Tomore TM-5118L RIC Hearing Aids User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing Tomore TM-5118L Receiver-in-Canal (RIC) Hearing Aids. These advanced hearing aids are designed to enhance your hearing experience with precision engineering, digital noise cancellation, and comfortable wear. This manual provides essential information for the proper use, maintenance, and care of your device.

2. Informació de seguretat

Please read all safety instructions before using your hearing aids. Improper use may lead to injury or damage to the device.

Keep out of reach of children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
Do not expose the hearing aids or charging case to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
Eviteu deixar caure el dispositiu o sotmetre-lo a forts impactes.
No intenteu reparar o modificar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per obtenir ajuda.
Remove hearing aids before showering, swimming, or using hairspray/perfume.
If you experience discomfort, pain, or unusual symptoms, discontinue use and consult a medical professional.

3. Producte acabatview

The Tomore TM-5118L hearing aids are designed for comfort and clarity, featuring a compact Receiver-in-Canal (RIC) design.

Figura 3.1: Tomore TM-5118L RIC Hearing Aids and Charging Case. This image displays the two hearing aids placed within their charging case, which features a digital power indicator.

3.1. Contingut del paquet

Upon opening your Tomore TM-5118L package, you should find the following items:

Figura 3.2: Contents of the Tomore TM-5118L package. The image shows the retail box, user manual, tips card, two hearing aids, charging case, cleaning brush, USB cable, various sizes of open ear tips, closed ear tips, and wax guards.

OTC Hearing Aids (2)
Estoig de càrrega (1)
Raspall de neteja (1)
Wax Guard (8)
Open Ear Tips (4)
Closed Ear Tips (8)
Cable USB (1)
Tips Card (1)
Manual d'usuari (1)

Note: The hearing aids are pre-assembled with "M"-size closed ear tips.

4. Configuració i primer ús

4.1. Charging the Hearing Aids

Before first use, fully charge your hearing aids and the charging case.

Place the hearing aids into the charging case, ensuring they are correctly seated in their respective slots (L for left, R for right).
Connect the USB cable to the charging case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
The digital display on the charging case will indicate the charging status. A full charge for the hearing aids takes approximately 2 hours. The charging case itself can store up to 80 hours of power, providing 3 full charges for the hearing aids.

Tomore TM-5118L Charging and Power Capacity

Figura 4.1: Illustration of Tomore TM-5118L charging process and power capacity. This image highlights the 2-hour full charge time, 20-hour working time per charge, 3 recycle charges from the case, and 80 hours total power duration, along with the size and weight of the charging case.

4.2. Selecting and Attaching Ear Tips

Choosing the correct ear tip size is crucial for comfort and optimal sound quality. Experiment with the provided open and closed ear tips to find the best fit for your ear canal.

Gently remove the pre-assembled ear tip if it does not fit comfortably.
Select an ear tip size that feels snug but not tight, ensuring a good seal in your ear canal.
Carefully push the chosen ear tip onto the receiver of the hearing aid until it is securely attached.

4.3. Wearing the Hearing Aids

The RIC design ensures the hearing aid body sits discreetly behind your ear, with the thin wire and receiver placed inside your ear canal.

Hold the hearing aid with the ear tip facing your ear canal.
Gently insert the ear tip into your ear canal until it feels secure.
Position the main body of the hearing aid behind your ear, ensuring the wire rests comfortably along the curve of your ear.

5. Instruccions de funcionament

Your Tomore TM-5118L hearing aids feature intuitive controls for volume adjustment and mode switching.

Tomore TM-5118L Smart Operation for Seniors

Figura 5.1: Diagram illustrating the smart operation of Tomore TM-5118L hearing aids. It shows how to quickly press to increase volume (6 levels, volume 6 is maximum), and how to press for 3 seconds to adjust switch modes. It also indicates that a 5-second press turns the device ON/OFF without needing to remove it from the case.

5.1. Encendre/apagar

Per girar ON: Press and hold the toggle switch for approximately 5 seconds.
Per girar OFF: Press and hold the toggle switch for approximately 5 seconds.

5.2. Ajust de volum

The hearing aids offer 6 levels of volume adjustment.

A augmentar el volum: Quickly press the toggle switch.
A disminuir el volum: Quickly press the toggle switch.
There are 6 volume levels. Volume 6 is the maximum.

5.3. Canvi de modes

Your hearing aids offer three distinct listening modes:

Tomore TM-5118L Professional Mode & Multi-occasion Use

Figura 5.2: Acabatview of the professional modes and multi-occasion use for Tomore TM-5118L hearing aids. It details Normal Listening Mode, Noise Reduction Mode, and Tinnitus Masking Mode, with corresponding usage scenarios.

To switch between modes: Press and hold the toggle switch for approximately 3 seconds. The device will cycle through the modes.
Normal Listening Mode: Suitable for daily life, ideal for most common listening environments like watching TV.
Mode de reducció de soroll: Designed for public places, parties, airplanes, or other noisy environments. This mode effectively filters out background noise.
Tinnitus Masking Mode: This mode helps relieve tinnitus without amplifying sound, suitable for tinnitus sufferers or those who wish to reduce sensitivity to surrounding sounds.

