1. Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Apple iPad Pro 13-inch (M4). Designed for optimal performance and user experience, the iPad Pro features the M4 chip, an Ultra Retina XDR display, and advanced connectivity options.
The Apple iPad Pro 13-inch (M4) is an advanced tablet device. It is equipped with a powerful M4 chip, a 13-inch Ultra Retina XDR display, and a 512GB storage capacity. It includes 12MP front and back cameras, a LiDAR Scanner, Wi-Fi 6E connectivity, and Face ID for secure authentication. The device is designed for all-day battery life.

Image 1.1: The Apple iPad Pro 13-inch (M4) in Space Black. This image displays the device from the front, showcasing its large display and thin bezels.
2. Configuració inicial
Follow these steps to set up your new iPad Pro:
- Unboxing: Carefully remove the iPad Pro, USB-C Charge Cable (1 m), and 20W USB-C Power Adapter from the packaging.
- Encès: Manteniu premut el botó superior fins que aparegui el logotip d'Apple.
- Configuració inicial: Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma i la regió i connectar-te a una xarxa Wi-Fi.
- Face ID Setup: Configure Face ID for secure unlocking and authentication.
- Transferència de dades (opcional): If you have a previous device, you can transfer your data during this stage.
- ID d'Apple: Sign in with your Apple ID or create a new one to access services like the App Store and iCloud.
For accessories such as the Apple Pencil Pro or Magic Keyboard, refer to their respective manuals for pairing and usage instructions. These accessories are sold separately.

Imatge 2.1: Un sobreview of the Apple iPad Pro's key features, including its thin design, Ultra Retina XDR display, Apple Pencil Pro, M4 chip, and Magic Keyboard.
3. Com fer servir l'iPad Pro
3.1 Basic Navigation and iPadOS
Your iPad Pro runs on iPadOS, offering a versatile and intuitive interface. Use touch gestures to navigate: swipe up from the bottom to go home, swipe down from the top-right for Control Center, and swipe down from the top-left for notifications.
3.2 Multitasking with Stage Gestor
Stage Manager allows you to run multiple apps simultaneously in resizable, overlapping windows. To activate, open Control Center and tap the Stage Manager icon. You can also connect an external display for an expanded workspace.
3.3 Using Apple Pencil Pro (Sold Separately)
The Apple Pencil Pro enhances creativity and productivity. It supports features like:
- Premeu: Perform quick actions by squeezing the barrel.
- Rotlle de barril: Rotate the Pencil to change tool orientation.
- Comentaris hàptics: Receive subtle vibrations for confirmation.
- Scribble: Write in any text field, and your handwriting will be converted to typed text.

Image 3.1: A user utilizing the Apple Pencil Pro to draw on the iPad Pro's display, demonstrating its creative capabilities.
3.4 Funcions de la càmera
The iPad Pro features a landscape 12MP Ultra Wide front camera with Center Stage for video calls and selfies. The 12MP Wide back camera includes an adaptive True Tone flash and supports 4K video recording with ProRes. The integrated LiDAR Scanner enhances AR experiences by creating depth maps of your environment.
3.5 Connectivitat
Your iPad Pro supports Wi-Fi 6E for fast wireless connections. The USB-C connector supports Thunderbolt / USB 4, allowing for quick data transfers and connection to external displays and drives.

Image 3.2: The iPad Pro displaying a video editing application, highlighting its Ultra Retina XDR display and performance for demanding tasks.
4. Manteniment i cura
4.1 Neteja de la pantalla
To clean the Ultra Retina XDR display, use a soft, lint-free cloth. For stubborn smudges, slightly dampen the cloth with water. Avoid using abrasive materials or chemical cleaners.
4.2 Cura de la bateria
To prolong the lifespan of your iPad Pro's battery, it is recommended to maintain its charge between 20% and 80% when possible. Avoid consistently draining the battery to 0% or charging it to 100% for extended periods. Regular software updates also contribute to optimized battery performance.
4.3 Actualitzacions de programari
Keep your iPadOS software updated to ensure optimal performance, security, and access to the latest features. Go to Configuració > General > Actualització de programari per comprovar i instal·lar les actualitzacions disponibles.
5. Solució De Problemes
If you encounter issues with your iPad Pro, try the following steps:
- El dispositiu no respon: Premeu i deixeu anar ràpidament el botó de pujar el volum. Premeu i deixeu anar ràpidament el botó de baixar el volum. A continuació, manteniu premut el botó superior fins que aparegui el logotip d'Apple.
- Problemes de connectivitat Wi-Fi: Ensure your Wi-Fi router is working correctly. Go to Configuració > Wi-Fi and try forgetting the network and reconnecting. Restarting both your iPad and router can also resolve many issues.
- Problemes amb l'aplicació: If an app is not responding, force close it by swiping up from the bottom of the screen to reveal the App Switcher, then swipe the problematic app up and off the screen. Reopen the app. If the issue persists, try deleting and reinstalling the app.
- Restabliment de fàbrica (últim recurs): Si els problemes persisteixen, és possible que hàgiu de restablir les dades de fàbrica. Avís: This will erase all data on your iPad. Back up your device to iCloud or a computer before proceeding. Go to Configuració > General > Transferir o restablir l'iPad > Esborrar tot el contingut i la configuració.
6. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | iPad Pro |
| Número de model de l'article | MVX43LL/A |
| Dimensions del producte | 11.09 x 8.48 x 0.2 polzades |
| Pes de l'article | 1.27 lliures |
| Capacitat d'emmagatzematge de memòria | 512 GB |
| Mida de la pantalla | 13 polzades |
| Resolució de pantalla màxima | Resolució de 2752 per 2064 píxels a 264 ppp |
| Processador | Xip Apple M4 |
| Càmeres | 12MP Wide (rear), 12MP Ultra Wide (front) |
| Connectivitat | Wi-Fi 6E, USB-C (Thunderbolt / USB 4) |
| Seguretat | Identificació facial |
| Bateria | 1 bateria de ions de liti (inclosa) |
7. Garantia i Suport
Your Apple iPad Pro is covered by Apple's standard limited warranty. For extended coverage and additional benefits, consider purchasing AppleCare+.
AppleCare+ provides expert technical support and hardware coverage, including unlimited incidents of accidental damage protection. Each incident is subject to a service fee.
Video 7.1: This video explains the benefits of AppleCare+, including accidental damage protection and expert support for your Apple devices.
For detailed warranty information, service options, and technical support, please visit the official Apple Support website or contact Apple customer service directly. Service locations are available worldwide.





