Manual d'usuari dels auriculars supraaurals sense fil Edifier W800BT SE

Introducció

Thank you for choosing the Edifier W800BT SE Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

Edifier W800BT SE Headphones x 1
Cable de càrrega USB tipus C x 1
Manual d'usuari x 1

Producte acabatview

Característiques dels auriculars

Controladors dinàmics de 40 mm: Equipped with titanium-coated diaphragm driver units for clear and detailed audio.
Bluetooth 5.4: Proporciona connectivitat sense fil estable i eficient.
Reducció de soroll de trucades per IA: Enhances voice clarity during calls by filtering background noise.
Connexió multipunt: Permet la connexió simultània a dos dispositius Bluetooth.
Llarga vida útil de la bateria: Fins a 45 hores de reproducció.
Càrrega ràpida: 15 minutes of charge provides 8 hours of playback.
Mode de joc de baixa latència: Reduces audio delay for gaming.
Disseny còmode: Lightweight (approx. 242g), adaptive fit, pressure-relief headband, and soft earpads.
Disseny plegable: Per a un fàcil emmagatzematge i portabilitat.

Controls i Ports

The Edifier W800BT SE headphones feature intuitive button controls on the earcup and a USB-C port for charging.

Diagram showing the button controls on the Edifier W800BT SE headphones, including volume up/down, play/pause, track skip, mode switch, and USB-C port.

Imatge: Més deview of headphone controls and USB-C charging port.

Botó per pujar el volum: Single press for volume up, press and hold for next track.
Botó multifunció: Single press for play/pause or answer/end call, double press to reject call, triple press for voice assistant.
Botó per baixar el volum: Single press for volume down, press and hold for previous track.
Botó de canvi de mode: Single press to cycle through Music mode, Game mode, and Theatre mode.
Port USB-C: Per carregar els auriculars.

Configuració

1. Càrrega dels auriculars

Before first use, fully charge the headphones. A full charge takes approximately 1.5 hours. A 15-minute quick charge provides up to 8 hours of playback.

Connecteu el cable USB tipus C subministrat al port de càrrega dels auriculars.
Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
The indicator light will show charging status (e.g., red for charging, off when fully charged).

Close-up of the Edifier W800BT SE headphone's USB-C port with a charging cable inserted.

Image: USB-C charging port.

Graphic illustrating 45 hours of playback and 15 minutes of charging for 8 hours of use on the Edifier W800BT SE headphones.

Image: Battery life and fast charging details.

2. Encendre/apagar

Encès: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes.
Apagar: Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds until the indicator light turns off.

3. Emparellament Bluetooth

Per connectar els auriculars a un dispositiu:

Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
Select "EDIFIER W800BT SE" from the list of found devices.
Un cop connectat, l'indicador lluminós parpellejarà lentament en blau.

Image of a Bluetooth 5.4 chip, representing the advanced connectivity of the headphones.

Imatge: Tecnologia Bluetooth 5.4 per a una connexió estable.

4. Connexió multipunt

The W800BT SE headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously.

Pair the headphones with the first device (e.g., your smartphone) as described above.
Desactiva el Bluetooth al primer dispositiu. Els auriculars tornaran a entrar en mode d'emparellament.
Emparella els auriculars amb el segon dispositiu (per exemple, el teu ordinador portàtil).
Torneu a activar el Bluetooth al primer dispositiu. Els auriculars es connectaran automàticament a tots dos dispositius.
To switch between devices, pause playback on the currently active device and start playback on the other. For calls, the headphones will automatically switch to the device receiving the call.

Graphic showing a smartphone and a laptop connected to the Edifier W800BT SE headphones, illustrating multipoint connection.

Image: Multipoint connection with phone and laptop.

Instruccions de funcionament

Controls bàsics

Acció	Premeu el botó
Encès/Apagat	Press and hold Multi-function button (3s for On, 5s for Off)
Reproducció/pausa de música	Botó multifunció d'una sola pulsació
Respondre/Finalitzar la trucada	Botó multifunció d'una sola pulsació
Rebutja la trucada	Premeu dues vegades el botó multifunció
Puja el volum	Single press Volume Up button
Baixa el volum	Single press Volume Down button
Pista següent	Press and hold Volume Up button
Pista anterior	Press and hold Volume Down button
Activa l'Assistent de veu	Premeu tres vegades el botó multifunció
Switch Mode (Music/Game/Theatre)	Single press Mode Switch button

AI Call Noise Reduction

The integrated AI call noise reduction algorithm and high-sensitivity microphones work to filter out ambient noise, ensuring your voice is clear during phone calls.

Image: AI Call Noise Reduction in action.

Mode de joc

Activate Game Mode for an ultra-low latency experience (0.06s), providing enhanced sound effects and perfect audio-visual synchronization for gaming.

A person playing a mobile game with the Edifier W800BT SE headphones, highlighting the 0.06s low latency.

Image: Low latency gaming experience.

