Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth sense fil FIFINE X3

1. Introducció

Thank you for choosing the FIFINE X3 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity.

2. Contingut del paquet

Si us plau, verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin inclosos al vostre paquet:

• Wireless Noise Canceling Stereo Headphones (1 unit)
• USB-A to USB-C Cable (1 unit)
• Manual d'usuari (1 unitat)

Image: The package contents of the FIFINE X3 headphones, showing the headphones, a USB-A to USB-C charging cable, and the user manual neatly arranged.

3. Producte acabatview

The FIFINE X3 headphones feature active noise canceling, spatial audio, comfortable earmuffs, multi-point connectivity, and integrated controls for a versatile listening experience.

Imatge: Un primer pla view of the black FIFINE X3 Wireless Bluetooth Headphones, highlighting their over-ear design and smooth matte finish.

4. Configuració i connexió

4.1 Càrrega dels auriculars

Before first use, fully charge your headphones. A full charge provides up to 65 hours of playtime.

1. Connect the USB-A end of the charging cable to a power adapter (not included) or a computer's USB port.
2. Connect the USB-C end to the charging port on the headphones.
3. L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega i s'apagarà quan estigui completament carregat.

Image: The FIFINE X3 headphones are shown connected to a laptop via a USB-C cable for charging, illustrating the charging process.

4.2 Encès/Apagat

• To power on: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator lights up.
• To power off: Press and hold the Power button for 3-5 seconds until the LED indicator turns off.

4.3 Vinculació Bluetooth

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
2. Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 5 segons fins que l'indicador LED parpellegi en blau i vermell, cosa que indica el mode d'emparellament.
3. On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "FIFINE X3".
4. Select "FIFINE X3" from the list of available devices to connect. The LED indicator will turn solid blue once connected.

Image: The FIFINE X3 headphones are wirelessly connected to a smartphone, demonstrating the Bluetooth pairing process with a visible Bluetooth symbol.

4.4 Connectivitat multipunt

The headphones can connect to two Bluetooth devices simultaneously, allowing seamless switching between them.

1. Connect the headphones to the first device as described in "4.3 Bluetooth Pairing".
2. Desactiva el Bluetooth al primer dispositiu. Els auriculars tornaran a entrar en mode d'emparellament.
3. Connecteu els auriculars al segon dispositiu.
4. Torneu a activar el Bluetooth al primer dispositiu. Els auriculars s'haurien de connectar automàticament als dos dispositius.

Image: The FIFINE X3 headphones are shown wirelessly connected to both a laptop and a smartphone, highlighting their multi-point connectivity feature.

4.5 Connexió per cable

For a wired connection, use the provided 3.5mm audio cable. This is useful when battery is low or for devices without Bluetooth.

1. Connecteu un extrem del cable d'àudio de 3.5 mm a la presa d'àudio dels auriculars.
2. Plug the other end into your audio device's 3.5mm port.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Controlsview

The headphones feature integrated buttons and touch controls for easy operation.

Imatge: Una imatge detallada view of the right ear cup of the FIFINE X3 headphones, labeling the Touch Control Panel, ANC Button, Volume Up/Down Control, Power Button, and Type-C Port.

• Botó d'encesa: Encendre/apagar, entrar en mode d'emparellament.
• Pujar/baixar el volum: Adjust volume. Long press for next/previous track.
• Botó ANC: Toggle Active Noise Canceling, Transparency Mode, and Normal Mode.
• Tauler de control tàctil: Reproduir/pausar música, respondre/finalitzar trucades, activar l'assistent de veu.

5.2 Active Noise Canceling (ANC)

Press the ANC button to cycle through the following modes:

• ANC activat: Redueix el soroll ambiental per a una escolta immersiva.
• Mode de transparència: Et permet escoltar el teu entorn mentre escoltes àudio.
• Mode normal: ANC and Transparency modes are off.

Image: A person wearing FIFINE X3 headphones, with sound waves illustrating the active noise canceling feature effectively blocking environmental noise.

5.3 Spatial Audio and Sound Effects

Experience rich highs and detailed mids. The headphones offer various sound modes:

• Àudio espacial: Provides an immersive sound experience, making audio feel like it's coming from all around you.
• Intensificació dels sons més greus: Enhances low-frequency sounds for a more powerful bass.
• Mode de joc: Optimizes audio for gaming, reducing latency.

Imatge: Una imatge ampliada view of the FIFINE X3 headphone's internal speaker, emphasizing its capability to deliver rich sound effects and spatial audio.

5.4 Trucades telefòniques

Use the integrated controls for managing phone calls:

• Respondre/Finalitzar la trucada: Tap the Touch Control Panel once.
• Rebutja la trucada: Press and hold the Touch Control Panel for 2 seconds.

6. Manteniment i cura

• Keep the headphones dry and clean. Avoid exposure to extreme temperatures.
• Clean the ear cushions and headband with a soft, damp tela. No utilitzeu productes químics durs.
• Store the headphones in their case when not in use to prevent damage.

7. Solució De Problemes

• Els auriculars no s'encenen: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada.
• No es pot emparellar per Bluetooth: Make sure the headphones are in pairing mode (flashing blue/red) and within range of your device. Try restarting both devices.
• Sense so: Check volume levels on both headphones and your device. Ensure the correct audio output is selected on your device.
• Qualitat de trucada baixa: Ensure the microphone is not obstructed. Move to a quieter environment if possible.

8. Especificacions

9. Vídeo oficial del producte

Watch this official product video from Fifine Design for a visual overview of the X3 Wireless Bluetooth Headphones.

10. Garantia i Suport

FIFINE products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official FIFINE weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra per a reclamacions de garantia.