1. Introducció
Thank you for choosing the Krups EA910 Sensation Espresso Coffee Machine. This fully automatic coffee maker is designed to provide a premium coffee experience with ease of use and consistent results. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Instruccions de seguretat
Sempre observeu les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloent-hi les següents:
- Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació ni l'endoll en aigua ni en altres líquids.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- Mantenir l'aparell fora de l'abast dels nens.
- Desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar-lo.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Utilitzeu només accessoris recomanats pel fabricant.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No utilitzar a l'aire lliure.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the main components and control panel of your Krups EA910 Sensation coffee machine.

Figura 3.1: Davant view of the Krups EA910 Sensation Espresso Coffee Machine with two cups of coffee being dispensed. The machine features a sleek design with a visible bean hopper on top and an intuitive control panel.

Figura 3.2: Front directe view of the Krups EA910 Sensation Espresso Coffee Machine, highlighting its compact footprint and the integrated control panel and coffee spout.

Figura 3.3: The Krups EA910 Sensation Espresso Coffee Machine placed on a kitchen counter, demonstrating its size and aesthetic integration into a home environment.

Figura 3.4: Un primer pla view of a hand interacting with the control panel of the Krups EA910 Sensation, showing the touch-sensitive buttons for various coffee selections like Ristretto, Espresso, and Long Coffee.
Funcions del tauler de control:
- Ristretto: For a short, concentrated espresso.
- Cafè espresso: Standard espresso shot.
- Cafè llarg: For a larger volume of coffee.
- Filter Coffee: Brews a coffee similar to drip coffee.
- Aigua calenta: Dispenses hot water for tea or other beverages.
- Vapor: Activates the steam wand for frothing milk.
- Inici/Parada: Initiates or stops the brewing process.
- Mode de neteja: Activates the cleaning cycle.
- Botó d'encesa: Encén o apaga la màquina.
4. Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura la màquina de cafè i tots els accessoris de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs transports o emmagatzematge.
- Col·locació: Col·loqueu la màquina sobre una superfície estable, plana i resistent a la calor, allunyada de fonts d'aigua i de la llum solar directa. Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la màquina.
- Dipòsit d'aigua: Remove the water tank, rinse it with fresh water, and fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX level. Reinsert the tank securely.
- Tremuja de mongetes: Open the lid of the bean hopper and fill it with whole coffee beans. Do not use ground coffee, instant coffee, or caramelized beans in the bean hopper.
- Safata de degoteig: Ensure the drip tray and coffee grounds container are correctly installed.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
- Cicle de primer ús: Upon first power-on, the machine may perform an initial rinsing cycle. Follow any on-screen prompts.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Elaboració de cafè
- Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple i que el contenidor de grans de cafè contingui grans de cafè.
- Col·loqueu una o dues tasses sota el broc del cafè.
- Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Long Coffee) from the control panel. You can adjust the intensity or volume if available on the display.
- Premeu el botó Inici/Parada button to begin brewing. The machine will grind the beans and dispense the coffee.
- To stop brewing prematurely, press the Inici/Parada botó de nou.
5.2. Using the Steam Wand (for milk frothing)
- Ompliu una gerra amb llet freda.
- Col·loca la gerra sota la vareta de vapor.
- Seleccioneu el Vapor function on the control panel. Wait for the machine to heat up and indicate it's ready.
- Submergeix la punta de la vareta de vapor just per sota de la superfície de la llet.
- Open the steam valve (if applicable) or press the start button to release steam. Move the pitcher up and down to create foam.
- Once desired foam and temperature are reached, close the steam valve/stop steam.
- Immediately clean the steam wand after use with a damp drap per evitar que s'assequin els residus de llet.
5.3. Dispensació d'aigua calenta
- Col·loqueu una tassa sota el broc d'aigua calenta.
- Seleccioneu el Aigua calenta funció al tauler de control.
- Premeu Inici/Parada to dispense hot water. Press again to stop.
6. Manteniment
La neteja i el manteniment regulars són crucials per a la longevitat i el rendiment òptim de la teva màquina de cafè.
6.1. Neteja diària
- Safata de degoteig i contenidor de cafè mòlt: Buideu i esbandiu la safata de degoteig i el contenidor de cafè mòlt diàriament o quan ho demani la màquina.
- Dipòsit d'aigua: Esbandiu el dipòsit d'aigua diàriament i torneu-lo a omplir amb aigua fresca.
- Broc de cafè: Netegeu el broc del cafè amb anunciamp tela.
- Vareta de vapor: Clean immediately after each use to prevent milk residue buildup.
6.2. Cicle de neteja
The machine features an automatic cleaning cycle. When prompted by the machine or as part of regular maintenance:
- Col·loqueu un recipient gran sota el broc del cafè i la lança de vapor.
- Premeu el botó Mode net button and follow the instructions on the display.
- Note: Cleaning tablets and water filters are not included with the machine and must be purchased separately.
6.3. Descalcificació
The machine will indicate when descaling is required. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines and follow the instructions provided with the descaler.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la vostra màquina de cafè, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no s'encén. | No hi ha font d'alimentació; el cable d'alimentació no està connectat correctament. | Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat a la màquina i a la presa de corrent. Proveu la presa de corrent amb un altre aparell. |
| Control panel/screen blocks or stops working. | Software glitch; temporary malfunction. | Unplug the machine from the power outlet for a few minutes, then plug it back in and try again. If the issue persists, contact customer support. |
| El cafè no és prou calent. | Cups are cold; machine needs preheating; temperature setting is low. | Preheat cups with hot water. Run a rinse cycle to preheat the machine. Check temperature settings in the machine's menu (if available, typically 3 levels). |
| No es dispensa cafè. | Water tank empty; bean hopper empty; brewing unit clogged. | Fill water tank and bean hopper. Perform a cleaning cycle. If problem persists, contact customer support. |
| "Empty Grounds" warning appears too frequently. | Sensor issue or design characteristic. | This can be a characteristic of the machine, prompting emptying before the container is completely full. Empty the grounds container as prompted. |
For issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Krups customer support.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Krups |
| Número de model | EA910 |
| Dimensions del producte | 34.6 x 24 x 36.4 cm (L x A x A) |
| Pes del producte | 9 kg |
| Apagat automàtic | Sí |
| Tipus de cafetera | Màquina de cafè exprés |
| Tipus de filtre | Metall |
| Components inclosos | Coffee grinder, filter |
| Mode de funcionament | Totalment automàtic |
| Entrada de la interfície humana | Botons |
| Fabricant | Krups |
9. Garantia i Suport
Krups products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Krups website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Krups customer service in your region. Contact details can typically be found on the Krups official weblloc web o a l'embalatge del producte.
You can visit the official Krups store on Amazon for more information: Krups Store





