Introducció
The SUUNTO Sonic Open-Ear Bone Conduction Sports Headphone is a Bluetooth wireless headset designed for active lifestyles. It features enhanced bass, multipoint connection, and a durable, waterproof design. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.
Image: The SUUNTO Sonic headphones in red, showcasing their open-ear design.
Què hi ha a la caixa
Your SUUNTO Sonic package includes the following items:
- SUUNTO Sonic Headphone (Red)
- Cable de càrrega d'auriculars
- Suunto storage bag
- Manual d'usuari (aquest document)
Image: All items included in the SUUNTO Sonic product package, laid out neatly.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge your SUUNTO Sonic headphones. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 10 hours of playtime. For quick use, a 5-minute charge can provide up to 90 minutes of playtime.
- Connect the charging cable to the charging port on your headphones.
- Connecteu l'altre extrem del cable a una font d'alimentació USB (per exemple, un ordinador, un adaptador de paret).
- L'indicador lluminós mostrarà l'estat de càrrega i s'apagarà quan estigui completament carregat.
Image: The SUUNTO Sonic headphones with an illustration of charging time and water resistance.
2. Emparellament Bluetooth
The SUUNTO Sonic headphones utilize Bluetooth 5.2 for stable and efficient connection.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que l'indicador lluminós parpellegi, cosa que indica el mode d'emparellament.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for "SUUNTO Sonic" in the list of available devices.
- Select "SUUNTO Sonic" to connect. A voice prompt will confirm successful pairing.
Imatge: Un primer pla view of the internal components of the SUUNTO Sonic headphones, highlighting the Bluetooth 5.2 chip.
3. Connexió multipunt
The headphones support multipoint connectivity, allowing connection to two Bluetooth devices simultaneously.
- Pair the first device as described above.
- Once connected, disable Bluetooth on the first device.
- Torneu a posar els auriculars en mode d'emparellament i connecteu-los al segon dispositiu.
- Torneu a activar el Bluetooth al primer dispositiu. Els auriculars ara haurien d'estar connectats a tots dos dispositius.
- Audio will automatically switch between devices based on active playback.
Image: The SUUNTO Sonic headphones shown with a laptop, smartphone, and smartwatch, illustrating dual-device connection capability.
4. SUUNTO App Integration
Enhance your experience by connecting your SUUNTO Sonic headphones to the official SUUNTO app.
- Monitor battery level.
- Switch between sound modes (Normal/Outdoor).
- Manage dual-device connections.
- Receive valuable voice feedback (e.g., lap times, average speeds) when paired with a SUUNTO watch and app during workouts.
Instruccions de funcionament
Portant els auriculars
The SUUNTO Sonic headphones are designed for open-ear listening, allowing you to remain aware of your surroundings.
- Place the headphones around the back of your head, with the transducers resting on your cheekbones, just in front of your ears.
- Adjust for a comfortable and secure fit. The lightweight design (30.6g) ensures comfort during extended wear and intense activities.
Image: A person running outdoors, demonstrating the lightweight and comfortable fit of the SUUNTO Sonic headphones.
Image: A person running, illustrating the open-ear listening experience provided by SUUNTO Sonic headphones, allowing awareness of surroundings.
Controls
The headphones feature physical buttons for easy control of media and calls.
- Encès/apagat: Manteniu premut el botó d'encesa.
- Reproduir/pausa: Premeu una sola vegada el botó multifunció.
- Pujar/baixar el volum: Feu servir els botons de volum dedicats.
- Pista següent: Premeu dues vegades el botó multifunció.
- Pista anterior: Premeu tres vegades el botó multifunció.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Single press the multi-function button during a call.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut el botó multifunció durant una trucada entrant.
Truca Qualitat
Equipped with dual built-in HD microphones and cVc echo canceling & noise suppression technology, the SUUNTO Sonic ensures clear voice calls even in noisy environments.
Image: A diagram illustrating the enhanced bass and dual noise-cancelling microphone technology within the SUUNTO Sonic headphones.
Manteniment
Neteja
Netegeu els auriculars amb un suau, damp drap. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius. Assegureu-vos que el port de càrrega estigui sec abans de carregar-lo.
Resistència a l'aigua (IP55)
The SUUNTO Sonic headphones have an IP55 protection rating, making them resistant to sweat and light rain. They are not designed for submersion or rinsing under a faucet.
Emmagatzematge
When not in use, store your headphones in the provided Suunto storage bag to protect them from dust and damage.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your SUUNTO Sonic headphones, refer to the following common solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No es pot connectar mitjançant Bluetooth | Headphones not in pairing mode; device Bluetooth off; interference; previous connection issues. | Ensure headphones are in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "SUUNTO Sonic" from your device's Bluetooth list and re-pair. Try connecting in a different environment to rule out interference. |
| Volum baix o mala qualitat de so | Volume too low on headphones or device; improper placement; environmental noise. | Increase volume on both headphones and connected device. Ensure transducers are correctly placed on cheekbones. Note that open-ear design allows ambient sound, which may affect perceived loudness in noisy environments. |
| Headphones do not charge | Charging cable or port issue; power source problem. | Check if the charging cable is securely connected. Try a different USB port or power adapter. Ensure the charging port on the headphones is clean and dry. |
| Uncomfortable fit / too big | Individual head size variation. | While designed for a secure fit, individual comfort may vary. Ensure the band is positioned correctly around the back of the head. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | SUUNTO SONIC |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.2, Sense fil |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Interval d'edat (descripció) | Adult |
| Material | Silicona, Titani |
| Usos específics per al producte | Office, Sports |
| Temps de càrrega | 1 hores |
| Usos recomanats per al producte | Cycling, Exercising, Running, Snowboarding |
| Dispositius compatibles | Smartphones, Tablets, Laptops, Desktops, Smart Speakers, Car Audio Systems |
| Tipus de control | Control de suports |
| Característica del cable | Sense Cable |
| Pes de l'article | 31 grams (1.09 unces) |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable (IP55) |
| Interval de freqüència | 20Hz~20kHz |
| Mètode de control | App, Button |
| Durada de la bateria | 10 hores |
| Tipus de controlador d'àudio | Controlador de conducció òssia |
| Versió Bluetooth | 5.2 |
| Latència d'àudio | 85 mil·lisegons |
| Forma de l'auricular | Conducció òssia |
| UPC | 045235101207 |
| Fabricant | Suunto |
| Número de model de l'article | SS050948000 |
| Bateries | Necessites 1 piles de polímer de liti (incloses) |
| Data de primera disponibilitat | 30 d'agost de 2024 |
| Color | Vermell |
| Col·locació de l'orella | Orella oberta |
| Factor de forma | Orella oberta |
Vídeo oficial del producte
Vídeo: Presentació oficial del producte en vídeoasing the features and use of the SUUNTO Sonic Open-Ear Bone Conduction Headphones. This video highlights the open-ear technology, lightweight design, water resistance, and battery life, demonstrating its suitability for outdoor sports.
Garantia i Suport
For warranty information and detailed support, please refer to the official SUUNTO website or contact SUUNTO customer service. You can also find additional resources and FAQs through the SUUNTO app.
Hi ha plans de protecció disponibles per a una cobertura ampliada:
- Pla de protecció de 2 anys
- Pla de protecció de 3 anys
- Protecció completa (pla mensual que cobreix les compres elegibles)
Visita el SUUNTO Store on Amazon per a més productes i informació.
