VILTROX AF 16mm F1.8 Z Full Frame Lens User Manual

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your VILTROX AF 16mm F1.8 Z Full Frame Lens. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. This lens is designed for Nikon Z-Mount cameras, offering a wide-angle perspective with a large F1.8 aperture.

2. Informació de seguretat

• Do not look at the sun or other strong light sources through the lens, as this may cause permanent vision damage.
• Keep the lens away from water and moisture to prevent damage to internal electronic components.
• Eviteu deixar caure l'objectiu ni sotmetre-lo a impactes forts.
• Do not attempt to disassemble or repair the lens yourself. Contact authorized service personnel for repairs.
• Guardeu la lent en un lloc sec i fresc, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.

3. Producte acabatview

The VILTROX AF 16mm F1.8 Z is a full-frame wide-angle prime lens featuring a fast F1.8 aperture, designed for Nikon Z-Mount mirrorless cameras. It incorporates advanced optical elements and a built-in LCD screen for convenient operation.

3.1 Components de la lent

• Parasol: Reduces flare and protects the front element.
• Anell de focus: For manual focusing.
• Anell d'obertura: Adjusts the lens aperture.
• Pantalla LCD: Shows aperture, focus distance, and other shooting parameters.
• Interruptor AF/MF: Toggles between autofocus and manual focus.
• Function Buttons (Fn1, Fn2): Customizable buttons for quick access to camera functions.
• Click ON/OFF Switch: Enables or disables click stops on the aperture ring.
• Muntatge de la lent: Connects the lens to the camera body.
• Port USB-C: Per a actualitzacions de firmware.

Figura 3.1: Frontal view of the VILTROX AF 16mm F1.8 Z lens with the lens hood attached.

Figura 3.2: Frontal view of the VILTROX AF 16mm F1.8 Z lens without the lens hood, showing the front element and filter thread.

Figura 3.3: posterior view of the VILTROX AF 16mm F1.8 Z lens, showing the Nikon Z-mount and the USB-C port.

Figura 3.4: lateral view of the VILTROX AF 16mm F1.8 Z lens, highlighting the AF/MF switch and function buttons.

Figura 3.5: Detallada view of the lens controls, including the CLICK switch, LCD display, and Fn buttons.

4. Configuració

4.1 Fixació de la lent

1. Assegureu-vos que tant la càmera com l'objectiu estiguin apagats.
2. Traieu la tapa de la lent posterior i la tapa del cos de la càmera.
3. Align the mounting mark on the lens (red dot) with the mounting mark on the camera body.
4. Introduïu l'objectiu a la muntura de la càmera i gireu-lo en sentit horari fins que encaixi al seu lloc.
5. Attach the lens hood by aligning its mark with the mark on the front of the lens and rotating until it locks.

Figure 4.1: The VILTROX AF 16mm F1.8 Z lens correctly mounted on a Nikon Z-Mount camera body.

4.2 Desmuntatge de la lent

1. Assegureu-vos que la càmera estigui apagada.
2. Premeu i manteniu premut el botó d'alliberament de l'objectiu del cos de la càmera.
3. Gireu l'objectiu en sentit antihorari fins que es desprengui del cos de la càmera.
4. Immediately attach the rear lens cap to the lens and the body cap to the camera to protect the sensors and lens elements.

4.3 actualitzacions de microprogramari

The lens features a USB-C port for firmware updates. Visit the official VILTROX weblloc (www.viltrox.com) for the latest firmware and instructions. Ensure the lens is connected to a computer and follow the provided update procedure.

5. Funcionament

5.1 Autoenfocament (AF) i enfocament manual (MF)

Use the AF/MF switch on the lens barrel to select between autofocus and manual focus modes. In AF mode, the lens utilizes an STM stepping motor for precise and quiet focusing, supporting face and eye detection where available on your camera.

Figura 5.1: Ubicació de l'interruptor AF/MF al cilindre de l'objectiu.

5.2 Control d'obertura

The lens features an aperture ring for direct control over the aperture. The CLICK ON/OFF switch allows you to enable or disable the click stops, providing smooth, stepless aperture changes for video recording or precise adjustments.

Figure 5.2: The CLICK ON/OFF switch and aperture ring for aperture control.

5.3 Pantalla LCD

The built-in LCD display provides real-time information such as aperture value, focus distance, and depth of field. This allows for quick monitoring of key shooting parameters without needing to check the camera's screen.

Figure 5.3: The LCD display showing focus distance and aperture settings.

5.4 Function Buttons (Fn1, Fn2)

The two customizable function buttons (Fn1 and Fn2) can be assigned various camera functions through your camera's menu system. Refer to your camera's instruction manual for details on customizing these buttons.

Figure 5.4: Location of the Fn1 and Fn2 function buttons.

5.5 Optical Design and Performance

The lens features an optical design of 15 elements in 12 groups, including 3 aspherical elements and 4 ED (Extra-low Dispersion) glass elements. This construction aims to achieve high resolution from the center to the edges of the frame and effectively suppress chromatic aberrations and color fringing.

Figura 5.5: Explotat view illustrating the optical elements within the lens.

6. Manteniment

• Neteja de la superfície de la lent: Feu servir un drap de microfibra suau i net dissenyat específicament per a lents òptiques. Per a taques difícils, apliqueu una petita quantitat de solució netejadora de lents al drap, no directament a la lent.
• Neteja del cos de la lent: Wipe the lens body with a soft, dry cloth. Do not use organic solvents like paint thinner or benzene.
• Emmagatzematge: When not in use, attach the front and rear lens caps and store the lens in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and high temperatures. If storing for extended periods, place it in a sealed container with desiccant to prevent mold and mildew.
• Eviteu condicions extremes: Protect the lens from sudden temperature changes, which can cause condensation. If condensation occurs, allow the lens to acclimatize gradually in a dry environment before use.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i assistència

VILTROX products typically come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, service, or inquiries, please visit the official VILTROX weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client:

• Oficial Weblloc: www.viltrox.com
• Fabricant: Shenzhen Jueying Technology Co, Ltd
• Informació de contacte: Consulteu l'embalatge del producte o la fitxa oficial weblloc web per obtenir les dades de contacte més actualitzades.

10. Vídeos de productes

The following videos provide additional visual guidance and information about the VILTROX AF 16mm F1.8 Z lens.

Actualment no hi ha vídeos oficials del venedor disponibles per a aquest producte.