Manual d'usuari dels auriculars supraaurals sense fil Edifier W830NB

Introducció

Thank you for choosing the Edifier W830NB Wireless Over-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation, Hi-Res Audio with LDAC support, Spatial Audio, and an extended battery life. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones to ensure optimal performance and longevity.

Informació de seguretat

No exposeu els auriculars a temperatures extremes, humitat ni substàncies corrosives.
Eviteu deixar caure els auriculars ni sotmetre'ls a impactes forts.
No desmunteu ni modifiqueu els auriculars. Això anul·larà la garantia.
Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids.
Escoltar durant molt de temps a nivells de volum alts pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell segur.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:

Edifier W830NB Wireless Over-Ear Headphones
Cable de càrrega USB-C
Manual d'usuari
Storage Pouch (if included with your model)

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your Edifier W830NB headphones.

Davant view of the Edifier W830NB Wireless Over-Ear Headphones in Sandwhite color.

Diagram showing the internal components of the Edifier W830NB headphone driver — Detailed diagram illustrating the 40mm dynamic driver with titanium-coated composite diaphragm, responsible for the Hi-Res audio quality.

Diagram of headphone controls with button functions — Acabatview of the headphone controls, including power, volume, track navigation, call management, and ANC mode switching.

Configuració

1. Càrrega dels auriculars

Before first use, fully charge your headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The indicator light will show charging status. A full charge provides up to 94 hours of playtime with ANC off, or 54 hours with ANC on. A 15-minute fast charge provides up to 10 hours of use.

Edifier W830NB headphones showing battery life and fast charging — Visual representation of the impressive 94-hour playtime (ANC off) and fast charging capabilities of the W830NB headphones.

2. Emparellament Bluetooth

With the headphones powered off, press and hold the power button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "EDIFIER W830NB" in the list of available devices.
Select "EDIFIER W830NB" to connect. Once connected, the indicator light will turn solid blue.

The headphones feature Bluetooth V5.4 for stable and efficient connection.

Person using Edifier W830NB headphones with a smartphone, illustrating Bluetooth V5.4 and multipoint connection — A user enjoying music with the W830NB headphones, highlighting the Bluetooth V5.4 and multipoint connection feature, allowing simultaneous connection to two devices.

3. Connexió multipunt

The W830NB supports multipoint connection, allowing you to connect to two Bluetooth audio devices simultaneously. This feature is disabled by default and can be enabled via the EDIFIER ConneX App.

4. Aplicació EDIFIER ConneX

Download the EDIFIER ConneX App from your device's app store to unlock full customization and features. The app allows you to:

Adjust Noise Cancellation modes.
Customize EQ settings (three preset EQs available, plus custom EQ).
Enable/disable multipoint connection.
Access "find my product" feature.
Actualitza el firmware.

Screenshots of the Edifier ConneX App interface — Various screens from the EDIFIER ConneX App, demonstrating options for noise cancellation control, sound effects, and product settings.

Instruccions de funcionament

Encès/Apagat

Encès: Manteniu premut el botó d'encesa durant 3 segons.
Apagar: Manteniu premut el botó d'encesa durant 5 segons.

Reproducció de música

Reproduir/pausa: Premeu el botó multifunció una vegada.
Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó "+" durant 2 segons.
Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó "-" durant 2 segons.
Pujar el volum: Premeu breument el botó "+".
Baixar el volum: Premeu breument el botó "-".

Gestió de trucades

Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó multifunció una vegada.
Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons.
DNN Noise Reduction for Clear Call: Deep Neural Network (DNN) technology intelligently separates human voices from noise, ensuring clear conversations even in noisy environments.

Man talking on phone with Edifier W830NB headphones, illustrating DNN noise reduction — A man using the W830NB headphones for a call, demonstrating the effectiveness of DNN noise reduction technology in isolating voice from background noise.

Modes de cancel·lació activa de soroll (ANC)

The W830NB features upgraded hybrid digital noise-canceling technology, offering up to -45dB noise reduction. Cycle through modes by pressing the ANC button:

High Noise Cancellation: For maximum noise reduction in very noisy environments.
Low Noise Cancellation: For moderate noise reduction.
Wind Reduction: Specifically designed to minimize wind noise.
So ambiental: Allows you to hear your surroundings while still enjoying audio.

Edifier W830NB headphones with noise cancellation levels and modes — Illustration of the -45dB noise cancellation capability and the four available ANC modes: High Noise Cancellation, Low Noise Cancellation, Wind Reduction, and Ambient Sound.

Àudio espacial

Experience immersive sound with the three-dimensional sound stage algorithm, bringing a cinema-level surround atmosphere to your listening experience.

