1. Introducció
Thank you for choosing the DARAN Portable Power Station NEOZL. This device provides a reliable and versatile power source for various applications, including outdoor camping, home emergencies, and off-grid power needs. Featuring a 288Wh LiFePO4 battery and a 600W (1200W Peak) pure sine wave AC output, it is designed for efficiency and safety. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your power station.
Image 1.1: DARAN Portable Power Station NEOZL with included accessories.
2. Instruccions de seguretat importants
To reduce the risk of injury, electric shock, fire, or damage to the device, always follow these basic safety precautions:
- No desmunteu, no repareu ni modifiqueu la unitat.
- Do not expose the unit to fire or high temperatures (above 60°C/140°F).
- Do not use or store the unit in bathrooms or areas exposed to water or rain.
- Do not use or store the unit near heat sources such as stoves, heaters, or direct sunlight.
- Feu servir només els cables i adaptadors de càrrega proporcionats o aprovats.
- Mantingueu la unitat lluny de nens i animals de companyia.
- Assegureu-vos de ventilar correctament durant l'ús i la càrrega per evitar el sobreescalfament.
- Avoid dropping, impacting, or subjecting the unit to strong vibrations.
- En cas d'incendi, utilitzeu un extintor de pols seca.
3. Producte acabatview
The DARAN Portable Power Station NEOZL features a user-friendly design with multiple input and output ports to meet diverse power requirements.
3.1 Components i ports
Image 3.1: Front panel of the power station.
- Port d'entrada: For charging the power station via AC adapter, solar panel, or car charger.
- Botó DC ON / OFF: Activates/deactivates DC output ports.
- Port USB-C: One Type-C port for fast charging compatible devices.
- Ports USB-A: Two USB-A ports for charging various USB devices.
- Botó AC ON / OFF: Activates/deactivates AC output outlets.
- Preses de CA: Two 600W pure sine wave AC outlets (1200W peak).
- Endoll del cotxe: One 12V car socket for compatible devices.
- Botó de llum LED: Controls the built-in LED light (steady, dim, SOS modes).
- Pantalla digital: Mostra el percentatge de bateriatage, output status (AC/USB/DC/LED), temperature monitor, and warning indicators.
Imatge 3.2: Detallada view of the LED screen display.
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
Before first use, fully charge the power station using the provided AC charging cable. This ensures optimal battery performance and extends its lifespan.
- Connect the AC charging cable to the input port on the power station.
- Connecteu l'altre extrem del cable de càrrega de CA a una presa de corrent estàndard.
- La pantalla digital mostrarà l'estat de càrrega i el percentatge de la bateriatage.
4.2 Engegada/apagada
To power on the unit, press and hold the main power button. The digital display will illuminate. To power off, press and hold the main power button again until the display turns off.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Ús de preses de corrent altern
The power station provides two AC outlets for devices requiring standard wall power.
- Premeu el botó AC ON/OFF button to activate the AC output. The AC icon will appear on the display.
- Plug your AC device into one of the AC outlets. Ensure the device's power consumption does not exceed 600W (1200W peak).
- Quan hàgiu acabat, premeu el botó AC ON/OFF button again to turn off the AC output.
5.2 Using DC and USB Ports
The power station includes a car socket, USB-C, and USB-A ports for various DC-powered and USB-chargeable devices.
- Premeu el botó DC ON / OFF button to activate the DC and USB outputs. The DC and USB icons will appear on the display.
- Connect your devices to the appropriate ports (Car Socket, USB-C, or USB-A).
- Quan hàgiu acabat, premeu el botó DC ON / OFF button again to turn off these outputs.
5.3 Funcionament de la llum LED
The built-in LED light offers multiple modes for illumination in various situations.
- Premeu el botó Botó de llum LED once for steady bright light.
- Press again for a dimmer light mode.
- Press a third time for SOS flashing mode.
- Press a fourth time to turn off the LED light.
Video 5.1: Demonstrates the power station's features, including port types and LED light modes.
6. Càrrega de la central elèctrica
The power station can be recharged via AC wall outlet, solar panel, or car charger.
Càrrega de paret de CA 6.1
Use the included AC charging cable for fast recharging.
- Connect the AC charging cable to the input port and a wall outlet.
- The unit can reach 80% charge in approximately 2 hours.
Image 6.1: Power station charging via AC wall outlet.
6.2 Càrrega solar
The power station supports up to 100W solar panel input (solar panel and cables not included).
- Connect a compatible solar panel (not included) to the input port.
- Position the solar panel in direct sunlight for optimal charging.
