1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the VINABTY GZ-12A-E1 replacement remote control. Designed for ease of use, this remote is compatible with various YORK Split and Portable AC units, offering convenient control over your air conditioning system.
Compatible YORK AC Models:
- YJDC09FS-AAA
- YJJC07FS-AAA
- YJJC09FS-AAA
- YJDC12FS-AAA
- YJJC12FS-AAA
- YJDC18FS-AAA
- YJJC18FS-AAA
- YJJC24FS-AAA
- GZ-12B-E1
- YJKEC07FS-AAA
- YJKC07FS-AAA
- YJKEC12FS-AAA
- YJKC12FS-AAA
- YJKEC09FS-AAA
- YJKC09FS-AAA
- YJKC18FS-AAA
- YJKC24FS-AAA
- YJDC07FS-AAA
2. Configuració
2.1 Instal·lació de la bateria
The VINABTY GZ-12A-E1 remote control requires two AAA batteries (not included) for operation. Follow these steps to install the batteries:
- Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Slide the cover downwards or press the latch and lift to open the compartment.
- Introduïu dues piles AAA noves, assegurant-vos que els terminals positiu (+) i negatiu (-) coincideixin amb els diagrames de l'interior del compartiment.
- Torneu a col·locar la tapa del compartiment de la bateria fent-la lliscar fins que faci clic de manera segura.

Figura 1: Frontal view of the VINABTY GZ-12A-E1 remote control, showing its ergonomic design and button layout.
3. Instruccions de funcionament
Point the remote control directly at the indoor unit of your AC system. Ensure there are no obstructions between the remote and the AC unit.
3.1 Funcions bàsiques
- Botó d'encendre: Press to turn the AC unit ON or OFF.
- Botó MODE: Cycles through available operating modes: Auto, Cool, Dry, Fan, Heat (if supported by your AC unit).
- Botons TEMP ▲/▼: Adjusts the desired temperature setting. Press ▲ to increase and ▼ to decrease the temperature.
- Botó FAN: Selects the fan speed: Auto, Low, Medium, High.
- Botó SWING: Activates or deactivates the louver swing function for air direction control.
3.2 Funcions avançades
- Botó TIMER: Sets the timer for automatic ON/OFF operation. Refer to your AC unit's manual for specific timer programming details.
- Botó SLEEP: Activates the sleep mode, which adjusts temperature and fan speed for comfortable sleep and energy saving.
- LIGHT/LED Button: Encén o apaga la llum de la pantalla de la unitat interior.
- TURBO/JET Button: Activates maximum cooling or heating for rapid temperature change.
4. Manteniment
4.1 Substitució de la bateria
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or the display dims. Always replace both batteries simultaneously with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
4.2 Neteja del comandament a distància
Per netejar el comandament a distància, netegeu-lo suaument amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids, materials abrasius ni dissolvents químics, ja que poden danyar la superfície o els components interns del comandament a distància.
5. Solució De Problemes
- El comandament a distància no respon:
- Comproveu si les piles estan correctament instal·lades amb la polaritat correcta.
- Substitueix les piles velles per piles AAA noves.
- Assegureu-vos que no hi hagi obstacles entre el comandament a distància i el receptor de la unitat d'aire condicionat.
- Confirmeu que el comandament a distància estigui apuntant directament a la unitat d'aire condicionat.
- AC unit not receiving signal:
- Verify that the AC unit is powered on.
- Check if the remote control's infrared emitter is clean and unobstructed.
- Test the remote from a closer distance to the AC unit.
6. Especificacions
| Marca | VINABITAT |
| Número de model | GZ-12A-E1 |
| Fabricant | VINABTY Inc |
| Dimensions del producte | 12.7 x 5.08 x 1.78 cm (5 x 2 x 0.7 polzades) |
| Pes de l'article | 56.7 grams (2 unces) |
| Color | Blanc |
| Característica clau | Disseny ergonòmic |
| Dispositius compatibles | Air Conditioners (YORK Split and Portable AC Units) |
| Tipus de bateria | 2 x AAA (no inclòs) |
7. Garantia i Suport
For warranty information or technical support regarding your VINABTY GZ-12A-E1 remote control, please refer to the documentation provided by your retailer or contact the seller directly. Specific warranty terms and support channels may vary depending on your region and point of purchase.





