1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Nitecore HC65 UHE 2000 Lumens USB-C Rechargeable Headlamp with Carbon 6K Battery Runtime Extender Kit. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
2. Contingut del paquet
- Capçal Nitecore HC65 UHEamp
- Nitecore Carbon Battery 6K
- 2 x Diademes
- 2 cables de càrrega USB-C a USB-C
- Suport
- Clips
- Estoig d'emmagatzematge

Image: The Nitecore HC65 UHE headlamp and the Carbon 6K battery runtime extender kit, showing all components included in the package.
3. Configuració
3.1. Ajust de la diadema
Col·loca el capçalamp to the headband. Adjust the elastic straps to ensure a secure and comfortable fit on your head. The headband is designed for stability during various activities.
3.2. Càrrega inicial
Abans del primer ús, carregueu completament el capçalamp. The HC65 UHE features a built-in USB-C charging port. Connect the provided USB-C cable to the headlamp's charging port and to a compatible USB power source. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: The Nitecore HC65 UHE headlamp connected to a USB-C charging cable, illustrating the charging process.

Image: A diagram showing the power indication system with blue LEDs, indicating battery levels from 25% to 100% based on the number of constant-on lights.
3.3. Connecting the Carbon 6K Battery Runtime Extender
The Carbon 6K Battery Runtime Extender can be connected to the HC65 UHE headlamp to significantly extend its operational time. Securely attach the Carbon 6K battery to the headband using the provided bracket and clips. Connect the quick-release cable from the Carbon 6K to the headlamp's designated port.
- The Carbon 6K provides a well-balanced weight distribution for comfort.
- When connected, the headlamp will prioritize power from the Carbon 6K, preserving the internal battery.

Image: The Nitecore HC65 UHE headlamp shown with the Carbon 6K battery runtime extender attached to the headband, illustrating the complete setup.

Image: An illustration demonstrating how the Nitecore HC65 UHE headlamp draws power from the Carbon 6K battery first when connected, indicated by a glowing yellow power line.

Image: A user wearing the Nitecore HC65 UHE headlamp with the Carbon 6K battery, highlighting the balanced weight distribution for comfortable wear.
4. Instruccions de funcionament
4.1. Encendre/apagar
- Per encendre el capamp: Manteniu premut el botó d'engegada durant 1 segon.
- Per apagar el capçalamp: Press and hold the Power Button for 1 second while it is on.
4.2. Mode Switching and Brightness Levels
The HC65 UHE offers a triple output system: Primary White Light, Auxiliary White Light (Reading Light), and Auxiliary Red Light.

Imatge: Un primer pla view of the Nitecore HC65 UHE headlamp's front, highlighting the primary white LEDs and the two auxiliary lights (High CRI White and Red Light).
Llum blanca primària
- Amb el capamp on, short press the Mode Button to cycle through brightness levels: ULTRALOW - LOW - MID - HIGH - TURBO.
- Special Modes (SOS, Beacon): Amb el capamp on, double-press the Mode Button to activate SOS. Double-press again for Beacon. Short press to return to the previous brightness level.
Auxiliary White Light (Reading Light)
- Amb el capamp off, press and hold the Mode Button for 1 second to activate the Auxiliary White Light.
- Short press the Mode Button to cycle between LOW and ULTRALOW.
Llum vermella auxiliar
- Amb el capamp off, press and hold the Power Button for 1 second to activate the Auxiliary Red Light.
- Short press the Mode Button to cycle between LOW, HIGH, and SLOW FLASHING.
4.3. Red Safety Rear Light
The Carbon 6K Battery features a red safety rear light for enhanced visibility. To turn it on, long press the Power Button on the Carbon 6K for 1 second.

Image: A user wearing the Nitecore HC65 UHE headlamp with the Carbon 6K battery, clearly showing the illuminated red safety rear light on the back of the Carbon 6K unit.
5. Manteniment
5.1. Neteja
- Netegeu el capamp and headband with a soft, damp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Assegureu-vos que la tapa del port USB-C estigui ben tancada per mantenir la resistència a l'aigua.
5.2. Emmagatzematge
- Guardeu el capamp en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa.
- For long-term storage, charge the battery every three months to prolong its lifespan.
6. Solució De Problemes
- Capamp no s'encén: Ensure the battery is charged. Check if the battery is properly connected.
- Sortida de llum tènue: The battery may be low. Recharge the headlamp.
- Problemes de càrrega: Verifiqueu que el cable USB-C estigui connectat correctament als dos capçals.amp and the power source. Try a different USB-C cable or power adapter.
- Carbon 6K not extending runtime: Ensure the quick-release cable is firmly connected between the Carbon 6K and the headlamp.
If issues persist, please contact Nitecore customer support for further assistance.
7. Especificacions

Image: A table detailing the technical specifications of the Nitecore HC65 UHE headlamp, including brightness levels, runtime, beam distance, impact resistance, and IP rating for Primary White Light, Auxiliary White Light, and Auxiliary Red Light.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | HC65 UHE |
| Brillantor màxima | 2000 Lumens (Primary White Light) |
| Distància màxima del feix | 222 metres (243 iardes) |
| Tipus de font de llum | LED (UHE LED) |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria (ió de liti) |
| Port de càrrega | USB-C (Waterproof) |
| Temps de càrrega | Aprox. 2 hores |
| Temps d'execució màxim | Up to 82 hours (Auxiliary White Light, Ultralow) |
| Nivell de resistència a l'aigua | IP68 (2 metres submergible) |
| Resistència a l'impacte | 2 metres |
| Pes | Approx. 3 ounces (headlamp només) |
| Característiques especials | Rechargeable, SOS, Beacon, Red Light, Reading Light, Carbon 6K Compatibility |
Carbon Battery 6K Specifications
- Pes: 88 g (3.10 oz)
- Bateria incorporada: 6000 mAh
- Energy Density: 245.5Wh/kg
- Function: Runtime Extender, Red Safety Rear Light

Imatge: Una imatge detallada view of the Nitecore Carbon Battery 6K, highlighting its lightweight design, 6000mAh capacity, and energy density.
8. Informació de seguretat
- No feu brillar la llum directament als ulls.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- No desmunteu ni modifiqueu el capçalamp or battery.
- Avoid exposing the product to extreme temperatures or open flames.
- Ensure the USB-C port cover is sealed when not charging to maintain water resistance.
9. Garantia i Suport
Nitecore products are covered by a warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Nitecore website or contact your local distributor. Please retain your purchase receipt for warranty claims.
Per a més ajuda, podeu visitar el Botiga Nitecore a Amazon.