Woman wearing Edifier W830NB headphones with spatial audio effect illustration — A visual representation of the immersive spatial audio feature, showing sound waves emanating around a user wearing the W830NB headphones.

Mode de joc

Activate Game Mode for ultra-low latency (0.08s) and enhanced game sound effects, providing a more exciting and immersive gaming experience. This mode can be enabled via the EDIFIER ConneX App.

Mode per cable

The headphones come with a USB-C audio cable, allowing you to switch to wired mode for uninterrupted listening, even when the battery runs out.

Manteniment

Neteja: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars. No utilitzeu productes de neteja abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
Emmagatzematge: When not in use, store the headphones in the provided pouch or a protective case to prevent damage. The foldable design allows for flexible portability.
Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament els auriculars amb freqüència. Carregueu-los regularment, fins i tot si no els feu servir durant períodes prolongats.

Edifier W830NB headphones showing comfort features and foldable design — The W830NB headphones demonstrating their all-day comfort features, including an adjustable headband and skin-friendly earpads, along with their foldable design for easy portability.

Resolució de problemes

Problema	Causa possible	Solució
No es pot encendre	Bateria baixa	Carregueu els auriculars completament.
Sense so	Auriculars no emparellats ni connectats; volum massa baix.	Ensure headphones are paired and connected. Increase volume on both headphones and device.
Mala qualitat del so	Out of Bluetooth range; interference.	Acosteu-vos al dispositiu connectat. Eviteu interferències electromagnètiques fortes.
ANC no eficaç	Incorrect ANC mode; improper fit.	Switch to High Noise Cancellation mode. Adjust headphones for a snug fit over your ears.
Cannot connect to two devices (Multipoint)	Multipoint feature disabled in app.	Enable multipoint connection in the EDIFIER ConneX App.

Especificacions

Nom del model: W830NB
Control de soroll: Cancel·lació activa de soroll (-45dB)
Mida del controlador d'àudio: Controlador dinàmic de 40 mm
Resposta de freqüència: 20 Hz - 40,000 Hz
Versió Bluetooth: V5.4
Durada de la bateria: Fins a 94 hores (ANC desactivat), 54 hores (ANC activat)
Temps de càrrega: 15 minuts durant 10 hores de joc
Presa per a auriculars: Type-C (for charging and wired audio)
Pes de l'article: 267 grams
Material: Imitation Protein Leather, Synthetic Leather or Fabric
Mètode de control: App, Button

Garantia i Suport

This product comes with a one-year warranty, guaranteeing its performance and providing reliable support. For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Edifier customer support through their official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb la documentació de compra.

Visit the official Edifier weblloc web per obtenir la informació més recent sobre el producte, preguntes freqüents i recursos d'assistència: www.edifier.com

	Auriculars Edifier W820NB: Manual d'usuari i característiques Guia completa dels auriculars Edifier W820NB, que cobreix la configuració, la connectivitat Bluetooth, la reproducció de música, la resolució de problemes i el manteniment. Aprèn sobre la cancel·lació activa de soroll i l'àudio d'alta resolució.
	Edifier W80 Wireless Noise Cancelling Over-Ear Headphones User Manual User manual for the Edifier W80 wireless noise-cancelling over-ear headphones, covering power on/off, Bluetooth pairing, call and music controls, volume adjustment, mode selection, multipoint connection, wired listening, resetting the device, and charging instructions.
	Edifier WH950NB Wireless Noise Cancelling Headphones User Manual User manual for the Edifier WH950NB Wireless Noise Cancelling Over-ear Headphones, covering power on/off, Bluetooth pairing, controls, multipoint connection, wired listening, reset, and charging.
	Manual d'usuari dels auriculars supraaurals sense fil Edifier W830NB Aquest manual proporciona instruccions per utilitzar els auriculars supraaurals sense fil Edifier W830NB amb cancel·lació activa de soroll, i cobreix els procediments d'encesa, emparellament, controls, càrrega i restabliment.
	Manual d'usuari dels auriculars amb cancel·lació activa de soroll EDIFIER ES850NB Manual d'usuari complet per als auriculars supraaurals amb cancel·lació activa de soroll EDIFIER ES850NB, que cobreix la configuració, l'emparellament, els controls, la càrrega i la resolució de problemes.
	Manual d'usuari dels auriculars supraaurals amb cancel·lació de soroll sense fil Edifier ES850NB Manual d'usuari dels auriculars supraaurals sense fil amb cancel·lació de soroll Edifier ES850NB, que detalla l'encesa/apagada, l'emparellament Bluetooth, els controls del dispositiu per a trucades i música, la connexió multipunt, els controls tàctils, l'escolta amb cable, el procediment de restabliment i les instruccions de càrrega.

Edifier W830NB