1. Introducció
Thank you for choosing the OTL Technologies Minecraft Icons True Wireless Stereo (TWS) Earbuds Headset. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your new earbuds. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures, moisture, or corrosive materials.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
- Do not attempt to disassemble or modify the earbuds or charging case. This will void the warranty.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i les mascotes. Les peces petites poden suposar un perill d'asfíxia.
- Escoltar música durant un període prolongat a nivells de volum alts pot causar danys auditius permanents. Ajusteu el volum a un nivell segur.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
3. Contingut del paquet
- OTL Technologies Minecraft Icons TWS Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega sense fil
- Cable de càrrega USB tipus C
- Silicone Ear Tips (Small, Large)
- Manual d'usuari (aquest document)
Image 3.1: Contents of the OTL Technologies Minecraft Icons TWS Earbuds package, including the earbuds, charging case, USB-C cable, and various ear tip sizes.
4. Producte acabatview
The OTL Technologies Minecraft Icons TWS Earbuds feature a compact design with a portable charging case. The earbuds are designed for comfortable wear and deliver clear audio.
Image 4.1: The OTL Technologies Minecraft Icons TWS Earbuds placed inside their charging case, with the lid open. The earbuds are green with a Creeper face icon, and the case is green with Creeper, Skeleton, and TNT block icons.
4.1 Components dels auriculars
- Àrea de control tàctil: Per gestionar la reproducció, les trucades i l'assistent de veu.
- Indicador LED: Mostra l'estat de l'emparellament i el nivell de la bateria.
- Micròfon: Per trucades mans lliures.
- Contactes de càrrega: Per carregar dins de la caixa.
4.2 Components de la caixa de càrrega
- Ranures de càrrega per a auriculars: Subjecta i carrega els auriculars de manera segura.
- Case LED Indicators: Displays the charging status and battery level of the case.
- Port de càrrega USB tipus C: Per connectar el cable de càrrega.
Imatge 4.2: Una imatge detallada view of the green charging case, highlighting the USB Type-C charging port and the LED indicators on the front.
5. Configuració
5.1 Càrrega de la caixa de càrrega
- Connect the supplied USB Type-C cable to the charging port on the back of the charging case.
- Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- The LED indicators on the case will illuminate to show charging progress. They will turn solid when fully charged.
5.2 Càrrega dels auriculars
- Col·loca els auriculars a les seves respectives ranures de l'estoig de càrrega. Assegura't que els contactes de càrrega estiguin alineats.
- Tanca la tapa de l'estoig de càrrega. Els auriculars començaran a carregar-se automàticament.
- The LED indicators on the earbuds (if visible) or case will indicate charging status.
5.3 Emparellament amb un dispositiu Bluetooth
The earbuds feature auto-pairing functionality once initially set up.
- Assegura't que l'estoig de càrrega estigui carregat i que els auriculars siguin a dins.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The earbud LED indicators will flash, typically blue and red, or a rapid blue.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices and select "OTL Minecraft TWS" (or similar name).
- Once connected, the earbud LED indicators will stop flashing or flash slowly. A voice prompt may confirm the connection.
- For subsequent use, simply open the charging case, and the earbuds will automatically connect to the last paired device if Bluetooth is enabled on that device.
5.4 Col·locació dels auriculars
Un ajust correcte és crucial per a la qualitat del so i la comoditat.
- Select the ear tips that best fit your ear canal. The package includes small and large sizes.
- Gently insert the earbud into your ear and rotate it slightly until it feels secure and forms a good seal.
- Test the fit by playing some audio. If the bass is weak or sound quality is poor, try a different ear tip size or adjust the earbud's position.
6. Instruccions de funcionament
The OTL Technologies Minecraft Icons TWS Earbuds feature touch controls on each earbud.
| Acció | Funció |
|---|---|
| Encès: Open charging case or long press touch area (if off and out of case). | Powers on the earbuds. |
| Apagar: Place in charging case and close lid, or long press touch area (if out of case). | Powers off the earbuds. |
| Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars. | Reprodueix o posa en pausa la reproducció d'àudio. |
| Pista següent: Toca dues vegades l'auricular dret. | Salta a la següent cançó. |
| Pista anterior: Toca dues vegades l'auricular esquerre. | Torna a la cançó anterior. |
| Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu un sol cop a qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant. | Respon una trucada entrant o finalitza una trucada activa. |
| Rebutja la trucada: Premeu llargament qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant. | Rebutja una trucada entrant. |
| Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars. | Activates your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant). |
| Control de volum: (Refer to your connected device for volume adjustment.) | Volume control is typically managed directly from the connected audio source. |
7. Manteniment
7.1 Neteja
- Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
- Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau, i després eixugueu-les bé abans de tornar-les a col·locar.
- Assegureu-vos que els contactes de càrrega dels auriculars i de la funda estiguin nets i lliures de residus.
7.2 Emmagatzematge
- Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
7.3 Cura de la bateria
- Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament els auriculars i l'estoig de càrrega amb freqüència.
- Carregueu el dispositiu regularment, fins i tot si no l'utilitzeu amb freqüència, per evitar una descàrrega profunda.
8. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'emparellan amb el dispositiu. |
|
| Només un auricular està reproduint so. |
|
| Els auriculars no es carreguen. |
|
| Mala qualitat de so. |
|
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | MC1227 |
| Marca | Tecnologies OTL |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth 5.0 |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | True Wireless |
| Control de soroll | Cap |
| Sensibilitat | 96 dB |
| Impedància | 16 ohms |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Mètode de control | Toca |
| Micròfon | Inclòs |
| Bateria recarregable | Sí (polímer de liti) |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
| Material | Plàstic |
| Item Weight (Earbuds + Case) | 43 grams (1.52 unces) |
| Dimensions del producte | 2.64 x 0.94 x 1.77 polzades |
| Dispositius compatibles | Games Console, Gaming Consoles, Laptops, Tablets, Telephones |
| Usos específics per al producte | Jocs, Música |
10. Garantia i Suport
OTL Technologies products are manufactured to high standards and undergo rigorous quality checks. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the official OTL Technologies weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Per a més ajuda, visiteu: www.otltechnologies.com