Edifier ConneX App

Enhance your headphone experience by downloading the EDIFIER ConneX app. The app provides additional functions:

Personalized control settings
Preset EQ options
Configuració d'EQ personalitzable
Schedule power off
"Find Your Product" feature

Screenshots of the Edifier ConneX app interface showing various settings like EQ customization and sound modes.

Image: Edifier ConneX App interface.

Manteniment

Keep the headphones dry. Do not expose them to extreme temperatures.
Clean the headphones with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
Guarda els auriculars en un lloc fresc i sec quan no els facis servir. El disseny plegable permet un emmagatzematge compacte.
Eviteu deixar caure els auriculars ni sotmetre'ls a impactes forts.
Do not attempt to disassemble the headphones. This will void the warranty.

Resolució de problemes

Problema	Solució
Cannot power on headphones.	Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats. Connecteu-los a una font d'alimentació amb el cable USB-C.
No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth.	Ensure headphones are in pairing mode (red and blue indicator light flashing). Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu. Acosteu els auriculars al dispositiu (a menys de 10 metres). Esborra les connexions Bluetooth anteriors del dispositiu i torna-ho a provar.
Sense so o amb un volum baix.	Adjust volume on both the headphones and the connected device. Assegureu-vos que els auriculars estiguin connectats correctament al dispositiu. Prova de tornar a emparellar els auriculars.
La qualitat del so és deficient.	Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle entre els auriculars i el dispositiu. Allunyeu-vos de fonts d'interferències (per exemple, encaminadors Wi-Fi o altres dispositius Bluetooth). Try different audio sources or files.
Calls are unclear.	Ensure the microphone is not obstructed. The AI Call Noise Reduction feature is active during calls.

Especificacions

Model: W800BT SE
Versió Bluetooth: 5.4
Bluetooth Profiles: A2DP, AVRCP, HFP
Distància efectiva: 10 metres
Unitat del conductor: 40mm Dynamic Driver with Titanium-coated Diaphragm
Resposta de freqüència: Up to 20 kHz (Typical range is 20Hz-20kHz)
Impedància: 32 ohms
Durada de la bateria: Up to 45 hours (playback)
Port de càrrega: USB tipus C
Temps de càrrega: Approximately 1.5 hours (full charge), 15 minutes for 8 hours playback
Pes: Aproximadament 242 g
Dimensions: 3.35 x 3.15 x 3.35 inches (Product dimensions)
Tipus de control: Button Control, App Control (Edifier ConneX)
Característiques especials: AI Call Noise Reduction, Multipoint Connection, Low Latency Game Mode (0.06s), Lightweight, Foldable Design

Garantia i Suport

Edifier products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.

Official Edifier Weblloc: www.edifier.com

Vídeo oficial del producte

Vídeo: Producte oficial acabatview of the Edifier W800BT SE Wireless Over-Ear Bluetooth 5.4 Headphones, demonstrating key features and design.

	Edifier Comfo Q True Wireless Earbuds User Manual \| Pairing, Controls, Reset Comprehensive user manual for the Edifier Comfo Q open-ear true wireless earbuds. Learn how to pair, connect to multiple devices, reset, charge, and customize controls.
	Manual d'usuari dels auriculars EDIFIER NeoBuds Planar amb cancel·lació de soroll sense fils reals Exploreu el manual d'usuari dels EDIFIER NeoBuds Planar per obtenir instruccions detallades sobre l'emparellament, la connexió multipunt, els controls, la càrrega i la personalització de l'aplicació per a aquests auriculars sense fil amb cancel·lació de soroll.
	Manual d'usuari dels auriculars supraaurals sense fil Edifier W800BT SE Aquest manual d'usuari proporciona instruccions completes per als auriculars supraaurals sense fil Edifier W800BT SE. Cobreix el desembalatge, la configuració, l'emparellament Bluetooth, la connexió multipunt, els controls del dispositiu, la càrrega, l'escolta amb cable i informació important sobre compliment normatiu i seguretat.
	Edifier W80 Wireless Noise Cancelling Over-Ear Headphones User Manual User manual for the Edifier W80 wireless noise-cancelling over-ear headphones, covering power on/off, Bluetooth pairing, call and music controls, volume adjustment, mode selection, multipoint connection, wired listening, resetting the device, and charging instructions.
	Edifier WH950NB Wireless Noise Cancelling Headphones User Manual User manual for the Edifier WH950NB Wireless Noise Cancelling Over-ear Headphones, covering power on/off, Bluetooth pairing, controls, multipoint connection, wired listening, reset, and charging.
	Manual d'usuari dels auriculars sense fil ANC Edifier W800BT Pro Manual d'usuari complet per als auriculars supraaurals sense fil Edifier W800BT Pro amb cancel·lació activa de soroll. Més informació sobre la configuració, l'emparellament, els controls, la càrrega i el compliment de les normes.

Edifier W800BT SE