1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Figura 1.1: Frontal view of the Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker.
2. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge:
- Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Speaker
- ROCKSTER AIR 2 Battery (pre-installed or separate)
- Cable d'alimentació
- Fender Guitar Pick
Figure 2.1: Included power cable and Fender guitar pick.
3. Configuració
3.1 Càrrega inicial
Before first use, fully charge the ROCKSTER AIR 2 battery. Connect the supplied power cable to the speaker's AC input and then to a power outlet. The charging indicator will show the battery status.
3.2 Battery Installation (if not pre-installed)
Locate the battery compartment on the rear of the speaker. Insert the ROCKSTER AIR 2 Battery, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
Figure 3.1: Rear panel with battery compartment and various inputs.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Tauler de control acabatview
The main controls are located on the top panel of the speaker.
Figure 4.1: Top control panel.
- Botó d'encesa: Encén/apaga l'altaveu.
- Pom de volum: Ajusta el volum de sortida general.
- Pom de baix: Ajusta el nivell de greus.
- Pom treble: Ajusta el nivell dels aguts.
- Botó Bluetooth: Inicia el mode d'emparellament Bluetooth.
- Botó Reproduir/Pausa: Controla la reproducció de suports.
4.2 Vinculació Bluetooth
- Turn on the ROCKSTER AIR 2 speaker.
- Press and hold the Bluetooth button until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "ROCKSTER AIR 2".
- Select "ROCKSTER AIR 2" from the list of available devices to connect. The indicator light will turn solid when connected.
The speaker supports Bluetooth aptX HD and AAC for high-quality wireless audio transmission.
Figure 4.2: Explanation of supported Bluetooth audio codecs.
4.3 Ús d'entrades d'àudio
The ROCKSTER AIR 2 features multiple inputs for various audio sources:
- Entrada de micròfon (XLR): Connect a microphone for vocals or public speaking.
- Instrument Input (6.3mm Jack): Connect a guitar or other instrument.
- Entrada AUX (connector de 3.5 mm): Connect external audio devices via a standard audio cable.
- Port USB: Per carregar dispositius externs (funció de bateria externa).
Figure 4.3: Microphone connected to the speaker's input.
4.4 Stereo Pairing and Chaining
Per a uns sons més amplistage or larger events, you can connect multiple ROCKSTER AIR 2 speakers:
- Vinculació estèreo sense fil: Pair two ROCKSTER AIR 2 speakers wirelessly for true stereo sound. Refer to the specific instructions in the full user manual for this feature.
- XLR Chaining: Connect up to 10 speakers using XLR cables for a daisy-chain setup, ideal for larger venues.
Figure 4.4: Two ROCKSTER AIR 2 speakers set up for stereo playback.
4.5 Funció de bateria externa
The integrated USB port allows you to charge your mobile devices directly from the speaker's battery.
Figure 4.5: Charging a smartphone using the speaker's power bank feature.
5. Manteniment
- Netegeu l'altaveu amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Eviteu exposar l'altaveu a temperatures extremes, llum solar directa o humitat.
- Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Ensure the battery is charged periodically if stored for a long time to maintain battery health.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Battery depleted; Power cable not connected. | Carregueu la bateria; assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat. |
| No hi ha connexió Bluetooth | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny de l'altaveu. | Activate pairing mode; Enable Bluetooth on device; Move device closer (within 10 meters). |
| No sound from inputs | Cable not connected properly; Volume too low; Incorrect input selected (if applicable). | Check cable connections; Increase volume; Ensure correct input is active. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 |
| Tipus de muntatge | Terra de peu |
| Material | Plàstic |
| Tipus d'altaveu | A l'aire lliure |
| Durada de la bateria | 58 hores |
| Dimensions del producte | 13.5 "P x 12.7" W x 23.2" H |
| Pes de l'article | 35.8 lliures |
| Abast màxim (Bluetooth) | 10 metres |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Mida de l'altaveu | 10 polzades (altaveu de greus) |
| Diàmetre del Tweeter | 1 polzades |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 80 watts |
| Resposta de freqüència | 47 Hz - 22000 Hz |
| Tecnologia de connectivitat | Auxiliary, Bluetooth 5.0 aptX-HD AAC, USB C, Guitar input, AUX Input 1/8" (3,5 mm), XLR Input/Output, XLR Mic-Input, Stereo jack 6.3mm - in |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
Figura 7.1: Explotat view showing internal components of the speaker.
8. Informació de la garantia
This product comes with a Limited Warranty. For detailed terms and conditions, please refer to the official Teufel website or the warranty card included with your purchase. Retain your proof of purchase for warranty claims.
9. Suport
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Teufel support website or contact their customer service. You can find additional documentation, FAQs, and contact details at:
Teufel Official Store on Amazon
You may also refer to the full User Manual (PDF) available for download: Manual d'usuari (PDF)
