Introducció
Thank you for choosing the SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Contingut del paquet
Desembaleu la caixa amb cura i assegureu-vos que tots els elements que s'enumeren a continuació hi siguin presents i en bon estat. Si hi ha algun element que falti o que estigui malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
- SANSUI ES-27X3AL Monitor Screen
- Suport de monitor (base i coll)
- Adaptador d'alimentació
- Cable HDMI (1.5 m)
- Manual d'usuari (aquest document)
Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showing its dimensions and listing included accessories: Monitor Screen, Stand, Power Adaptor, HDMI Cable (1.5m), and User Manual.
Instruccions de configuració
1. Muntatge de l'estand
- Col·loqueu la pantalla del monitor cara avall sobre una superfície suau i neta per evitar ratllades.
- Attach the stand neck to the back of the monitor until it clicks into place or is secured with screws (if applicable).
- Attach the stand base to the bottom of the stand neck and secure it with the provided screw.
- Aixequeu amb cura el monitor muntat i col·loqueu-lo sobre una superfície plana i estable.
2. Muntatge VESA (opcional)
The monitor supports 100 x 100mm VESA mounting for wall mounts or adjustable arms. To use a VESA mount:
- Traieu el suport si ja està fixat.
- Attach your VESA-compatible mounting bracket to the four screw holes on the back of the monitor. Ensure the screws are appropriate length and thread type for the VESA standard.
3. Connexió a un ordinador
The SANSUI ES-27X3AL monitor features HDMI and VGA input ports.
- Connexió HDMI: Connect one end of the included HDMI cable to the HDMI port on your monitor and the other end to the HDMI output port on your computer.
- Connexió VGA: Connect a VGA cable (not included) to the VGA port on your monitor and the other end to the VGA output port on your computer.
4. Connexió d'alimentació
Connect the power adaptor cable to the DC input port on the monitor, then plug the power adaptor into a power outlet.
Imatge: Part posterior view of the SANSUI ES-27X3AL monitor showing VESA mounting points (100x100), HDMI, VGA, and DC input ports, and indicating a tilt range of -5° to 22°.
Instruccions de funcionament
1. Encendre/apagar
Premeu el botó d'engegada, que normalment es troba a la part inferior dreta o posterior del monitor, per encendre o apagar el monitor. L'indicador lluminós d'engegada s'il·luminarà quan el monitor estigui encès.
2. Menú de visualització en pantalla (OSD).
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the control buttons (typically located on the bottom right or rear) to navigate the menu:
- Press a button to open the OSD menu.
- Use directional buttons to navigate through options.
- Press an 'Enter' or 'OK' button to select an option or confirm a setting.
- Use an 'Exit' or 'Back' button to return to the previous menu or exit the OSD.
3. Configuració de la imatge
Within the OSD menu, you can adjust display parameters:
- Brillantor: Adjust the overall luminance of the screen (300 Nits maximum).
- Contrast: Adjust the difference between light and dark areas (600:1 to 1000:1 contrast ratio).
- Configuració de color: Fine-tune color temperature, hue, and saturation. The IPS panel supports 99.99% sRGB color gamut and 16.7 million display colors for rich and accurate visuals.
- Modes d'imatge: Select from preset modes like Standard, Movie, Game, Text, etc., for optimized viewfent experiències.
Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor highlighting its IPS panel, 99.99% sRGB Color Gamut, 16.7M Display Colors, 300 cd/m² Brightness, and 1000:1 Contrast Ratio.
4. Selecció d'entrada
If multiple devices are connected, use the OSD menu or a dedicated input button to switch between HDMI and VGA inputs.
5. Refresh Rate and FreeSync Technology
The monitor supports a 100Hz refresh rate for smoother motion and FreeSync technology to reduce screen tearing and stuttering, especially during gaming.
Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showcasing a 'Super Fast & Smooth Experience' with a 100Hz Refresh Rate.
Image: Comparison showing 'FreeSync OFF' with screen tearing versus 'FreeSync ON' with smooth display, illustrating the benefit of built-in FreeSync Technology to reduce tearing and stuttering.
6. Característiques de la cura dels ulls
The monitor incorporates Low Blue Light, Anti-Glare, and Anti-Flicker technologies to reduce eye strain during prolonged use.
Image: A visual comparison demonstrating 'Conventional' display with visible flicker lines versus 'Eye Care' display without flicker, indicating reduced eye strain.
7. Frameless Design and Viewangle ing
The 3-sided frameless design provides a seamless viewing experience, especially in multi-monitor setups. The IPS panel offers a wide 178° vertical and horizontal viewing angle, ensuring consistent image quality from various positions.
Image: Three SANSUI ES-27X3AL monitors arranged side-by-side, illustrating the '3-Sided Frameless Design' for a seamless connection and a 178° Wide Viewangle ing.
Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim del monitor.
- Neteja de la pantalla: Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, dampen the cloth slightly with water or a non-ammonia, non-alcohol based screen cleaner. Never spray liquid directly onto the screen.
- Neteja de la Casing: Feu servir un drap suau i sec per netejar el monitor casing. Eviteu utilitzar productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Ventilació: Assegureu-vos que les obertures de ventilació del monitor no estiguin bloquejades per evitar el sobreescalfament.
- Apagar: Apagueu sempre el monitor i desendolleu-lo de la presa de corrent abans de netejar-lo o si no el fareu servir durant un període prolongat.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el monitor, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha imatge a la pantalla | No power; Incorrect input selected; Loose video cable | Check power connection; Select correct input (HDMI/VGA); Ensure video cable is securely connected |
| La imatge és borrosa o distorsionada | Incorrect resolution; Faulty video cable | Set display resolution to 1920x1080; Try a different video cable |
| La pantalla parpelleja | Refresh rate mismatch; Interference | Ensure refresh rate is set to 100Hz; Check for nearby electronic devices causing interference |
| No sound (if external speakers are connected) | No built-in speakers; Audio settings incorrect | This monitor does not have built-in speakers or an earphone jack. Ensure external speakers are connected to your computer and audio output is correctly configured. |
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | ES-27X3AL |
| Mida de la pantalla | 27 polzades |
| Tipus de panell | IPS |
| Resolució | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Freqüència d'actualització | 100 Hz |
| Temps de resposta | OD 5 ms |
| Brillantor | 300 Nit |
| Relació de contrast | 600:1 a 1000:1 |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Viewangle ing | 178° (H) / 178° (V) |
| Gamma de colors | 99.99% sRGB |
| Colors de visualització | 16.7 milions |
| Entrades de vídeo | 1x HDMI 1.4, 1x VGA |
| Compatibilitat VESA | 100 x 100 mm |
| Ajust d'inclinació | -5° a 22° |
| Dimensions del producte (amb suport) | 24.19 x 7.39 x 17.45 polzades |
| Pes de l'article | 10.53 lliures |
| Característiques especials | FreeSync Technology, Low Blue Light, Anti-Glare, Anti-Flicker, 3-Sided Frameless Design, RTS/FPS/RACING/Screen Assistance modes |
Garantia i Suport
SANSUI provides the following warranty and support for the ES-27X3AL monitor:
- Garantia de devolució de diners: A 30-day money-back warranty from the order date.
- Substitució gratuïta: Free replacement warranty from the order date.
- Suport tècnic: Lifetime technical support is available for this product.
For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SANSUI support weblloc.