Introducció
Thank you for choosing Tukio Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, ENC noise reduction, extended playtime, and a comfortable, waterproof design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: The Tukio Wireless Earbuds in their charging case, showcasing their sleek design and LED power display.
Contingut del paquet
Si us plau, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:
- Tukio Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari (aquest document)
- Multiple sizes of Silicone Ear Tips (S, M, L)

Image: The Tukio Q61 True Wireless Earbuds box and the earbuds in their charging case, indicating typical package contents.
Configuració
1. Càrrega inicial
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega. Connecteu el cable USB-C inclòs al port de càrrega de l'estoig i a una font d'alimentació. La pantalla LED de l'estoig mostrarà l'estat de càrrega.

Image: The charging case displaying battery levels for both the case and individual earbuds, indicating charging status.
A full charge provides up to 8 hours of playtime for a single earbud and up to 80 hours total with the charging case.
2. Emparellament amb el dispositiu
- Assegureu-vos que el Bluetooth del dispositiu estigui activat.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu, cerqueu dispositius Bluetooth i seleccioneu "Q61" de la llista.
- Un cop connectats, sentireu un to de confirmació i els auriculars estaran a punt per al seu ús.

Image: A smartphone screen showing "Q61" as a connected Bluetooth device, demonstrating the simple pairing process.
The earbuds feature Bluetooth 5.3 technology for stable and fast connections.
3. Posar-se els auriculars
The Tukio earbuds are designed with ergonomic ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during sports or active use. Choose the silicone ear tips that best fit your ear canal for optimal sound quality and noise isolation.

Image: A woman wearing the earbuds, highlighting the secure fit provided by the ear hooks and the different ear tip sizes (S, M, L) available for customization.
Instruccions de funcionament
The earbuds feature intelligent touch controls for easy management of music and calls.
| Funció | Acció |
|---|---|
| Reproduir/Pausa | Double Tap (either earbud) |
| Puja el volum | Auricular dret d'un sol toc |
| Baixa el volum | Single Tap Left Earbud |
| Següent Cançó | Press and Hold Right Earbud for 2 seconds |
| Cançó anterior | Press and Hold Left Earbud for 2 seconds |
| Respondre/Finalitzar la trucada | Double Tap (either earbud) |
| Rebutja la trucada | Press and Hold (either earbud) |
| Activa l'Assistent de veu (Siri, Google Assistant) | Triple Tap (either earbud) |

Image: A visual diagram illustrating the various smart touch control functions for music playback, call management, and voice assistant activation.
You can use the earbuds in single or dual mode. Simply take one earbud out of the case for single use, or both for stereo sound.
Característiques clau
High-Fidelity Audio & ENC Noise Reduction
Equipped with a 13.4mm dual-layer diaphragm driver, these earbuds deliver rich, immersive sound with enhanced bass. The integrated 4 ENC (Environmental Noise Cancellation) microphones effectively reduce ambient noise by up to 90%, ensuring crystal-clear calls even in noisy environments.

Imatge: Una explosió view of the earbud's internal components, highlighting the 13.4mm dynamic speaker and Bluetooth 5.3 chip, emphasizing immersive sound and strong bass.

Image: A diagram illustrating the 4 ENC microphones and CVC8.0 Mic technology, showing how ambient noise is reduced for clearer calls.
Extended Playtime & LED Display
Enjoy up to 8 hours of continuous playback on a single charge, with the compact charging case providing an additional 72 hours, totaling up to 80 hours of playtime. The charging case features an intuitive LED display that accurately shows the remaining battery percentage of the case and the charging status of each earbud.
Classificació impermeable IP7
The earbuds are IP7 waterproof, making them resistant to sweat, splashes, and rain. This makes them ideal for workouts, outdoor activities, and daily use without worry.

Image: A person wearing the earbuds during a workout, with water splashes indicating the IPX7 waterproof rating and resistance to sweat.
Manteniment
- Neteja: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or submerge the case in water.
- Càrrega: Always use the provided USB-C cable for charging. Avoid using damaged cables or chargers.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
- Exposició a l'aigua: While IP7 waterproof, avoid prolonged submersion. Dry the earbuds thoroughly before placing them back in the charging case to prevent damage.
Resolució de problemes
If you encounter any issues with your Tukio Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Auriculars que no s'emparellan/connecten:
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu.
- Forget "Q61" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Torneu a col·locar els auriculars a la funda, tanqueu la tapa, espereu uns segons i, a continuació, obriu-los per reiniciar-los.
- Només funciona un auricular:
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Torneu a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanqueu la tapa i traieu-los junts.
- Check if the earbuds are connected in "single" mode on your device.
- Poor sound quality or low volume:
- Ajusta el volum tant al dispositiu com als auriculars.
- Ensure the ear tips are properly sealed in your ear canal. Try different sizes.
- Netegeu qualsevol residu dels altaveus dels auriculars.
- Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle entre els auriculars i el dispositiu.
- La caixa de càrrega no es carrega:
- Assegureu-vos que el cable USB-C estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
- Proveu un cable USB-C o un adaptador d'alimentació diferent.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Tukio |
| Nom del model | P61 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.3) |
| Col·locació de l'orella | Intraauricular amb ganxos per a les orelles |
| Control de soroll | ENC Noise Reduction (4 Mics) |
| Classificació impermeable | IP7 |
| Hora de joc | Fins a 80 hores (amb estoig de càrrega) |
| Port de càrrega | USB-C |
| Mida del controlador | 13.4mm Dual-layer Diaphragm |
| Pes de l'article | 109 g (pes del paquet) |
Garantia i Suport
Tukio products come with a 2 any de garantia from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product performs as expected.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact our online customer service. You can find contact information on the official Tukio weblloc web o a través de la vostra plataforma de compra.

Image: An illustration representing Tukio's commitment to quality service, including online customer service, 2-year warranty, and quick delivery.





