1. Producte acabatview
The Sandberg Survivor Powerbank 27000 PD65W is a robust and high-capacity portable charging solution designed for various mobile devices, including smartphones and laptops. Its durable construction is IP66 certified, providing resistance against water, shock, and dust, making it suitable for demanding environments. This power bank features multiple charging outputs, including USB-C Power Delivery, standard USB-A ports, and wireless charging capabilities, alongside an integrated flashlight.

Imatge 1.1: Davant view of the Sandberg Survivor Powerbank, highlighting the power button, USB-A ports, and USB-C port.
2. Contingut del paquet
- Sandberg Survivor Powerbank 27000 PD65W (Model 420-99)
- Cable de càrrega USB-C a USB-C
- Manual d'usuari (aquest document)
3. Característiques del producte
- Alta capacitat: 27000 mAh / 99.9 Wh for extended power.
- Disseny robust: IP66 certified for water, shock, and dust resistance.
- Lliurament d'alimentació USB-C: Up to 65W output for laptops and fast-charging devices, 60W input for rapid recharging.
- Sortides USB-A duals: Two 18W (QC 3.0) ports for standard device charging.
- Càrrega sense fils: 15W maximum output for compatible devices.
- Llanterna integrada: Powerful 120 lumen LED flashlight with a range of 12-15 meters.
- Sortida DC5525: Sortida 12V/2A.

Imatge 3.1: posterior view of the power bank, illustrating the wireless charging area and the integrated lanyard attachment point.
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
- Abans del primer ús, carregueu completament el banc d'energia.
- Connect the provided USB-C cable to the power bank's USB-C input port.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C power adapter (not included) with a minimum output of 60W for optimal charging speed.
- The LED indicators on the power bank will illuminate to show the charging status. All indicators lit steadily signify a full charge.
4.2 Indicadors d'alimentació
The power bank features LED indicators to display the remaining battery level. Press the power button once to check the current charge status. The number of lit LEDs corresponds to the approximate charge level.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Charging Devices via USB-C
- Connect your device's USB-C charging cable to the power bank's USB-C output port.
- Connecteu l’altre extrem del cable al dispositiu.
- The power bank will automatically begin charging. If not, press the power button once.
5.2 Charging Devices via USB-A
- Connect your device's USB-A charging cable to one of the power bank's USB-A output ports.
- Connecteu l’altre extrem del cable al dispositiu.
- The power bank will automatically begin charging. If not, press the power button once.
5.3 Càrrega sense fil
- Ensure your device supports wireless charging (Qi standard).
- Place your wireless charging compatible device directly onto the designated wireless charging pad on the power bank.
- The power bank will detect the device and begin wireless charging. An indicator light may illuminate to confirm wireless charging is active.

Imatge 5.1: A dalt view of the power bank demonstrating a device being charged wirelessly, indicated by a glowing circle.
5.4 Ús de la llanterna
- To turn on the flashlight, press and hold the power button for approximately 2-3 seconds.
- To turn off the flashlight, press and hold the power button again for approximately 2-3 seconds.
6. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar el banc d'energia. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
- Emmagatzematge: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to keep the power bank charged to approximately 50-75% capacity.
- Exposició a l'aigua: While IP66 rated, ensure all port covers are securely closed before exposing the device to water or dust. After exposure, dry the device thoroughly before opening port covers or charging.
7. Solució De Problemes
- El banc d'energia no es carrega:
- Assegureu-vos que el cable USB-C estigui connectat correctament tant al banc d'alimentació com a l'adaptador de corrent.
- Verify that the power adapter is functioning correctly and provides sufficient power (e.g., 60W USB-C PD adapter).
- Prova un altre cable USB-C i/o adaptador de corrent.
- El dispositiu no es carrega des del banc d'alimentació:
- Press the power button on the power bank to activate output.
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant al banc d'alimentació com al dispositiu.
- Verifiqueu que el port de càrrega del dispositiu estigui net i no estigui danyat.
- Prova un cable o port de càrrega diferent al banc d'energia extern.
- Comproveu si el banc d'energia té prou càrrega.
- La càrrega sense fil no funciona:
- Ensure your device is placed centrally on the wireless charging pad.
- Remove any thick cases from your device that might interfere with wireless charging.
- Verifiqueu que el vostre dispositiu admeti la càrrega sense fil Qi.
- Flashlight not turning on/off:
- Ensure you are pressing and holding the power button for the correct duration (2-3 seconds).
- Comproveu si el banc d'energia té prou càrrega.
8. Especificacions
| Número de model | 420-99 |
| Capacitat de la bateria | 27000 mAh / 99.9 Wh |
| Classificació de protecció d'entrada (IP). | IP66 (Water, Shock, Dust Resistant) |
| Entrada USB-C | 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A (PD60W max) |
| Sortida USB-C | 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3.25A (PD65W max) |
| USB-A 1 sortida | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W max, QC 3.0) |
| USB-A 2 sortida | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W max, QC 3.0) |
| Sortida de càrrega sense fils | 15 W màx |
| Sortida DC5525 | 12V/2A |
| Llanterna | 120 lumens, 12-15 meter range |
| Pes | 805 grams |
9. Informació de seguretat
- No desmunteu, obriu ni esmicoleu el banc d'energia extern.
- No exposeu el banc d'energia a la calor ni al foc. Eviteu emmagatzemar-lo sota la llum solar directa.
- No curtcircuiteu el banc d'energia.
- No exposeu el banc d'energia a cops mecànics.
- En cas de fuita de la bateria, no permeteu que el líquid entri en contacte amb la pell o els ulls. Si hi ha hagut contacte, renteu la zona afectada amb aigua abundant i consulteu un metge.
- Mantingueu el banc d'energia fora de l'abast dels nens.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada durant la càrrega.
- Desfeu-vos del banc d'energia de manera responsable d'acord amb la normativa local.
10. Garantia i Suport
Sandberg products are built to high quality standards. For information regarding warranty terms and technical support, please refer to the official Sandberg weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el rebut de compra per a reclamacions de garantia.
Per a més ajuda, visiteu: www.sandberg.it