Image 6.2: Power station connected to a solar panel for charging.
6.3 Càrrega del cotxe
Recharge the power station using a car charger (not included).
- Connect a compatible car charging cable (not included) to the input port and your vehicle's 12V outlet.
7. Informació de la bateria
The DARAN Portable Power Station NEOZL is equipped with a LiFePO4 (Lithium Iron Phosphate) battery, known for its safety and longevity.
- Capacitat: 288Wh (90,000mAh).
- Vida útil: Approximately 3500+ charge cycles, offering up to 10 years of use.
- Característiques de seguretat: High safety, fireproof, puncture-resistant, thermal runaway-resistant.
- Protecció BMS: Integrated Battery Management System (BMS) provides temperature control and overload protection.
- Sense efecte de memòria: Charge and use at any time without degrading battery performance.
Image 7.1: LiFePO4 battery safety and longevity features.
8. Ús Examples
The 288Wh capacity and 600W output allow for powering a wide range of devices. Usage times are approximate and depend on the device's actual power consumption.
8.1 Estimated Run Times (288Wh capacity)
- CPAP Machine (30W): Approximately 8 hours (288Wh * 0.85 / 30W).
- Mini nevera (100W): Approximately 2.4 hours (288Wh * 0.85 / 100W).
- Portàtil (60 W): Aproximadament 4.1 hores.
- Audio (40W): Aproximadament 6.1 hores.
- DJ Controller (100W): Aproximadament 2.4 hores.
- Guitar (30W): Aproximadament 8.2 hores.
- Microphones (20W): Aproximadament 12.2 hores.
- LED Lights (3W): Aproximadament 81.6 hores.
- Phone (10Wh): Up to 24.4 charges.
- WiFi (10W): Aproximadament 24.5 hores.
- Projector (70W): Aproximadament 3.5 hores.
- Lamp (40W): Aproximadament 6.1 hores.
- Camera (16Wh): Up to 15.3 charges.
- Mini Fan (30W): Aproximadament 8.2 hores.
- Juicer (200W): Aproximadament 1.2 hores.
Note: Product usage time calculation formula: Power supply capacity / appliance power x 0.85 = usage time.
Video 8.1: Demonstrates the power station's use with CPAP medical devices.
Image 8.2: Powering a CPAP machine for extended use.
Image 8.3: Powering multiple devices simultaneously.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | DARAN |
| Nom del model | NEOZL |
| Capacitat | 288 Wh (90,000 mAh) |
| Sortida de CA | 600 W (1200 W màxim) |
| Sortida USB-C | 100W |
| Sortida USB-A | 18W (2 ports) |
| Sortida de presa de cotxe | 120W |
| Entrada de CA (càrrega) | 130W |
| Entrada solar | 80 W (màx.) |
| Tipus de bateria | LiFePO4 (Lithium-Phosphate) |
| Dimensions | 10.08 x 6.57 x 8.19 polzades |
| Pes de l'article | 8.7 lliures |
| Característica especial | NEOZL 288Wh(90,000mAh) 600W |
Image 9.1: Key specifications and dimensions.
10. Manteniment
10.1 Atenció general
- Keep the power station clean and dry. Wipe with a soft, dry cloth.
- Eviteu exposar la unitat a temperatures extremes, llum solar directa o humitat elevada.
- Assegureu-vos que les obertures de ventilació estiguin netes de pols i deixalles.
10.2 Emmagatzematge
- If storing the unit for an extended period, charge it to approximately 50-80% every 3-6 months to maintain battery health.
- Store in a cool, dry place away from flammable materials and corrosive substances.
11. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la vostra central elèctrica, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | La bateria està completament esgotada. | Connect to AC power and charge for at least 30 minutes. |
| La sortida de CA no funciona | AC output not activated; device exceeds 600W. | Press AC ON/OFF button; check device wattage. |
| DC/USB output not working | Sortida de CC no activada. | Press DC ON/OFF button. |
| Unit is not charging | Charging cable not properly connected; faulty adapter/cable. | Ensure secure connections; try a different outlet or cable. |
| Avís de sobrecàrrega a la pantalla | Connected device exceeds power station's output limit. | Disconnect the device; restart the power station. |
12. Garantia i atenció al client
The DARAN Portable Power Station NEOZL comes with a 1-year customer service warranty. If you have any questions about the product, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact our customer service team. We are committed to responding to your inquiries within 24 hours to ensure a satisfactory experience.
Please refer to the contact information provided on the product packaging or the official DARAN weblloc web per obtenir els canals de suport més actualitzats.