Note: The hearing aids intelligently adjust amplification based on the environment, expanding your hearing comfort zone.

6. Manteniment i cura

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your hearing aids.

6.1. Neteja diària

After each use, gently wipe the hearing aids and ear tips with a soft, dry cloth.
Use the provided cleaning brush to remove any earwax or debris from the ear tips and sound outlet.
Do not use water, solvents, or cleaning solutions directly on the hearing aids.

6.2. Replacing Wax Guards

Regularly check and replace the wax guards to prevent earwax buildup from blocking the sound. Replace them as needed, typically every few weeks depending on earwax production.

Use the wax guard tool provided. The tool has two ends: one with a new wax guard and one for removing the old one.
Insert the empty end of the tool into the old wax guard on the hearing aid and pull it out.
Flip the tool and insert the new wax guard into the hearing aid's sound outlet until it clicks into place.

6.3. Emmagatzematge

When not in use, store your hearing aids in the charging case to protect them and keep them charged.
Store the charging case and hearing aids in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Solució De Problemes

If you experience issues with your Tomore TM-5118L hearing aids, refer to the following common troubleshooting steps:

Problema	Causa possible	Solució
Sense so o so dèbil	La bateria està baixa o esgotada. Ear tip or wax guard is blocked by earwax. La configuració del volum és massa baixa. Hearing aid is turned off.	Carregar els audiòfons. Clean the ear tip and replace the wax guard. Augmenta el volum. Turn on the hearing aid.
Xiulet o so de retroalimentació	Ear tip is not properly seated or is too small. Earwax buildup in ear canal. Hand or object too close to the hearing aid.	Re-insert the ear tip or try a larger size. Consult a medical professional for earwax removal. Ensure nothing is obstructing the microphone.
El so està distorsionat o poc clar	Ear tip or wax guard is partially blocked. Hearing aid needs cleaning. Incorrect mode selected for environment.	Clean the ear tip and replace the wax guard. Perform thorough cleaning. Switch to a different listening mode (e.g., Noise Reduction Mode).
Hearing aid does not charge	El cable o l'adaptador de càrrega està defectuós. Hearing aids not properly seated in case. Charging case battery is depleted.	Proveu un cable USB o un adaptador d'alimentació diferent. Ensure hearing aids are correctly placed in the charging slots. Carregueu la funda de càrrega.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Tomore customer support.

8. Especificacions

Key technical specifications for the Tomore TM-5118L RIC Hearing Aids:

Tomore TM-5118L RIC Hearing Aids Technical Specifications

Figura 8.1: Technical specifications for the Tomore TM-5118L RIC Hearing Aids. This image displays Maximum Output, Average Output, Peak Gain, Frequency Range, and Harmonic Distortion values, along with a visual of the compact design.

Característica	Especificació
Model	TM-5118L
Tipus	Receiver-in-Canal (RIC) Hearing Aids
Sortida màxima	≤113 + 3dB
Average Output	108 ± 4dB
Guany màxim	42 ± 5dB
Interval de freqüència	≤400Hz - ≥5000Hz
Distorsió harmònica	≤2%
Full Charge Time (Hearing Aids)	Aprox. 2 hores
Working Time (per charge)	Aprox. 20 hores
Capacitat de potència de la caixa de càrrega	Provides 3 additional charges (80 hours total duration)
Dimensions del paquet	16 x 10.11 x 4.7 cm
Pes de l'article	281 grams

9. Garantia i Suport

Tomore is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. Your TM-5118L hearing aids come with a comprehensive warranty.

For warranty details, product support, or any inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Tomore weblloc.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

10. Notes importants

These hearing aids are designed for over-the-counter (OTC) use. If you have severe hearing loss or specific medical conditions, consult a hearing healthcare professional.
Regularly clean your ears to prevent earwax buildup, which can affect hearing aid performance.

	Audiòfons digitals Tomore: processament avançat del so per a la pèrdua auditiva Exploreu els audiòfons digitals avançats de Tomore amb xips ONSEMI, WDRC de 16 canals, reducció intel·ligent del soroll i bateria de llarga durada. Apreneu sobre les característiques del producte, les instruccions d'ús i els professionals de l'empresa.file.
	Tomore Hearing Aids: Advanced Technology for Superior Sound Explore Tomore's comprehensive range of hearing aids, including BTE, RIC, ITE, and CIC models. Discover advanced features, detailed technical specifications, and enterprise services like ODM/OEM and PC programming for personalized hearing solutions.
	Manual d'usuari dels audiòfons digitals OTC de 16 canals 5118L(TE) Manual d'usuari complet per als audiòfons 5118L(TE), que cobreix els accessoris, el producte i més informació.view, instruccions d'ús, funcions, modes, càrrega, instal·lació, neteja, resolució de problemes i especificacions tècniques.
	1120 16-Channel Digital OTC Hearing Aids User Manual Comprehensive user manual for the 1120 16-Channel Digital OTC Hearing Aids, covering setup, operation, features, app control, troubleshooting, and technical specifications.
	User Manual for TM-1216 16-Channel Digital OTC Hearing Aids Comprehensive user manual for the TM-1216 16-Channel Digital OTC Hearing Aids, covering setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

Tomore TM-5118L