Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Bosch Series 4 Dishwasher, model SMS46NB01V. Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
Image: The Bosch Series 4 Dishwasher, model SMS46NB01V, in black, freestanding in a kitchen.
Informació de seguretat
Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per evitar lesions o danys a l'aparell:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No feu funcionar el rentaplats si està malmès. Poseu-vos en contacte amb el personal de servei autoritzat.
- Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or the door is open. This appliance includes mechanical and electrical child safety devices, including a door lock and panel lock.
- Feu servir només detergents i abrillantadors dissenyats específicament per a rentaplats automàtics.
- No sobrecarregueu el rentavaixelles.
- Sharp items should be loaded with handles up to prevent cuts.
- No toqueu l'element de calefacció durant o immediatament després de l'ús.
- Desconnecteu l'alimentació abans de realitzar qualsevol manteniment o neteja.
Configuració
1. Desembalatge
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any signs of damage during transit. Retain packaging for potential future transport or recycling.
2. Col·locació
This is a freestanding dishwasher. Ensure it is placed on a level, stable surface. The product dimensions are approximately 84.5 cm (Height) x 60 cm (Width) x 60 cm (Depth). Allow adequate space for door opening and ventilation.
3. Connexions d'aigua i electricitat
- Entrada d'aigua: Connect the inlet hose (length 165 cm) to a cold water supply.
- Sortida d'aigua: Connect the drain hose (length 190 cm) to a suitable drain.
- Subministrament elèctric: Connect the dishwasher to a grounded electrical outlet. The appliance requires 220-240 Volts, 50/60 Hz, with an electrical power of 2400 Watts and a fuse protection of 10 Amperes.
4. Water Softener Setup
The dishwasher includes a water softener. Adjust the water softener settings according to your local water hardness. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps on how to test water hardness and adjust the softener.
Instruccions de funcionament
1. Càrrega de plats
Arrange dishes to allow water to reach all surfaces. Avoid overcrowding. The VarioFlex basket system and VarioDrawer offer high flexibility for various dish sizes. Red touch points indicate adjustable elements.
Image: The interior of the dishwasher showing the upper and lower VarioFlex baskets.
- Cistella superior: Features eight movable elements, including glass racks and foldable shelves, ideal for glasses, cups, and smaller plates.
- Cistella inferior: Provides nine movable elements, including foldable shelves, suitable for larger plates, pots, and pans. Foldable shelves offer additional protection and stability.
- VarioDrawer (Cutlery Drawer): Located at the top, designed for cutlery and small utensils. Stainless steel handles allow easy access.
Image: Close-up of the upper basket, demonstrating how glasses and small plates can be loaded.
Image: Close-up of the lower basket, showing larger items like plates and a pot.
Image: The VarioDrawer, a dedicated top-level tray for cutlery and small kitchen tools.
2. Afegir detergent i abrillantador
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Check the rinse aid dispenser and refill if necessary for optimal drying results.
3. Selecció del programa
Select the desired wash program using the control panel. The digital display will show program information.
Image: The control panel with push buttons and digital display for program and option selection.
Programes disponibles:
| Programa | Temperatura | Descripció |
|---|---|---|
| Intensiu | 70 °C | Per a plats, olles i paelles molt bruts. |
| Automàtic | 45-65°C | Ajusta automàticament el rendiment de neteja en funció del nivell de brutícia. |
| Eco | 50 °C | Programa d'estalvi energètic per a plats normalment bruts. |
| Vidre | 40 °C | Gentle cleaning for delicate glassware. |
| Rentat ràpid | 65 °C | For lightly soiled dishes with a faster cycle. |
| Esbandida prèvia | Fred | Rinses dishes to prevent food from drying on. |
4. Cycle Options
Enhance your wash cycle with these additional options:
- Mitja càrrega: Redueix el consum d'aigua i energia quan es renten menys plats.
- HigienePlus: Increases the rinse temperature for enhanced hygiene.
- Esbandida addicional: Adds an additional rinse cycle for thorough cleaning.
- Programa de cura de màquines: A dedicated program for cleaning and maintaining the dishwasher itself.
5. Inici d'un programa
Close the dishwasher door firmly. Press the 'Start' button to begin the selected program. The digital display will show the remaining time.
Manteniment
1. Cleaning the Dishwasher
Regularly wipe down the exterior and interior of the dishwasher with a damp tela. Eviteu els netejadors abrasius.
2. Neteja de filtres
The filter system should be checked and cleaned regularly to ensure optimal washing performance. Refer to the full manual for detailed instructions on how to remove and clean the filters.
3. Machine Care Program
Utilize the dedicated Machine Care program periodically with a dishwasher cleaner to remove grease and limescale buildup, ensuring the longevity and efficiency of your appliance.
Resolució de problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, consulteu la taula següent per conèixer els problemes habituals i les seves solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rentavaixelles no arrenca | Power cord not plugged in; door not closed properly; fuse tripped. | Check power connection; ensure door is latched; check household fuse. |
| Els plats no estan nets | Improper loading; clogged spray arms; insufficient detergent; incorrect program. | Reload dishes correctly; clean spray arm nozzles; add more detergent; select appropriate program. |
| L'aigua no drena | Clogged filter; kinked drain hose; blocked drain pump. | Clean filters; straighten drain hose; check drain pump for obstructions. |
| Soroll excessiu | Dishes rattling; foreign object in pump; improper installation. | Rearrange dishes; remove foreign objects; ensure stable installation. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Bosch |
| Nom del model | SMS46NB01V |
| Factor de forma | Autònom |
| Color | Negre |
| Material | Acer inoxidable |
| Dimensions del producte (A x A x P) | 84.5 x 60 x 60 cm |
| Nombre de configuracions de lloc | 13 |
| Nombre de programes | 6 |
| Nombre d'opcions de cicle | 4 |
| Sistema d'assecat | Intercanviador de calor |
| Nivell de soroll | 44 decibels |
| Potència elèctrica | 2400 watts |
| Voltage | 220-240 volts |
| Freqüència | 50/60 Hz |
| Protecció contra fusibles | 10 Amperes |
| Longitud de la mànega d'entrada | 165 cm |
| Longitud de la mànega de desguàs | 190 cm |
| Característiques especials | Digital Display, Water Softener, Hidden Heating Element |
| Tipus de control | Pulsador |
| País d'origen | Turquia |
Garantia i Suport
Your Bosch Series 4 Dishwasher, model SMS46NB01V, comes with a 5 any de garantia. This warranty covers manufacturing defects and ensures reliable performance under normal use conditions.
For technical assistance, warranty claims, or to purchase genuine spare parts, please contact Bosch customer service. Refer to your purchase documentation or the official Bosch website for local contact information and service center details.
