Manual d'instruccions del receptor AV JBL MA710 de 7.2 canals i 8K

1. Introducció

The JBL MA710 is a 7.2-channel AV Receiver designed to deliver a high-fidelity home cinema experience. It supports the latest 8K HDMI specifications and native 7-channel decoding for immersive audio formats like Dolby Atmos and DTS:X. This receiver offers seamless integration with various entertainment devices and features multiple connectivity options for both audio and video.

Les característiques clau inclouen:

• 7.2-channel AV receiver with 8K video support.
• 6 HDMI inputs and 1 output with eARC for smart TV and projector integration.
• Dolby Atmos and DTS:X decoding, supporting 7.1 or 5.1.2 channel configurations.
• Wireless music streaming via Bluetooth, Apple AirPlay 2, and Google Chromecast.
• Moving Magnet phono input for turntable connection.

Figura 1.1: Angle frontal view of the JBL MA710 8K AV Receiver. This image shows the receiver's front panel with input and volume knobs, display, and control buttons.

2. Configuració

2.1 Desembalatge i col·locació

Carefully remove the JBL MA710 from its packaging. Place the receiver on a stable, flat surface with adequate ventilation around all sides to prevent overheating. Avoid placing it near heat sources or in enclosed cabinets without proper airflow.

2.2 Connectar altaveus

Connect your speakers to the corresponding speaker terminals on the rear panel of the MA710. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for each speaker. The MA710 supports 7.2-channel configurations. For Dolby Atmos or DTS:X, connect height speakers as per your desired 5.1.2 or 7.1.2 setup.

2.3 Connexió de fonts d'àudio/vídeo

Use high-quality HDMI cables to connect your 8K-compatible devices (e.g., gaming consoles, Blu-ray players, streaming devices) to the HDMI inputs (HDMI 1-6) on the rear panel. Connect your TV or projector to the HDMI output (eARC compatible) for audio return channel functionality. Analog audio sources can be connected to the RCA inputs, and a turntable can be connected to the dedicated Moving Magnet phono input.

2.4 Network and Antenna Connections

Attach the provided Bluetooth and Wi-Fi antennas to their respective connectors on the rear panel. For a stable network connection, connect an Ethernet cable to the LAN port. This enables network streaming features like Apple AirPlay 2 and Google Chromecast.

Figure 2.1: Rear panel connections of the JBL MA710. This image illustrates the various HDMI, analog, speaker, and network ports for connecting external devices.

3. Operating the JBL MA710

3.1 Encès/Apagat

Press the power button on the front panel or the remote control to turn the receiver on or off. Ensure all connections are secure before powering on.

3.2 Selecció d'entrada

Rotate the 'INPUT' knob on the front panel or use the 'INPUT' buttons on the remote control to select your desired audio/video source (e.g., HDMI 1, Phono, Bluetooth).

3.3 Control de volum

Adjust the volume using the 'VOLUME' knob on the front panel or the volume up/down buttons on the remote control. The current volume level will be displayed on the front panel screen.

Figure 3.1: The remote control for the JBL MA710. This remote provides convenient access to power, input selection, volume, and other receiver functions.

3.4 Audio Modes and Settings

The MA710 automatically decodes Dolby Atmos and DTS:X audio. Use the 'SURROUND' buttons on the front panel or remote to cycle through available audio processing modes. Access the on-screen display menu (via the 'MENU' button) to configure advanced audio settings, speaker calibration, and network options. The EZ-Set EQ app can be used for optimizing performance for your specific room and speaker setup.

3.5 Streaming Functionality

The MA710 supports various streaming options:

• Bluetooth: Pair your Bluetooth-enabled device to stream audio wirelessly.
• Apple AirPlay 2: Stream audio from Apple devices over your home network.
• Google Chromecast: Emet àudio des d'aplicacions i dispositius compatibles.

Ensure the receiver is connected to your home network for AirPlay 2 and Chromecast functionality.

4. Manteniment

To ensure optimal performance and longevity of your JBL MA710, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• Ventilació: Ensure the ventilation openings on the top and sides of the receiver are not blocked. Proper airflow is crucial to prevent overheating.
• Potència: Disconnect the power cord from the wall outlet if the unit will be unused for an extended period.

5. Solució De Problemes

If you encounter issues with your JBL MA710, refer to the following common troubleshooting steps:

• Sense energia: Check if the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet. Ensure the power switch on the rear panel is in the 'ON' position.
• Sense so: Verify that the correct input source is selected. Check all speaker connections for proper polarity and secure fit. Ensure the volume is not muted or set too low. Confirm that your audio source is playing.
• Sense vídeo: Confirm that the correct HDMI input is selected. Check all HDMI cable connections between the source, receiver, and TV/projector. Try a different HDMI cable or input port.
• Problemes de connectivitat de xarxa: Ensure the Wi-Fi antennas are properly attached or the Ethernet cable is securely connected. Restart your home router and the receiver. Check network settings in the receiver's menu.
• El control remot no funciona: Replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the receiver's IR sensor.

For persistent issues, consult the JBL support weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.

6. Especificacions

7. Què hi ha a la caixa

The JBL MA710 package includes the following items:

• JBL MA710 AV Receiver
• Comandament a distància IR
• Antena Bluetooth
• 2 Wi-Fi Antennas
• Cable d'alimentació
• Quick-Start Guide and Safety Sheet

8. Informació de la garantia

JBL products are designed for reliability and performance. For detailed warranty information, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official JBL weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

9. Suport

For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your JBL MA710 AV Receiver, please visit the official JBL support website or contact their customer service department. You can find contact information and frequently asked questions on the JBL weblloc.