1. Introducció
The Raddy DT6 Wireless Weather Station provides comprehensive weather information including atmospheric pressure, temperature, humidity, and 12-hour weather forecasts. It features indoor and outdoor monitoring capabilities with support for up to 3 remote sensors, a comfort indicator, and an ice alert function. The station also displays date, time, and calendar, with DCF radio signal reception for precise timekeeping.
2. Informació de seguretat
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
- Do not attempt to disassemble or repair the device yourself. Refer to qualified personnel.
- Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens. Desfeu-vos de les piles usades correctament d'acord amb la normativa local.
- Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct rain and sunlight for accurate readings and longevity.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- Raddy DT6 Main Weather Station Unit
- Sensor exterior sense fils
- 2 x AA Batteries (for sensor)
- Manual d'usuari
4. Producte acabatview

Figure 4.1: Raddy DT6 Weather Station Main Unit and Wireless Sensor.
This image displays the Raddy DT6 main weather station unit on the left, featuring a large color display, and the compact wireless outdoor sensor on the right. Both units are white, indicating a clean and modern design.

Figure 4.2: Labeled Display Components.
This diagram highlights the various display components of the Raddy DT6 Weather Station. Key indicators include CH 1/2/3 Temp/Humidity, Ventilation Display, Weather Forecast, Barometer, Time/Day/Date, Ice Warning, Trends, Comfort Level, Moon Phase, High/Low Temp Alarm, and Indoor Temperature/Humidity.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de la bateria
- Obriu el compartiment de la bateria a la part posterior de la unitat principal i del sensor sense fil.
- Insert the required batteries (2 x AA for the sensor, main unit may use adapter or additional batteries, refer to product specifications for details) ensuring correct polarity (+/-).
- Tanqueu els compartiments de la bateria de manera segura.
5.2 Col·locació del sensor

Figure 5.1: Remote Sensor Placement and Range.
This image illustrates the placement of the wireless remote sensor outdoors, typically near a door, and the main unit indoors, such as next to a computer. It highlights the wireless transmission range of up to 330ft, ensuring reliable data transfer between the sensor and the main station.
Place the wireless outdoor sensor in a shaded, dry location, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature and humidity readings. The sensor has a transmission range of up to 330ft (100m) in open air. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that may interfere with the signal.
5.3 Main Unit Placement
Place the main unit indoors on a flat surface, such as a desk or shelf, where it can receive signals from the outdoor sensor and the DCF radio signal (if applicable). Ensure it is not near heat sources or direct sunlight.
5.4 DCF Signal Reception
Upon initial setup, the weather station will automatically attempt to receive the DCF radio signal for time synchronization. This process may take several minutes or hours depending on your location and signal strength. Ensure the unit is placed away from electronic devices that might cause interference.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Lectures de la pantalla
The main display shows various information:
- Hora i data: Current time, day of the week (in 7 languages), and date.
- Indoor Temperature and Humidity: Lectures actuals per a la ubicació de la unitat principal.
- Outdoor Temperature and Humidity: Readings from the connected wireless sensor(s). The display automatically cycles through up to 3 sensors every 5 seconds.
- Pronòstic del temps: Icons indicating predicted weather conditions for the next 12 hours (sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, snowy).
- Pressió baromètrica: Pressió atmosfèrica actual.
- Fase de la Lluna: Mostra la fase actual de la lluna.
- Indicador de confort: Shows the indoor comfort level based on humidity (Dry, OK, Wet).
- Tendències: Arrows indicating temperature, humidity, and pressure trends.
- Alerta de gel: An icon appears when outdoor temperatures approach freezing.
- Ventilation Prompt: Icons suggest when to open or close windows for optimal indoor air quality.

Figure 6.1: 12-Hour Weather Forecast.
This image illustrates the 12-hour weather forecast feature of the Raddy DT6, showing various weather icons: sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, and snowy. These icons provide a quick visual prediction of upcoming weather conditions.

