1. Introducció
Thank you for choosing the TENMIYA Bluetooth Speaker Model A71. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your speaker, ensuring optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
- Mantingueu l'altaveu lluny de l'aigua i altres líquids.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o certificat.
- Netegeu l'altaveu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- TENMIYA Bluetooth Speaker Model A71
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and controls of your TENMIYA A71 Bluetooth Speaker.
Image: TENMIYA A71 Bluetooth Speaker, featuring a black casing, textured speaker grille, and an orange carrying handle. The top panel displays control buttons.
Funcions del tauler de control:
- Botó '+': Premeu breument per augmentar el volum. Manteniu premut per saltar a la pista següent.
- 'O/D/I' Button: Press and hold to power on/off. Press briefly to play/pause audio.
- '*' Button: Press briefly to cycle through light modes (if applicable) or activate an equalizer preset.
- Botó 'M': Press briefly to switch between input modes (Bluetooth, AUX, USB, TF Card, FM Radio).
- Botó '-': Press briefly to decrease volume. Press and hold to skip to the previous track.
5. Configuració
5.1 Càrrega de l'altaveu
- Connecteu l'extrem petit del cable de càrrega USB al port de càrrega de l'altaveu.
- Connecteu l'extrem més gran del cable de càrrega USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà, normalment en vermell, durant la càrrega.
- Once fully charged, the indicator light will change color or turn off. A full charge usually takes 3-4 hours.
5.2 Encès/Apagat
- Per encendre: Press and hold the 'O/D/I' button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Per apagar: Press and hold the 'O/D/I' button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
5.3 Vinculació Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the 'M' button to switch to Bluetooth mode. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it is ready for pairing.
- Al dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices. The speaker will appear as 'TENMIYA A71' or a similar name.
- Select 'TENMIYA A71' from the list to connect.
- Once successfully paired, you will hear an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
- L'altaveu intentarà tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Basic Audio Functions
- Reproduir/pausa: Press the 'O/D/I' button briefly.
- Pujar el volum: Press the '+' button briefly.
- Baixar el volum: Press the '-' button briefly.
- Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó '+'.
- Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó '-'.
6.2 Canvi de mode
Press the 'M' button repeatedly to cycle through available input modes:
- Mode Bluetooth: For wireless audio streaming from paired devices.
- Mode AUX: For wired connection via a 3.5mm audio cable (not included).
- Mode de targeta USB/TF: Per reproduir àudio files directly from a USB flash drive or TF (microSD) card.
- Mode de ràdio FM: Per escoltar emissores de ràdio FM.
7. Manteniment
- Neteja: Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or sprays.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| Sense so. | Volum massa baix; mode incorrecte; dispositiu no connectat. | Increase volume; switch to correct input mode; ensure device is paired/connected. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode; enable Bluetooth on device; move devices closer (within 10 meters). |
| Mala recepció de ràdio FM. | Senyal feble. | Recol·loca l'altaveu a una zona amb millor recepció. |
9. Especificacions
- Marca: TENMIYA
- Model: A71
- Tecnologia de connectivitat: Bluetooth
- Tipus d'altaveu: Multimèdia
- Configuració del canal de so envoltant: 2
- Tipus de muntatge: Taula
- Dimensions del producte (L x A x A): 27.7 x 14.6 x 14.5 cm (10.9 x 5.7 x 5.7 polzades)
- Pes de l'article: 1.24 quilograms (2.73 lliures)
- Bateria: 1 bateria d'ions de liti (inclosa)
10. Garantia i Suport
TENMIYA products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
