1. Introducció
Thank you for choosing the Aceup Energy AG1200 Portable Gas Generator. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Figura 1.1: This image highlights the generator's portability, showing an individual easily carrying it, underscoring its lightweight construction.

Figura 1.2: This collage illustrates various practical applications of the generator, including providing power for outdoor activities like camping and RVs, supporting DIY projects, and serving as a backup during power outages.
Informació important de seguretat
- Always operate the generator outdoors in a well-ventilated area to avoid carbon monoxide poisoning.
- Mantingueu els nens i les mascotes allunyats del generador durant el funcionament.
- No feu funcionar el generador sota la pluja o en condicions humides.
- Ensure the generator is on a level surface before starting.
- Never refuel a hot or running engine. Allow it to cool down.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE) when handling fuel or performing maintenance.
2. Contingut del paquet
En desempaquetar, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin inclosos al paquet:
- Aceup Energy AG1200 Portable Gas Generator
- Cable de càrrega de CC
- Clau de bugia
- Oil Measuring Cup
- Manual del propietari

Figura 2.1: This image displays the essential accessories provided with the generator, including tools for maintenance and cables for charging.
3. Especificacions
The Aceup Energy AG1200 generator is designed for portable power needs. Below are its key technical specifications:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | AG1200 |
| Vats màxims | 1200 W |
| Watts corrents | 900 W |
| Tipus de motor | 71cc, 2-cycle, Air-cooled |
| Tipus de combustible | Unleaded Gasoline (87+ Octane) with 2-cycle Oil (50:1 mix) |
| Capacitat del dipòsit de combustible | 1.1 galons (aprox. 4.16 litres) |
| Run Time (at half load) | Fins a 6 hores |
| Sortida de CA | 120 V, 60 Hz |
| Sortida de corrent continu | 12 V |
| Sistema d'arrencada | Inici de Reconversió |
| Pes | 35.5 lliures (16.1 kg) |
| Dimensions (L x A x A) | 39.8 x 36.8 x 35.8 cm (15.7 x 14.5 x 14.1 polzades) |
| Certificacions | EPA, CARB Compliant |

Figura 3.1: This image illustrates the compact dimensions of the Aceup Energy AG1200 portable gas generator, highlighting its height, width, depth, and lightweight design for easy transport.
4. Configuració
4.1 Desembalatge i col·locació
- Traieu amb cura el generador i tots els accessoris de l'embalatge.
- Place the generator on a firm, level surface outdoors, away from windows, doors, and vents. Ensure at least 5 feet (1.5 meters) of clearance on all sides for proper ventilation.
- Inspect the generator for any shipping damage. If damage is found, do not operate and contact customer support.
4.2 Alimentació del generador
The AG1200 uses a 2-cycle engine, requiring a specific gasoline and oil mixture. No utilitzeu gasolina pura.
- Ensure the generator is turned OFF and has cooled down completely.
- Prepare a fuel mixture of unleaded gasoline (87 octane or higher) and 2-cycle engine oil at a 50:1 ratio. Use the provided oil measuring cup for accuracy.
- Carefully pour the mixed fuel into the generator's fuel tank. Do not overfill.
- Tanqueu bé la tapa del dipòsit de combustible.
Avís: Gasoline is highly flammable. Handle with extreme care. Store fuel in an approved container in a well-ventilated area, away from ignition sources.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Arrencada del generador
- Assegureu-vos que el generador estigui sobre una superfície plana i que totes les connexions estiguin ben fixades.
- Gireu la vàlvula de combustible a la posició "ON".
- Moveu la palanca de l'estrangulador a la posició "CHOKE" (per a arrencades en fred).
- Gireu l'interruptor del motor a la posició "ON".
- Estireu fermament la maneta de l'arrencador de retrocés fins que el motor arrenqui. No deixeu que la corda es trenqui.
- Un cop el motor s'hagi engegat, moveu gradualment la palanca de l'estrangulador a la posició "RUN".
- Allow the generator to warm up for a few minutes before connecting electrical devices.

Figura 5.1: This image shows the manual recoil start process for the generator, demonstrating how to pull the cord to initiate operation.
5.2 Connexió de dispositius elèctrics
- Assegureu-vos el wat totaltagLa potència dels dispositius connectats no supera la potència de funcionament del generadortage (900W) or surge wattage (1200W).
- Plug your 120V AC devices into the AC outlets.
- For 12V DC charging, use the provided DC charging cable and connect to the DC outlet.
- If an overload occurs, the AC or DC overload protector will trip. Reduce the load and press the reset button.

Figura 5.2: The generator is shown in operation, providing power to a small fan and an electric kettle, illustrating its capability for powering common household or campdispositius de connexió.
5.3 Aturar el generador
- Desconnecteu tots els aparells elèctrics del generador.
- Gireu l'interruptor del motor a la posició "OFF".
- Gireu la vàlvula de combustible a la posició "OFF".
6. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and reliable performance of your generator. Always ensure the generator is OFF and cooled before performing any maintenance.
6.1 Manteniment del filtre d'aire
- Check the air filter every 20 hours of operation or monthly.
- Clean or replace the air filter as needed. A dirty air filter can reduce engine performance and increase fuel consumption.
6.2 Manteniment de la bugia
- Inspect the spark plug every 50 hours of operation or every 3 months.
- Clean or replace the spark plug if it is fouled or worn. Use the provided spark plug wrench.
6.3 Manteniment del sistema de combustible
- If storing the generator for more than 30 days, drain the fuel tank and carburetor to prevent fuel degradation and starting issues.
- Alternatively, use a fuel stabilizer according to the product instructions.
7. Solució De Problemes
This section addresses common issues you might encounter with your generator. For problems not listed here, please contact customer support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrenca | Sense combustible o barreja de combustible incorrecta | Check fuel level and ensure correct 50:1 gasoline/oil mix. |
| El motor no arrenca | Engine switch OFF or fuel valve closed | Turn engine switch ON and open fuel valve. |
| El motor no arrenca | L'estrangulador no està ben ajustat | Adjust choke lever for cold start (CHOKE) or warm start (RUN). |
| El motor funciona, però no té potència de sortida | AC/DC overload protector tripped | Reduce load, then press the AC/DC reset button. |
| El motor funciona de manera irregular o s'atura | Dirty air filter or stale fuel | Clean or replace air filter. Drain old fuel and refill with fresh mix. |
8. Garantia i Suport
8.1 Garantia limitada
The Aceup Energy AG1200 Portable Gas Generator is backed by a Garantia limitada d'1 any from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage due to misuse, neglect, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Suport tècnic
Aceup Energy provides suport tècnic de per vida from experts to assist you with any questions or issues regarding your generator. For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact us:
- Weblloc: www.aceupenergy.com (Placeholder, actual website not provided)
- Correu electrònic: support@aceupenergy.com (Placeholder, actual email not provided)
- Telèfon: 1-800-XXX-XXXX (Placeholder, actual phone number not provided)
Please have your model number (AG1200) and purchase date ready when contacting support.





