Beats Pill Portable Bluetooth Speaker User Manual

Introducció

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Beats Pill Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device.

The Beats Pill is designed to deliver powerful, room-filling sound with up to 24 hours of battery life. It features IP67 dust and water resistance, making it suitable for various environments. It is compatible with both Apple and Android devices, offering seamless connectivity and the ability to pair two speakers for an enhanced audio experience.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• Beats Pill Portable Bluetooth Speaker
• Cable de càrrega USB-C
• Guia d'inici ràpid (no inclosa en aquest manual digital)
• Lanyard (pre-attached or included)

Dispositiu acabatview

Familiarize yourself with the physical components of your Beats Pill.

Figura 1: Beats Pill Portable Bluetooth Speaker (Champagne Gold) with water droplets, showcasing its water-resistant design.

Controls i ports:

• Botó d'encesa: Located on the side, used for turning the speaker on/off and initiating pairing mode.
• Botons de volum (+/-): Ajusta el nivell de sortida d'àudio.
• "b" Button (Multi-function Button): Controls playback (play/pause), track skipping, and call management.
• Port USB-C: For charging the speaker and for wired audio connection (lossless audio).
• Indicador LED: Displays battery status and pairing status.

Configuració

Charging the Beats Pill

Before first use, fully charge your Beats Pill.

1. Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the Beats Pill.
2. Connecteu l'altre extrem del cable USB-C a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
3. The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 24 hours of battery life.

Figura 2: The Beats Pill offers up to 24 hours of battery life on a single charge.

Vinculació amb un dispositiu Bluetooth

The Beats Pill supports instant one-touch pairing for both Apple and Android devices.

1. Encès: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que l'indicador LED s'encengui.
2. Introduïu el mode de vinculació: Press and hold the Power button again for 3 seconds until the LED indicator begins to pulse. The speaker is now discoverable.
3. Connect from Device:
   • Per a dispositius Apple: Bring the Beats Pill close to your unlocked iPhone or iPad. A pop-up will appear on your device's screen. Follow the on-screen instructions to connect.
   • Per a dispositius Android: Go to your device's Bluetooth settings and select "Beats Pill" from the list of available devices.
4. Once paired, the LED indicator will glow solid white.

Figura 3: The Beats Pill is compatible with both Apple and Android devices, supporting charging of external devices via USB-C.

Instruccions de funcionament

Controls bàsics

• Encès/apagat: Manteniu premut el botó d'engegada durant 1 segon.
• Reproduir/pausa: Press the "b" button once.
• Saltar endavant: Press the "b" button twice.
• Salta enrere: Press the "b" button three times.
• Pujar el volum: Premeu el botó "+".
• Baixar el volum: Premeu el botó "-".
• Respondre/Finalitzar la trucada: Press the "b" button once during an incoming call.
• Rebutja la trucada: Press and hold the "b" button for 2 seconds during an incoming call.
• Activa l'Assistent de veu: Press and hold the "b" button for 2 seconds.

Amplify Mode (Pairing Two Beats Pill Speakers)

You can pair two Beats Pill speakers to play audio simultaneously for a louder experience.

1. Ensure both Beats Pill speakers are powered on and not connected to any other device.
2. On the first Beats Pill, press the "b" button and the Power button simultaneously for 3 seconds until you hear a tone.
3. Repeat the same action on the second Beats Pill.
4. The speakers will automatically connect and play audio in Amplify mode.

Figura 4: Sync two Beats Pill speakers for a more immersive audio experience in Amplify or Stereo mode.

Stereo Mode (Pairing Two Beats Pill Speakers)

To achieve a stereo sound experience with two Beats Pill speakers:

1. Seguiu els passos 1-3 per Amplify Mode.
2. Un cop dins Amplify mode, press the "b" button on either speaker once. The speakers will switch to Stereo mode, with one acting as the left channel and the other as the right.
3. To exit Stereo mode, press the "b" button on either speaker once again.

Wired Audio Connection

For high-resolution lossless audio, connect your Beats Pill directly to a compatible device (e.g., laptop) using a USB-C to USB-C cable. The speaker will automatically switch to wired audio input.

Manteniment

Neteja

To clean your Beats Pill, use a soft, lint-free cloth. For stubborn marks, slightly dampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.

Resistència a l'aigua i a la pols

The Beats Pill is IP67-rated for dust and water resistance. This means it can withstand immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. However, it is not permanently waterproof. Always ensure the USB-C port cover is securely closed before exposing the speaker to water or dust.

Figura 5: The Beats Pill is IP67-rated for dust and water resistance, making it durable for outdoor use.

Emmagatzematge

Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

Resolució de problemes

Especificacions

Informació de la garantia

The Beats Pill Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Beats weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Suport

For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Beats support weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.

Assistència en línia: www.beatsbydre.com/support

Registre de productes: Registra el teu producte en línia per rebre actualitzacions i assistència.