Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your JBL PartyBox Ultimate 1100W Portable Speaker. Please read it thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. The JBL PartyBox Ultimate delivers powerful 1100W sound, features Wi-Fi and Bluetooth connectivity, an exciting light show, and is designed with splashproof durability.

Imatge: Frontal view of the JBL PartyBox Ultimate speaker, showcasing its illuminated blue and green light rings around the woofers and the JBL logo.
Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge:
- JBL PartyBox Ultimate 1100W Wireless Speaker (x2)
- Ring-Angle Power Cord (6.6') (x2)
- MicroFiber Cleaning Cloth (x1)
- Cable USB-C (x2)
- Cable AUX (x2)

Image: Contents of the JBL PartyBox Ultimate bundle, including two speakers, various cables, and a cleaning cloth.
Configuració
1. Connexió d'alimentació
- Connect the provided ring-angle power cord to the speaker's power input.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Ensure the speaker is fully charged before its first portable use for optimal battery life.
2. Col·locació inicial
Place the speaker on a stable, flat surface. For the best audio experience, position the speaker in an open area, avoiding obstructions that may dampen sound. The speaker features built-in self-tuning for optimal audio quality based on its environment.
3. Connectivitat sense fil
- Emparellament Bluetooth: Turn on the speaker. Activate Bluetooth on your mobile device and select "JBL PartyBox Ultimate" from the list of available devices.
- Connexió Wi-Fi: Download the JBL One mobile app from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect your speaker to your Wi-Fi network. This enables features like Dolby Atmos, Google Home, Apple AirPlay, and Alexa compatibility.
Instruccions de funcionament
1. Controls bàsics
The speaker features intuitive touch controls located on the top panel. These controls allow for power on/off, volume adjustment, play/pause, and light show management. Refer to the JBL One app for advanced control options.
2. Reproducció d'àudio
- Bluetooth/Wi-Fi Streaming: Once connected, play audio from your paired device.
- Entrada AUX: Connect an external audio source using the provided AUX cable to the AUX input port.
- Reproducció USB: Inseriu una unitat USB que contingui àudio files into the USB port. The speaker will automatically detect and play compatible files.
3. Espectacle de llums
The integrated multi-colored light show with starry LEDs can be synchronized with the rhythm of your music. Control light patterns and colors via the JBL One app or dedicated buttons on the speaker's control panel.

Imatge: Lateral view of the JBL PartyBox Ultimate speaker, displaying its vibrant red and purple light effects.
4. Entrades de micròfon i guitarra
The speaker includes dual microphone inputs and a guitar jack. Connect microphones or a guitar to these inputs for live performances or karaoke. Adjust volume and karaoke EQ settings through the JBL One app or the speaker's controls.
5. Multi-Speaker Pairing
For an enhanced audio experience, you can wirelessly pair multiple JBL PartyBox Ultimate speakers. Refer to the JBL One app for instructions on setting up multi-speaker configurations.
Manteniment
- Neteja: Use the provided microfiber cleaning cloth to gently wipe the speaker's surfaces. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Splashproof Rating: The speaker has an IPX4 splashproof rating, meaning it is resistant to splashing water from any direction. Do not submerge the speaker in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to moisture.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Ensure the power cord is securely connected to both the speaker and a working electrical outlet. Check if the battery is charged. |
| Sense so | Verify the volume on both the speaker and your connected device is turned up. Check audio source selection (Bluetooth, Wi-Fi, AUX, USB). Ensure the device is properly paired. |
| Bluetooth/Wi-Fi Disconnection | Move your device closer to the speaker. Disconnect and re-pair the device. Restart both the speaker and your device. Check your Wi-Fi network connection. |
| Light Show Not Working | Ensure the light show feature is enabled via the speaker controls or the JBL One app. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | JBLPARTYBOXULTAM |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 1100 watts |
| Connectivitat | Wi-Fi, Bluetooth |
| Classificació de resistència a esquitxades | IPX4 |
| Diàmetre del woofer | 9 polzades |
| Dimensions del producte (W x D x H) | 17.3 x 17.9 x 41.3 polzades |
| Pes de l'article | 87.1 lliures |
| Dispositius compatibles | Guitar, Laptop, Smartphone, Tablet |
| Mètode de control | Touch, JBL One App |
| UPC | 094148654348 |
Garantia i Suport
JBL products are designed for reliability and performance. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL weblloc. Per a assistència tècnica, registre de productes o més ajuda, visiteu www.jbl.com/support.





