1. Benvingut
Thank you for choosing the XLeader SoundAngel Mate IPX7 Waterproof Bluetooth Shower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Producte acabatview
2.1 Contingut del paquet
- 1pc XLeader SoundAngel Mate Shower Speaker
- 1pc Suction cup
- 1pc Type-C charging cable
- 1pc Multilingual instruction manual
- 1 targeta de garantia
2.2 Característiques clau
- Certified IPX7 Waterproof: Designed to resist water, rain, and splashes. Can be fully immersed up to 1 meter for 30 minutes.
- Connectivitat Bluetooth 5.3: Ensures fast and stable connection up to 66 feet (20 meters).
- Crystal Sound & Bass: 5 Watts of power with a precision neodymium driver and proprietary bass radiator for distortion-free stereo sound.
- Espectacle de llums RGB: Multiple LED light modes to enhance your listening experience.
- Temps de joc llarg: Built-in 1200mAh polymer battery provides 8-12 hours of playtime at 50-80% volume.
- Micròfon integrat: Per a trucades amb mans lliures.
- Powerful Suction Cup: Allows secure attachment to smooth surfaces like glass or tiles.
- True Wireless Stereo (TWS): Supports connecting two speakers for synchronous music playback.
2.3 Diagrama del producte

Figura 1: Frontal view of the XLeader SoundAngel Mate speaker, showing control buttons and LED light ring.
3. Configuració
3.1 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The LED indicator will show red during charging and turn off when fully charged.

Figure 2: The speaker connected to its Type-C charging cable, indicating the charging port location.
3.2 Engegada/apagada
- Per encendre: Manteniu premut el botó d'encesa (U) for 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights will activate.
- Per apagar: Manteniu premut el botó d'encesa (U) for 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights will turn off.
3.3 Vinculació Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED lights will flash).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "SoundAngel Mate" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED lights will indicate a successful connection. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on.

Figure 3: The speaker highlighting its Bluetooth 5.3 connectivity and 66ft range for easy one-step pairing.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Controls bàsics
| Botó | Funció |
|---|---|
| Botó d'encendre (U) | Press and hold for 3s to Power On/Off. Short press to Play/Pause music. |
| Baixar volum / Pista anterior (K/V-) | Short press for Previous Track. Press and hold for Volume Down. |
| Pujar volum / Pista següent (V+/K) | Short press for Next Track. Press and hold for Volume Up. |
| Botó de mode de llum (☀) | Short press to cycle through LED light modes. Press and hold to turn lights On/Off. |
| Botó de trucada (📞) | Short press to Answer/End a call. Press and hold to Reject a call. Double press to Redial last number. |
4.2 modes de llum LED
The speaker features multiple RGB light modes. Short press the Light Mode button (☀) to cycle through different color patterns. Press and hold the button to turn the lights on or off.
Video 1: Demonstration of the XLeader SoundAngel Mate speaker's various RGB light modes.
4.3 Trucades de mans lliures
With the built-in microphone, you can answer calls directly through the speaker. When a call comes in, the music will pause. Short press the Call button (📞) to answer, and short press again to end the call. Press and hold to reject an incoming call. Double press to redial the last number.

Figure 4: A user making a hands-free call using the speaker in a kitchen setting, illustrating the microphone function.
5. Instal·lació i col·locació
5.1 Using the Suction Cup
The speaker comes with a powerful suction cup for easy attachment to smooth, non-porous surfaces. Ensure the surface is clean and dry before applying the suction cup. Press the speaker firmly against the surface to create a strong seal.

Figure 5: The XLeader SoundAngel Mate speaker securely attached to a shower wall using its suction cup, with water splashing around it.
5.2 Ús versàtil
Thanks to its IPX7 waterproof rating and robust design, the SoundAngel Mate speaker is suitable for various environments:
- Bathroom/Shower: Enjoy music or podcasts without worrying about water damage.
- Pool/Bathtub: The speaker can float and withstand immersion, making it ideal for poolside entertainment.
- Activitats a l'aire lliure: Perfect for kayaking, boating, or other water-related adventures.
- Kitchen/Car: Easily attach it to smooth surfaces for hands-free audio anywhere.

Figure 6: A collage illustrating the speaker's versatile use, shown attached to a car dashboard and on a kayak.
6. Manteniment
6.1 Neteja
Per netejar l'altaveu, netegeu-lo amb un drap suau iamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the surface or compromise its waterproof seal. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning or exposing to water.
6.2 Emmagatzematge
Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Si l'emmagatzemeu durant un període prolongat, carregueu la bateria periòdicament per mantenir-ne la vida útil.
6.3 Cura de la bateria
To maximize battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker when the battery is low, and avoid leaving it uncharged for long periods.
7. Solució De Problemes
7.1 Problemes comuns i solucions
- L'altaveu no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu l'altaveu a una font d'alimentació amb el cable tipus C.
- No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth:
- Ensure the speaker is in pairing mode (LEDs flashing).
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
- Acosta l'altaveu al dispositiu (a menys de 66 metres).
- Apaga i activa tant l'altaveu com el Bluetooth del dispositiu.
- Forget "SoundAngel Mate" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Sense so o volum baix:
- Augmenta el volum tant de l'altaveu com del dispositiu connectat.
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui correctament emparellat.
- Check if the music source is playing.
- Els llums LED no funcionen: Short press the Light Mode button (☀) to activate or change modes. Press and hold to turn them on if they are off.
8. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | SoundAngel Mate |
| Número de model de l'article | USMateL |
| Marca | XLEADER |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.3 |
| abast sense fils | Fins a 66 peus (20 metres) |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX7 (impermeable) |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 5 watts |
| Capacitat de la bateria | Polímer de liti de 1200 mAh |
| Hora de joc | 8-12 hours (at 50-80% volume) |
| Temps de càrrega | Aproximadament 3 hores |
| Port de càrrega | Tipus-C |
| Característiques especials | Built-in Microphone, LED Light, Suction Cup |
| Dimensions del producte | 3.15 "P x 3.15" W x 2.76" H |
| Pes de l'article | 4.9 unces (138 grams) |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS), silicona |
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
The XLeader SoundAngel Mate speaker comes with a standard warranty. You can activate a Garantia estesa gratuïta de 2 anys by visiting the XLeader website and registering your product within 14 days of purchase. Please refer to the included warranty card for detailed terms and conditions.
9.2 Atenció al client
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact XLeader customer support through their official website or the contact information provided on your warranty card. Our team is dedicated to providing prompt and helpful service.




