Manual d'usuari del sistema d'altaveus PA Bluetooth portàtil Pyle PPHP1022NSM de 680 W

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Pyle PPHP1022NSM 680W Portable Bluetooth PA Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Pyle PPHP1022NSM is a versatile portable PA speaker system designed for various audio applications, including karaoke, public address, and music playback. It features Bluetooth connectivity, a wireless microphone, LED lights, and a rechargeable battery for portability.

2. Contingut del paquet

Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition:

• Sistema d'altaveus PA
• Control remot
• Adaptador d'alimentació
• Micròfon sense fil
• Suport dels altaveus

Figura 1: Pyle PPHP1022NSM PA Speaker System with included remote control, power adapter, wireless microphone, and speaker stand.

3. Característiques del producte

• 680 Watt Peak Power: High-powered PA speaker system with a 10-inch subwoofer and 1-inch tweeter.
• Connectivitat Bluetooth: Wireless audio streaming compatible with smartphones, tablets, and computers.
• True Wireless Stereo (TWS): Connect two compatible speakers for an enhanced stereo sound experience.
• Reproducció multifont: Supports FM radio, USB flash drive, Micro SD card, and 3.5mm AUX input.
• Micròfon sense fils: Included for karaoke and public address applications.
• Llums de festa LED: Multi-color flashing disco LED lights for visual effects.
• Bateria recarregable: Built-in 7.4V, 3600mAh battery for portable use, offering up to 3.5 hours of playtime.
• Portabilitat: Equipped with a trolley handle and rolling wheels for easy transport.
• Funció d'enregistrament: Record audio directly to USB/SD.
• Prioritat del micròfon: Automatically lowers music volume when the microphone is in use.
• Adjustable Audio Controls: Echo, bass, and treble adjustments for customized sound.

Figura 2: The Pyle PA speaker featuring a retractable handle and rolling wheels for convenient portability.

4. Controls i connexions

Figura 3: Top control panel of the Pyle PPHP1022NSM PA Speaker.

4.1 Funcions del tauler de control

1. Encès/apagat: Interruptor d'alimentació principal.
2. Botó de mode: Canvia entre els modes d'entrada Bluetooth, ràdio FM, USB, SD i AUX.
3. Reproduir/pausa: Controls playback in Bluetooth, USB, and SD modes.
4. Pista anterior/següent: Navigates tracks in Bluetooth, USB, and SD modes, or FM stations.
5. Botons de volum: Separate controls for Master Volume, Microphone Volume, Echo, Bass, and Treble.
6. Pantalla LED: Mostra el mode actual, la informació de la pista i la freqüència FM.
7. Botó del mode de llum: Controls the LED party lights.
8. Botó de gravació: Initiates or stops recording to USB/SD.
9. Botó de prioritat de micròfon: Activates/deactivates microphone priority function.

Figura 4: Input and output ports on the Pyle PPHP1022NSM PA Speaker.

4.2 Ports de connexió

• Port USB: Per a unitats flaix USB (reproducció i gravació d'MP3).
• Ranura per a targeta SD: For Micro SD cards (MP3 playback and recording).
• Entrada AUX (3.5 mm): Connecteu dispositius d'àudio externs mitjançant un cable de 3.5 mm.
• MIC Input (6.5mm): Connect a wired microphone (if desired, in addition to the wireless mic).
• Entrada DC 9V: For connecting the power adapter to charge the battery or power the unit.

5. Configuració

5.1 Càrrega de la bateria

1. Connecteu l'adaptador de corrent inclòs al port d'entrada de CC de 9 V de l'altaveu.
2. Connecteu l'adaptador d'alimentació a una presa de corrent estàndard.
3. La pantalla LED indicarà l'estat de càrrega. Una càrrega completa triga aproximadament 5 hores.
4. L'altaveu es pot utilitzar mentre es carrega.

5.2 Muntatge del suport d'altaveu

The included speaker stand allows for elevated sound projection.

1. Desplegueu les potes del suport d'altaveu fins que estiguin completament esteses i estables.
2. Adjust the height of the stand using the locking pin and knob. Ensure it is securely fastened.
3. Carefully place the Pyle PA speaker onto the top pole of the stand, aligning the speaker's bottom mounting hole with the stand's pole.

Figura 5: The Pyle PA speaker mounted on its included stand for optimal sound projection.

5.3 Configuració del micròfon sense fil

1. Insert batteries into the wireless microphone (batteries not included).
2. Turn on the microphone. It should automatically connect to the PA speaker.
3. Adjust the "MIC VOL" knob on the speaker's control panel to control the microphone's volume.
4. Use the "ECHO" knob to add an echo effect to the microphone's output.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Encès/Apagat

Toggle the main power switch located on the control panel to turn the speaker ON or OFF.

6.2 Selecció del mode

Press the "MODE" button repeatedly to cycle through available input sources: Bluetooth, FM Radio, USB, SD, and AUX.

6.3 Vinculació Bluetooth

1. Turn on the speaker and select "Bluetooth" mode using the MODE button. The LED display will show "BLUE".
2. Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu.
3. Cerca Bluetooth devices and select "PYLE AUDIO" from the list.
4. Un cop emparellat, l'altaveu emetrà un to de confirmació. Ara podeu reproduir àudio en streaming sense fil.

Figura 6: Demonstrating wireless music streaming via Bluetooth from a smartphone to the PA speaker.

Funció estèreo sense fil 6.4 (TWS)

To use TWS, you need two Pyle PPHP1022NSM speakers.

1. Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin encesos i en mode Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the "MODE" button for a few seconds until you hear a pairing tone, indicating it is searching for another TWS speaker.
3. The primary speaker will search for and connect to the second speaker. A confirmation tone will sound once connected.
4. Connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in section 6.3. Audio will now play through both speakers in stereo.

6.5 Reproducció des de targeta USB/SD

1. Inseriu una unitat flash USB o una targeta Micro SD al port corresponent.
2. The speaker will automatically switch to USB/SD mode and begin playing MP3 files. If not, press the "MODE" button to select the correct source.
3. Feu servir els botons Reprodueix/Pausa i Anterior/Següent per controlar la reproducció.

6.6 Entrada AUX

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 3.5mm AUX input port using an audio cable.
2. Press the "MODE" button to select "AUX" mode.
3. Controla la reproducció i el volum des del dispositiu connectat.

6.7 Funcionament de la ràdio FM

1. Press the "MODE" button to select "FM" mode.
2. Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada per escanejar automàticament i desar les emissores FM disponibles.
3. Use the Previous/Next buttons to navigate through the saved stations.

6.8 Funció d'enregistrament

This feature allows you to record microphone input directly to a connected USB drive or SD card.

1. Assegureu-vos que hi hagi una unitat USB o una targeta SD inserida.
2. Premeu el botó "REC" per iniciar la gravació.
3. Press the "REC" button again to stop recording. The recorded file will be saved on the USB/SD media.

6.9 Llums de festa LED

Press the "LIGHT" button to cycle through different light modes or turn the lights ON/OFF.

Figura 7: The Pyle PA speaker displaying its multi-color flashing LED party lights.

7. Manteniment

• Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
• Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
• Cura de la bateria: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it at least once every three months if not used regularly. Avoid completely draining the battery frequently.
• Exposició a l'aigua: This speaker is not waterproof. Avoid exposure to rain, splashes, or high humidity.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please contact Pyle customer service. Refer to the official Pyle weblloc web o la documentació de la compra per obtenir les dades de contacte.

Weblloc: www.pyleusa.com