1. Instruccions de seguretat importants
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Assegureu-vos que el voltagEl volum indicat a l'aparell correspon al volum de la xarxa elèctricatage abans de connectar.
- No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació o l'endoll en aigua o cap altre líquid.
- Always unplug the appliance from the power outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool completely before handling or storing.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- The appliance surfaces become hot during use. Use oven mitts or a cloth when touching hot surfaces.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- No utilitzeu l'aparell a l'exterior.
- No deixeu que el cable d'alimentació pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
2. Producte acabatview
The Tefal Inicio Compact GC270D10 is a versatile 2-in-1 appliance designed for both contact grilling and panini pressing. It features a compact design with a stainless steel housing and non-stick grill plates for efficient cooking and easy cleaning. A removable drip tray collects excess fats and liquids.
Figure 2.1: The Tefal Inicio Compact GC270D10 grill in its closed position, featuring a stainless steel and black finish with 'Power' and 'Ready' indicator lights.
Característiques principals:
- Funcionalitat 2 en 1: Operates as both a contact grill and a panini maker.
- Disseny compacte: Space-saving form factor with a stainless steel exterior.
- Non-Stick Grill Plates: Facilitates cooking and simplifies cleaning.
- Safata de degoteig integrada: Collects cooking juices and fats for healthier results and easier cleanup.
- Llums indicadores: 'Power' and 'Ready' lights indicate operational status.
- Superfície de graella: Approximately 333 cm² cooking area, suitable for preparing meals for two people.
3. Getting Started: Unpacking and Initial Setup
- Traieu amb cura l'aparell i tots els accessoris de l'embalatge.
- Traieu qualsevol pel·lícula protectora o adhesiu de l'aparell.
- Netegeu les plaques de la graella amb l'anunciamp cloth or sponge to remove any manufacturing residues. Dry thoroughly.
- Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface, away from walls or cabinets to allow for proper ventilation.
- Assegureu-vos que la safata de degoteig estigui inserida correctament a la ranura designada a la part frontal de la graella.
4. Funcionament
4.1 Preescalfament
- Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The 'Power' indicator light will illuminate.
- Close the grill lid and allow the appliance to preheat. The 'Ready' indicator light will illuminate when the grill has reached its optimal cooking temperature. This typically takes a few minutes.
4.2 Contact Grilling
This function is suitable for grilling various foods such as meat, poultry, fish, and vegetables.
- Once the grill is preheated (the 'Ready' light is on), carefully open the lid.
- Place the food evenly on the bottom grill plate. Do not overload the grill.
- Close the lid. The top plate will adjust to the thickness of the food, ensuring even cooking.
- Grill for the recommended time or until desired doneness is achieved. Cooking times will vary based on food type and thickness.
- Use heat-resistant plastic or wooden utensils to remove food. Avoid metal utensils that can damage the non-stick coating.
Figure 4.1: A user placing two pieces of meat on the open grill plates of the Tefal Inicio Compact GC270D10, demonstrating its contact grilling function.
4.3 Panini Pressing
Use this function to prepare toasted sandwiches, paninis, or other pressed items.
- Preescalfeu la graella tal com es descriu a la secció 4.1.
- Place your sandwich or panini on the bottom grill plate.
- Close the lid, applying gentle pressure if desired for a more compact panini.
- Cook until the bread is golden brown and the fillings are heated through.
5. Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu electrodomèstic.
- Desendolleu sempre l'aparell de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Plaques de barbacoa: The grill plates are non-stick and fixed. To clean, wipe them with a damp cloth or sponge. For stubborn residue, you may use a small amount of mild dish soap. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the non-stick coating.
Figure 5.1: A hand cleaning the non-stick grill plates of the Tefal Inicio Compact GC270D10 with a sponge, illustrating the ease of maintenance after use.
- Safata de degoteig: Remove the drip tray from the front of the appliance. Empty any collected liquids and wash the tray with warm, soapy water. The drip tray is dishwasher safe.
Figure 5.2: A hand removing the integrated drip tray from the front of the Tefal Inicio Compact GC270D10, designed to collect excess fats and liquids during cooking.
- Exterior: Netegeu l'exterior de l'aparell amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans d'emmagatzemar l'aparell.
6. Emmagatzematge
The Tefal Inicio Compact GC270D10 features a locking system for the plates and can be stored vertically to save space.
- Ensure the appliance is clean and completely cool before storing.
- Engage the locking system to keep the grill plates closed.
- Store the grill in a dry, safe place, either horizontally or vertically.
Figure 6.1: The Tefal Inicio Compact GC270D10 grill stored vertically inside a kitchen cabinet, highlighting its compact design and space-saving storage capability.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'escalfa. | No està connectat o la presa de corrent és defectuosa. | Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Comproveu l'interruptor. |
| El menjar s'enganxa a les plaques de la graella. | Plates not properly cleaned or not preheated sufficiently. | Ensure grill plates are clean before use. Always preheat the grill until the 'Ready' light illuminates. A light coating of cooking oil can also help. |
| Cocció desigual. | Food unevenly distributed or too thick. | Distribute food evenly on the grill plates. For very thick items, consider cutting them into thinner pieces for more consistent results. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Tefal |
| Número de model | GC270D10 |
| Color | Acer inoxidable/Negre |
| Dimensions del producte | 30.7 x 14.9 x 30.6 cm |
| Potència/Wattage | 1000 watts |
| Voltage | 230.0 V |
| Material | Acer inoxidable |
| Pes de l'article | 1.94 kg |
| Característiques especials | 2-in-1 appliance, Non-stick coating, Compact design, Stainless steel housing, Locking system |
Figure 8.1: A diagram illustrating the compact dimensions of the Tefal Inicio Compact GC270D10: 27.2 cm length, 24.8 cm width, and 10.5 cm height, for easy storage.
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Tefal website. For technical support or service inquiries, please contact Tefal customer service, providing your model number (GC270D10) and purchase details.
Recursos en línia: Per obtenir més informació i suport, podeu visitar el Botiga Tefal a Amazon.
