1. Introducció
Welcome and thank you for choosing the TELLUR Portable Jump Starter. This device is designed to provide emergency jump-starting for vehicles, act as a portable power bank for electronic devices, and offer illumination with its integrated LED light. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation of your device.
2. Informació important de seguretat
To prevent personal injury or damage to your vehicle and the jump starter, always observe the following safety precautions:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest producte.
- Do not short-circuit the jumper clamps. Ensure positive (+) and negative (-) clamps do not touch each other.
- Mantingueu el dispositiu lluny dels nens.
- Do not disassemble the jump starter. Unauthorized repairs can be dangerous and will void the warranty.
- Utilitzeu el dispositiu en una zona ben ventilada.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures (above 60°C/140°F or below -20°C/-4°F), direct sunlight, or moisture.
- Assegureu-vos que el pont estigui tancatamps are securely connected to the correct battery terminals before attempting to jump start.
- Si la bateria clamps are connected incorrectly, the device's safety features will prevent operation. Correct the connection immediately.
- Do not use the jump starter if it is damaged or leaking.
- Only use the provided smart jumper cables with this device.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- TELLUR Portable Jump Starter Unit
- Cables de pont intel·ligents
- Cable de càrrega USB-A a USB-C
- Bossa de transport
Image 3.1: Contents of the TELLUR Portable Jump Starter package, showing the main unit, smart jumper cables, a USB charging cable, and a black carrying pouch with the TELLUR logo.
4. Producte acabatview
4.1 Components
- Port d'arrencada ràpida: Per connectar els cables de pont intel·ligents.
- USB Output Ports (QC 3.0, 5.0V 2.4A): Per carregar dispositius electrònics.
- Port d'entrada USB-C: Per carregar la unitat d'arrencada.
- Llum LED: Proporciona il·luminació amb múltiples modes.
- Botó d'encesa: To turn the device on/off and cycle LED light modes.
- Pantalla LCD: Mostra el percentatge de bateriatage and operational status.
Imatge 4.1: Detallada view of the various ports on the side of the TELLUR Jump Starter, including the covered jump start port, USB-A output ports, and a USB-C input port.
Image 4.2: The front of the TELLUR Jump Starter, displaying a digital screen indicating 100% charge, 'IN' and 'OUT' indicators, and 'QC 3.0 5.0V 2.4A' specifications. The smart jumper cables are attached.
5. Configuració
5.1 Càrrega de l'arrencador de bateria
Before first use, fully charge the TELLUR Portable Jump Starter. It is recommended to fully charge the device every 3-6 months to maintain battery health, even when not in use.
- Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the USB-C input port on the jump starter.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB a un adaptador de corrent USB adequat (no inclòs) o a un port USB alimentat.
- The LCD display will show the charging progress. Charge until the display indicates 100%.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Arrencada amb salt d'un vehicle
Assegureu-vos que l'arrencador estigui carregat com a mínim al 50% abans d'intentar engegar un vehicle amb bateria auxiliar.
- Turn off your vehicle's ignition and all accessories.
- Insert the smart jumper cable connector into the jump start port on the jump starter unit. Ensure it is fully seated.
- Connecteu el VERMELL positiu (+) clamp al terminal positiu (+) de la bateria del vehicle.
- Connecteu el NEGRE cl negatiu (-)amp al terminal negatiu (-) de la bateria del vehicle.
- Once connected, the smart cable indicator light will show green if the connection is correct and safe to proceed. If it shows red or flashes, check the connections.
- Start your vehicle's engine. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Un cop arrencat el vehicle, desconnecteu immediatament NEGRE cl negatiu (-)amp primer, després el VERMELL positiu (+) clamp.
- Remove the smart jumper cable connector from the jump starter unit.
Image 6.1: A user connecting the red positive clamp of the smart jumper cables to the positive terminal of a car battery, with the TELLUR Jump Starter unit visible.
Image 6.2: The TELLUR Jump Starter unit with its display illuminated, placed on the ground next to a car, illustrating its use in an emergency jump-start scenario.
6.2 Ús com a bateria externa
L'arrencador de bateria pot carregar diversos dispositius electrònics a través dels seus ports de sortida USB.
- Connecteu el cable de càrrega USB del dispositiu a un dels ports de sortida USB de l'arrencador de bateria.
- The jump starter will automatically begin charging your device. The LCD display may show 'OUT' indicating power output.
- Desconnecta el dispositiu un cop finalitzada la càrrega.
Image 6.3: The TELLUR Jump Starter unit positioned between a smartphone and a tablet, demonstrating its capability to charge multiple devices as a power bank.
6.3 Ús de la llum LED
La llum LED integrada proporciona il·luminació per a diverses situacions.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the LED light (steady mode).
- Press the Power Button again to cycle through the light modes: Steady > Strobe > SOS > Off.
- To turn off the light directly from any mode, press and hold the Power Button for 3 seconds.
Image 6.4: The TELLUR Jump Starter unit with its powerful LED light activated, providing illumination within a car's engine compartment, useful for nighttime repairs or jump-starting.
7. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment del vostre arrencador.
- Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap sec i suau. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Store the jump starter in its carrying pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. The ideal storage temperature is between 0°C (32°F) and 45°C (113°F).
- Recàrrega: Recharge the unit every 3-6 months, even if not used, to maintain the internal battery's health and readiness.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your TELLUR Portable Jump Starter, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'arrencador de botons no s'encén. | La bateria està completament descarregada. | Carregueu completament l'arrencador de bateria. |
| El vehicle no arrenca després de l'arrencada auxiliar. | cl. incorrectaamp connection; vehicle battery is severely damaged; vehicle has other mechanical issues. | Comproveu clamp connections (ensure correct polarity). Ensure jump starter is sufficiently charged. If issues persist, consult a mechanic. |
| Smart cable indicator light is red or flashing. | Reverse polarity connection; short circuit; low voltage. | Desconnectar clamps and reconnect with correct polarity. Ensure clamps are not touching. Charge the jump starter. |
| Electronic device not charging from USB ports. | Jump starter battery is low; faulty USB cable; device not compatible. | Charge the jump starter. Try a different USB cable. Ensure your device is compatible with USB charging. |
9. Especificacions
| Paràmetre | Valor |
|---|---|
| Marca | TELLUR |
| Model | TLL158431 |
| Capacitat de la bateria | 16800 mAh |
| Corrent màxima | 1500 A |
| Voltage | 3.7 Volts |
| Tipus de servei del vehicle | Cotxe |
| Pes de l'article | 500 grams |
| Dimensions (L x A x A) | 18 x 7 x 3 cm |
| Composició de la bateria | Polímer de liti |
| Sortida USB | QC 3.0, 5.0V 2.4A |
10. Garantia i Suport
The TELLUR Portable Jump Starter TLL158431 comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact TELLUR customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official TELLUR weblloc per obtenir informació de contacte.
