Introducció
Welcome to the user manual for your new Redmi Xiaomi 13 4G LTE smartphone. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using your phone.
Què hi ha a la caixa
Upon unboxing your Redmi Xiaomi 13, verify that all the following items are included:
- Redmi Xiaomi 13 Smartphone
- Carregador de paret de 33 W
- Adaptador
- Carregador de cotxes ràpid
- Expulsor de la safata SIM
Configuració
1. Instal·lació de la targeta SIM i la targeta MicroSD
Your Redmi 13 supports Dual Nano SIM cards or one Nano SIM and one MicroSD card in a hybrid slot. Ensure your SIM card is activated by your carrier before installation.
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del telèfon.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu fermament fins que la safata surti.
- Carefully place your Nano SIM card(s) and/or MicroSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards.
- Gently push the tray back into the phone until it is flush with the device.

Imatge: Lateral view of the Redmi Xiaomi 13, illustrating the location of the SIM tray and camera module.
2. Engegada i configuració inicials
Per encendre el dispositiu per primera vegada:
- Press and hold the Power button (located on the right side of the phone) until the Redmi logo appears on the screen.
- Follow the on-screen instructions to select your language, region, connect to a Wi-Fi network, and set up your Google account.
- You will be prompted to set up security features such as a PIN, pattern, password, fingerprint, or face unlock.

Imatge: Frontal view of the Redmi Xiaomi 13, showing the display and front camera.
3. Configuració de xarxa
Your device is designed for 4G LTE connectivity. For USA users, it is compatible with Tello and Mint Mobile. For global users, it supports various GSM carriers. Ensure your APN settings are correctly configured if you experience network issues. These settings are usually automatically detected upon SIM insertion.
Funcionament del vostre dispositiu
1. Característiques de la pantalla
The Redmi 13 features a 6.79-inch Dot Drop HD+ display with a resolution of 1650 x 720. It supports Sunlight display for better visibility in bright conditions and Reading mode to reduce eye strain. You can adjust color temperature in the display settings.
2. Ús de la càmera
Your phone is equipped with a powerful camera system:
- Càmera posterior: 108MP main camera (f/1.8 with 4-in-1 pixel binning) and a 2MP depth camera (f/2.4).
- Càmera frontal: 13MP per a selfies i videotrucades.
Per fer una foto:
- Obriu l'aplicació Càmera.
- Seleccioneu el mode desitjat (Foto, Retrat, Vídeo, etc.).
- Toqueu el botó de l'obturador per capturar una imatge.
The camera features HDR mode for improved dynamic range and quick snap functionality for capturing moving moments efficiently.

Imatge: Enrere view of the Redmi Xiaomi 13, highlighting the 108MP dual camera system.
3. Connectivitat
The device supports Wi-Fi for internet access, GPS for navigation (including AGPS, GLONASS, Beidou, Galileo), and Bluetooth for connecting wireless accessories. It also includes a 3.5mm headphone jack for wired audio.
4. Característiques de seguretat
Protect your device and data using the following security options:
- Sensor d'empremtes dactilars posterior: Registra les teves empremtes dactilars per a un desbloqueig ràpid i segur.
- Desbloqueig facial amb IA: Fes servir la teva cara per desbloquejar el dispositiu.
- PIN/Patró/Contrasenya: Standard lock screen security methods.
Manteniment
1. Cura de la bateria
The Redmi 13 is equipped with a 5030mAh (typ) battery. To prolong battery life:
- Eviteu temperatures extremes.
- Use the provided 33W charger for optimal charging speed and safety.
- No deixeu que la bateria es descarregui completament amb freqüència.
2. Actualitzacions de programari
Comproveu i instal·leu regularment si hi ha actualitzacions de programari per assegurar-vos que el dispositiu tingui les darreres funcions, pegats de seguretat i millores de rendiment. Navegueu a Configuració > Quant al telèfon > Actualització del sistema per comprovar si hi ha actualitzacions.
3. Neteja del dispositiu
Use a soft, lint-free cloth to clean your phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the screen or finish.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Redmi 13, try the following common troubleshooting steps:
- El dispositiu no respon: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant uns 10-15 segons per forçar un reinici.
- Problemes de xarxa: Check if your SIM card is properly inserted. Toggle Airplane Mode on and off. Reset network settings via Configuració > Connexió i compartició > Restableix Wi-Fi, xarxes mòbils i Bluetooth.
- L'aplicació es bloqueja: Esborra la memòria cau i les dades de l'aplicació mitjançant Settings > Apps > Manage apps > [App Name] > Clear dataSi el problema persisteix, desinstal·la i torna a instal·lar l'aplicació.
- La bateria s'esgota ràpidament: Review ús de la bateria en Configuració > Bateria per identificar aplicacions que consumeixen molta energia. Reduïu la brillantor de la pantalla i desactiveu les funcions innecessàries com el GPS o el Bluetooth quan no les feu servir.
- Emmagatzematge ple: Elimineu-les innecessàries files, photos, and videos. Uninstall unused apps. Consider moving media to a MicroSD card if installed.
- Restabliment de fàbrica: Com a últim recurs per a problemes de programari persistents, podeu dur a terme un restabliment de fàbrica. Avís: Això esborrarà totes les dades del telèfon. Fes una còpia de seguretat de les dades importants abans de continuar. Vés a Configuració > Quant al telèfon > Restabliment de fàbrica.
Especificacions
Below are the key technical specifications for the Redmi Xiaomi 13 4G LTE:
| Nom del model | Redmi 13 |
| Sistema operatiu | Android 14 HyperOS |
| Processador | MediaTek Helio G91 Ultra Octa-core (2x2.0 GHz Cortex-A75 & 6x1.8 GHz Cortex-A55) |
| GPU | Mali-G52 MC2 |
| Mostra | 6.79 Inches Dot Drop HD+ (1650 x 720) |
| RAM | 6 GB |
| Emmagatzematge intern | 128 GB |
| Càmera posterior | 108MP (main) + 2MP (depth) |
| Càmera frontal | 13MP |
| Capacitat de la bateria | 5030 mAh (típic) |
| Carregant | Càrrega ràpida de 33 W (USB tipus C) |
| Connectivitat | 4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS (AGPS, GLONASS, Beidou, Galileo) |
| Jack d'àudio | 3.5 mm |
| Seguretat | Sensor d'empremtes dactilars posterior, desbloqueig facial amb IA |
| Dimensions del paquet | 7 x 4 x 2 polzades |
| Pes | 6 unces |
Note: Specifications are subject to change without prior notice. Please refer to the official Redmi weblloc per obtenir la informació més actualitzada.
Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Redmi/Xiaomi website. For technical support, software updates, or service inquiries, please contact Xiaomi customer service or visit their official support channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Official Redmi/Xiaomi Support: https://www.mi.com/global/support





