Figura 2.3: Tauler de control. Un primer pla view del panell de control del generador, que detalla el botó d'arrencada elèctrica, diverses preses de corrent altern i continu, ports USB i llums indicadors.
- Tauler de control: Conté totes les preses de corrent, interruptors i indicadors per al funcionament.
- Tapa del dipòsit de combustible: Per afegir gasolina.
- Interruptor del motor: Controla la potència del motor (ON/OFF).
- Palanca d'asfixia: S'utilitza per engegar un motor en fred.
- Arrancador de retrocés: Opció d'arrencada manual per estirament.
- Botó d'arrencada elèctrica: Per a un còmode arrencada amb botó.
- Preses de corrent altern (120V 20A i 30A): Per connectar dispositius elèctrics estàndard.
- Presa de corrent continu (12V): Per carregar bateries de 12V.
- Ports USB (5V): Per carregar petits dispositius electrònics.
- Interruptor de mode Eco: Activa el mode d'estalvi de combustible.
- Indicador de sobrecàrrega: S'il·lumina si el generador està sobrecarregat.
- Indicador de baix nivell d'oli: S'il·lumina quan el nivell d'oli és baix.
- Indicador de protecció contra el CO: S'il·lumina si es detecten nivells de monòxid de carboni.
- Ports paral·lels: Per connectar dos generadors compatibles.
3. Configuració
Abans de fer funcionar el generador per primera vegada, seguiu atentament aquests passos de configuració.
3.1 Desembalatge
Traieu el generador i tots els accessoris de l'embalatge. Inspeccioneu-ho per si hi ha hagut danys durant l'enviament. Si falta algun component o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client immediatament.
3.2 Afegir oli de motor
El generador s'envia sense oli de motor. Heu d'afegir la quantitat i el tipus d'oli correctes abans d'engegar-lo. Utilitzant l'embut proporcionat, afegiu-hi SAE 10W-30 oli del motor al càrter. No l'ompliu massa. El nivell d'oli ha d'estar a la marca superior de la vareta quan estigui completament inserit però no cargolat.
3.3 Afegir combustible
Feu servir gasolina sense plom nova amb un octanatge de 87 o superior. No feu servir E85 ni cap altre combustible que contingui més d'un 10% d'etanol. Ompliu el dipòsit de combustible amb cura, evitant vessaments. No ompliu per sobre de l'indicador vermell que hi ha a l'interior de l'obertura del dipòsit de combustible.
3.4 Connexió de la bateria (per a l'arrencada elèctrica)
Assegureu-vos que els cables de la bateria estiguin connectats correctament als terminals de la bateria del generador. El cable positiu (+) es connecta al terminal positiu i el cable negatiu (-) es connecta al terminal negatiu. Consulteu les instruccions específiques per a la connexió de la bateria al manual d'usuari inclòs.
3.5 Comprovacions prèvies a l'inici
- Comproveu que el nivell d’oli del motor sigui correcte.
- Assegureu-vos que el dipòsit de combustible estigui correctament omplert.
- Comproveu que el generador estigui sobre una superfície ferma i anivellada.
- Confirmeu que totes les càrregues elèctriques estiguin desconnectades del generador.
- Assegureu-vos que el generador estigui col·locat a l'aire lliure, en una zona ben ventilada i allunyat de qualsevol estructura.
4. Instruccions de funcionament
Segueix aquests passos per engegar i fer funcionar el teu generador inversor PowerSmart de manera segura.
4.1 Arrencada del generador
- Col·loqueu el generador en una superfície plana i a l'aire lliure, allunyada de qualsevol material combustible.
- Obriu la vàlvula de combustible.
- Col·loqueu l'interruptor del motor a la posició "ON".
- Si engegueu un motor fred, estireu la palanca de l'estrangulador fins a la posició "CHOKE". Per a un motor calent, és possible que l'estrangulador no sigui necessari.
- Per a l'arrencada elèctrica: Premeu i manteniu premut el botó d'arrencada elèctrica fins que el motor s'engegi. Deixeu anar el botó un cop el motor estigui en marxa.
- Per a l'arrencada amb retrocés: Agafeu la maneta de l'arrencador de retrocés i estireu-la lentament fins que sentiu resistència i, a continuació, estireu ràpidament i amb fermesa. Repetiu-ho si cal fins que el motor arrenqui.
- Un cop el motor s'hagi engegat, empenyeu lentament la palanca de l'estrangulador cap a la posició "RUN". Deixeu que el motor s'escalfi durant uns minuts abans de connectar les càrregues.

