1. Introducció
Thank you for choosing the TORRAS MiniMag Power Bank. This ultra-slim, 10,000mAh magnetic wireless portable charger is designed to provide convenient and fast charging for your devices, especially compatible with Mag-safe technology for iPhone 16 Pro Max/16 Pro/16/15/14/13/12 series. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new power bank.
2. Què hi ha a la caixa
- Banc d'energia magnètic de 10,000 mAh
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari
- 18-Month Warranty + Lifetime Support Information
3. Característiques del producte
- Ultra-Thin & High Capacity: Malgrat el seu esvelt profile, the power bank features a 10,000mAh capacity, providing ampel poder per a l'ús diari.
- Càrrega sense fil magnètica: Equipped with powerful magnetic attraction for easy, cable-free attachment and charging, compatible with Mag-safe technology.
- Càrrega súper ràpida: Supports 22.5W wired fast charging via USB-C and 15W wireless fast charging (7.5W for iPhone).
- Durabilitat de llarga durada: Utilizes Tesla's lithium-polymer battery, designed for over 500 charge cycles and a battery life of over 3 years.
- Protecció completa: Incorporates advanced safety features including NTC temperature control and overcharge protection for safe charging.
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial del banc d'energia extern
Before first use, fully charge your TORRAS MiniMag Power Bank using the provided USB-C cable and a certified USB-C charging block (minimum 5V=1A/5W). The battery indicator lights will show the charging progress.
4.2 Attaching to Your Device
Ensure the clear plastic shipping protection film is removed from both sides of the power bank for optimal magnetic strength and charging efficiency.
For magnetic wireless charging, simply align the power bank with the Mag-safe area on the back of your compatible iPhone. The strong magnets will securely attach the power bank to your phone.

Figure 1: Magnetic attachment of the power bank to an iPhone.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Càrrega sense fil
Once magnetically attached to a compatible iPhone, the power bank will automatically begin wireless charging. The charging status will be indicated on your phone's screen.
Figure 2: Effortless magnetic charging on the go.
5.2 Càrrega amb cable
To charge devices via cable, connect your device to the power bank's USB-C port using a compatible USB-C cable. The power bank supports 22.5W fast wired charging.
Figure 3: Dual device charging with wired and wireless options.
5.3 Comprovació del nivell de la bateria
Press the power button on the side of the power bank once to view el nivell actual de la bateria indicat pels llums LED.
5.4 Mode de baix corrent
For charging low-power devices like AirPods, the power bank features a low-current mode. Hold the side button down for 2 seconds to activate this mode. Hold it down for another 2 seconds to disable it.
6. Manteniment
6.1 Neteja
Netegeu el banc d'energia amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
6.2 Emmagatzematge
Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to charge the power bank to about 50% capacity every three months to preserve battery health.
6.3 Cura de la bateria
The power bank uses a durable lithium-polymer battery designed to maintain optimal performance for over 500 charge cycles and a lifespan of over 3 years. Avoid fully discharging the battery frequently to prolong its overall life.
Figure 4: Internal battery technology ensuring long-lasting durability.
7. Solució De Problemes
- El banc d'energia no es carrega: Ensure you are using a certified USB-C charging block with at least 5V=1A (5W) output. Check the USB-C cable for damage and ensure it is securely connected.
- El dispositiu no es carrega sense fil:
- Assegureu-vos que el banc d'energia estigui prou carregat.
- Verify that your device is Mag-safe compatible or has a Mag-safe compatible case.
- Remove any foreign objects or thick cases that might interfere with the magnetic connection.
- If the blue light flashes 2 times per second, it indicates a foreign object between the charger and your phone. Remove any obstructions.
- Ensure the clear plastic shipping protection has been removed from the power bank.
- Càrrega lenta: Wired charging (22.5W) is faster than wireless charging (7.5W for iPhone). Ensure your device supports fast charging and that you are using a compatible cable. If using an energy-intensive app, charging speed may be reduced.
- Sobreescalfament del banc d'energia: While the power bank features NTC temperature control, some warmth during charging is normal. If it becomes excessively hot, disconnect it immediately and contact customer support.
- Funció del botó d'engegada: For wired charging of other devices, press the side button once to turn it on. Double-click the button to turn it off. Wireless charging for iPhones typically starts automatically upon magnetic attachment.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | TORRAS |
| Número de model | PB4A |
| Capacitat de la bateria | 10,000 mAh |
| Capacitat nominal | 6,000 mAh |
| Pes de l'article | 6.4 unces |
| Dimensions del producte | 4.01 x 2.5 x 0.5 polzades |
| Força magnètica | 15 Newtons |
| Entrada màx | 18 W (5 V/3 A) |
| Max Output (Wireless) | 15W (7.5W for iPhone) |
| Max Output (Wired) | 22.5W |
| Material | Aliatge d'alumini de magnesi |
| Color | Glacier Gray |
| Tipus de connector | USB tipus C |
| Característiques especials | Fast Charging, Heat Dissipation System, Pocket Size, Slim, Wireless Charging |
9. Garantia i Suport
The TORRAS MiniMag Power Bank comes with an 18 mesos de garantia. TORRAS is committed to providing 7x24 lifetime professional support, including free return or replacement for eligible issues. If you encounter any problems or have questions, please contact TORRAS customer support directly. We are dedicated to ensuring your satisfaction.
Per obtenir assistència, consulteu la informació de contacte que s'inclou amb l'embalatge del producte o visiteu el lloc web oficial de TORRAS. weblloc.