Figure 6.2: Ventilation Prompt and Comfort Levels.
This image details the ventilation prompt, indicating whether to open or close windows, and the 5-level humidity comfort indicator (Dry, OK, Wet) on the Raddy DT6 display. This helps users maintain a healthy indoor environment.
6.2 Retroil·luminació ajustable

Figure 6.3: Adjustable Backlight Levels.
This image demonstrates the four adjustable backlight levels (LV1 to LV4) of the Raddy DT6 Weather Station, allowing users to customize display brightness for optimal visibility in various lighting conditions. Tapping the designated button activates the backlight.
The display features 4 adjustable backlight levels. Tap the light/snooze button on the top of the unit to cycle through the brightness levels or activate the backlight.
6.3 Configuració de l'hora i la data
If DCF signal reception is not desired or available, you can manually set the time and date using the buttons on the back of the unit. Refer to the specific button functions (e.g., MODE, UP, DOWN) for navigation and adjustment.

Figure 6.4: Back Buttons for Control.
This image shows the back of the Raddy DT6 Weather Station, highlighting the control buttons. These buttons are designed for easy operation and configuration of the device's settings.
6.4 Configuració d'alarma

Figure 6.5: Dual Alarm Clocks.
This image illustrates the dual alarm clock feature of the Raddy DT6, allowing separate alarm settings for weekdays and weekends. It also highlights the snooze function, providing flexibility for daily routines.
The DT6 supports dual alarms, allowing you to set different alarms for weekdays and weekends. Use the alarm setting buttons (refer to the manual's button diagram) to configure your desired alarm times. The snooze function can be activated by tapping the light/snooze button when the alarm sounds.
7. Manteniment
- Neteja: Netegeu la unitat principal i el sensor amb un drap suau i sec.amp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Substitució de la bateria: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Ensure to replace all batteries at the same time.
- Cura del sensor: Periodically check the outdoor sensor for any debris or moisture accumulation. Ensure its placement remains optimal for accurate readings.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha lectura de temperatura/humitat exterior | Sensor out of range, low sensor battery, interference. | Move sensor closer to main unit, replace sensor batteries, relocate away from interference sources. |
| Lectures incorrectes de temperatura/humitat | Sensor exposed to direct sunlight/rain, poor ventilation. | Relocate sensor to a shaded, dry area with good airflow. |
| DCF time not synchronizing | Weak signal, interference, incorrect time zone setting. | Move unit to a window, away from electronics. Manually set time zone. Initiate manual DCF search. |
| La pantalla és tènue o en blanc | Low main unit battery or power issue. | Replace main unit batteries or ensure power adapter is connected and working. Adjust backlight level. |
9. Especificacions

Figura 9.1: Dimensions del producte.
This image provides the precise dimensions of both the Raddy DT6 main unit and its wireless sensor, showing their height, width, and depth in centimeters. This helps users understand the physical size of the devices for placement considerations.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | DT6 |
| Dimensions (unitat principal) | 15.2 x 6.1 x 9.6 cm |
| Dimensions (sensor) | 5 x 2.4 x 9.5 cm |
| Pes | 420 grams (total) |
| Precisió de la temperatura | ±1 °C a ±2 °C |
| Tecnologia de connectivitat | Ràdio |
| Font d'alimentació | Battery Powered (2 x AA for sensor, main unit may vary) |
| Característiques especials | Adjustable Brightness, Alarm, Clock, Customizable Alert, Pre-calibrated, Wireless, DCF Radio Signal Receiving |
| Usos recomanats | Garden, Home, Office, Wine Cellar, Bedroom, Kitchen |
10. Garantia i Suport
10.1 Informació de la garantia
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact the manufacturer directly for specific warranty terms and conditions.
10.2 Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting, or any inquiries regarding your Raddy DT6 Weather Station, please contact Raddy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official weblloc web o a l'embalatge del producte.