Figura 4.1: Funcionament silenciós. Aquesta imatge il·lustra el funcionament silenciós del generador, adequat per a diversos entorns sense causar molèsties de soroll significatives.
4.2 Connexió de dispositius elèctrics
Després que el generador funcioni de manera estable, podeu connectar els vostres dispositius elèctrics. Assegureu-vos sempre que l'aigua totaltagLa potència dels dispositius connectats no supera la potència de funcionament del generadortage (4000W).
- Connecteu els dispositius d'un en un, començant pels que requereixen més potènciatage.
- Vigileu l'indicador de sobrecàrrega. Si s'il·lumina, desconnecteu alguns dispositius per evitar danys al generador.

Figura 4.2: Energia de reserva d'emergència. El generador es mostra connectat a una casa, cosa que il·lustra la seva capacitat per proporcionar energia essencial durant l'ús.tages.

Figura 4.3: Requisits d'alimentació de l'aparell. Aquesta taula proporciona una guia del consum d'aigua típic.tage necessari per a electrodomèstics comuns, ajudant els usuaris a gestionar la càrrega del generador.
4.3 Mode Eco
Activeu l'interruptor del mode Eco per optimitzar el consum de combustible i reduir els nivells de soroll quan el generador no està a plena càrrega. En el mode Eco, la velocitat del motor s'ajusta automàticament a la càrrega, cosa que estalvia combustible i allarga el temps de funcionament.
4.4 Funcionament en paral·lel
Per augmentar la potència de sortida, es poden connectar dos generadors inversors PowerSmart compatibles en paral·lel mitjançant un kit de paral·lel (es ven per separat). Seguiu les instruccions que s'inclouen amb el kit de paral·lel per a una connexió segura i correcta.

Figura 4.4: Capacitat paral·lela. Aquesta imatge mostra dos generadors PowerSmart enllaçats entre si, cosa que demostra la seva capacitat de combinar potència per a demandes més elevades.
4.5 Aturar el generador
- Desconnecteu totes les càrregues elèctriques del generador.
- Col·loqueu l'interruptor del motor a la posició "OFF".
- Tanqueu la vàlvula de combustible.
5. Manteniment
El manteniment regular és crucial per a la longevitat i el funcionament fiable del generador. Realitzeu sempre el manteniment amb el motor apagat i fred.
5.1 Programa de manteniment
Consulteu el programa de manteniment detallat del manual d'usuari complet per conèixer els intervals específics. Les directrius generals inclouen:
- Abans de cada ús: Comprovar el nivell d'oli del motor, comprovar si hi ha fuites i comprovar el filtre d'aire.
- Primeres 20 hores: Canviar l'oli del motor.
- Cada 50-100 hores o anualment: Canviar l'oli del motor, netejar/substituir el filtre d'aire, inspeccionar les bugies, inspeccionar el filtre de combustible.
- Cada 200 hores o anualment: Inspeccioneu el joc de les vàlvules (es recomana un servei professional).
5.2 Canvi d'oli del motor
- Deixeu engegar el motor durant uns minuts per escalfar l'oli i després apagueu-lo.
- Col·loqueu una safata de drenatge sota el tap de drenatge de l'oli.
- Traieu el tap/vareta d'ompliment d'oli i el tap de drenatge d'oli.
- Deixeu que tot l'oli s'escorre completament.
- Torneu a instal·lar el tap de drenatge d'oli de manera segura.
- Torneu a omplir el dipòsit amb la quantitat recomanada d'oli de motor SAE 10W-30 utilitzant l'embut proporcionat.
- Torneu a instal·lar el tap d'ompliment d'oli/vareta de nivell.
5.3 Neteja del filtre d'aire
Traieu la tapa del filtre d'aire i retireu amb cura l'element filtrant d'escuma. Renteu l'element amb aigua tèbia i sabonosa, esbandiu-lo bé i deixeu-lo assecar completament a l'aire. Lubriqueu lleugerament l'element filtrant d'escuma amb oli de motor i, a continuació, espremeu-ne l'excés d'oli. Torneu a instal·lar el filtre i la tapa.
5.4 Manteniment de la bugia
Amb la clau de bugia proporcionada, traieu la bugia. Inspeccioneu-la per si hi ha acumulacions de carboni o desgast. Netegeu-la amb un raspall de filferro o substituïu-la si cal. Assegureu-vos que la separació dels electrons estigui correctament ajustada segons les especificacions del manual d'usuari complet.
5.5 Emmagatzematge
Per a l'emmagatzematge a llarg termini (més de 30 dies):
- Afegiu un estabilitzador de combustible al dipòsit de combustible i deixeu engegar el motor durant uns minuts per fer-lo circular.
- Alternativament, buideu tot el combustible del dipòsit i del carburador.
- Canviar l'oli del motor.
- Netegeu l'exterior del generador.
- Emmagatzemar en un lloc net, sec i ben ventilat, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
6. Solució De Problemes
Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar amb el vostre generador. Per a problemes més complexos, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
6.1 El motor no arrenca
- Sense combustible: Comproveu el nivell de combustible i afegiu gasolina nova si cal.
- Baix nivell de petroli: Comproveu el nivell d'oli del motor. El sistema de parada per baix nivell d'oli impedirà l'arrencada si l'oli és insuficient. Afegiu oli si cal.
- Interruptor del motor apagat: Assegureu-vos que l'interruptor del motor estigui a la posició "ON".
- Posició d'estrangulació: Ajusteu la palanca de l'estrangulador segons correspongui per a un motor fred o calent.
- Bujía: Inspeccioneu la bugia per si hi ha brutícia o danys. Netegeu-la o substituïu-la si cal.
- Bateria (arrencada elèctrica): Assegureu-vos que la bateria estigui carregada i que les connexions siguin segures.
6.2 Sense sortida de potència
- Sobrecàrrega: Si l'indicador de sobrecàrrega està encès, desconnecteu alguns dispositius elèctrics i premeu el botó de reinici de sobrecàrrega.
- Disjuntor activat: Comproveu i reinicieu qualsevol interruptor automàtic que s'hagi disparat al panell de control.
- Connexions: Assegureu-vos que tots els cables d'alimentació estiguin ben connectats a les preses del generador.
6.3 El motor s'atura durant el funcionament
- Aturada per baix nivell d'oli: Comproveu el nivell d'oli del motor i afegiu-hi oli si és baix.
- Sobrecàrrega: Reduir la càrrega elèctrica connectada al generador.
- Activació de la protecció contra el CO: Si l'indicador de protecció de CO està encès, el generador ha detectat nivells perillosos de monòxid de carboni. Traslladeu el generador immediatament a una zona més oberta i ben ventilada i deixeu-lo refredar abans de tornar-lo a engegar.
- Sense combustible: Ompliu el dipòsit de combustible.
7. Especificacions
Especificacions tècniques detallades del generador inversor portàtil PowerSmart de 5000 watts.
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | PowerSmart |
| Model | PS5045CE-AIUS |
| Començant Wattage | 5000 watts |
| Corrent Wattage | 4000 watts |
| Tipus de combustible | Gasolina |
| Tipus de motor | 4 Traç |
| Desplaçament del motor | 224 centímetres cúbics |
| Voltage | 120 Volts |
| Distorsió harmònica total (THD) | Menys del 3% |
| Temps d'execució (50% de càrrega) | Fins a 10 hores |
| Nivell de soroll (23 metres, 25% de càrrega) | 59 dBA |
| Nivell de soroll (23 m, plena càrrega) | 67 dBA |
| Pes de l'article | 89 lliures |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 25.4" x 17.8" x 23.5" |
| Preses de corrent | 4 x 120V 20A, 1 x 120V 30A, 1 x 12V CC, 2 x 5V USB |
| Sistema d'arrencada | Arrencada elèctrica, arrencada amb retrocés |
| Característiques especials | Portàtil, Super Silenciós, Protecció contra CO, Mode Eco, Apagada per baix nivell d'oli, Restabliment de sobrecàrrega, Compatible amb paral·lel |
8. Informació de la garantia
Aquest generador PowerSmart ve amb un Garantia limitada d'2 anyPer conèixer els termes i condicions detallats, incloses les especificacions de la cobertura i les exclusions, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte. Conserveu el comprovant de compra per a les reclamacions de garantia.
9. Atenció al client
Per a assistència tècnica, consultes sobre peces o reclamacions de garantia, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de PowerSmart. PowerSmart manté una xarxa de més de 500 centres de reparació certificats als Estats Units i proporciona peces de recanvi a través de la seva seu a Illinois. Per a qualsevol problema o pregunta, poseu-vos en contacte directament amb el nostre equip d'assistència.
Si us plau, tingueu a mà el número de model (PS5045CE-AIUS) i el número de sèrie quan us poseu en contacte amb el servei d'assistència per accelerar el servei.





