Introducció
Thank you for choosing the Ariete 413 Capri Electric Citrus Juicer. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Instruccions importants de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- No submergiu la unitat del motor, el cable ni l'endoll en aigua ni en cap altre líquid.
- Desendolleu sempre l'aparell de la presa de corrent abans de muntar-lo, desmuntar-lo o netejar-lo.
- Mantingueu les mans i els estris allunyats de les parts mòbils durant el funcionament per evitar lesions.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- Col·loqueu l'aparell sobre una superfície estable, plana i resistent a la calor.
Producte acabatview i Components
Familiarize yourself with the parts of your Ariete Capri Electric Citrus Juicer.

Figura 1: Components of the Ariete Capri Citrus Juicer. This image shows the main body, large cone, small cone, filter, and juice collector.
- Palanca: For pressing citrus fruits.
- Large Cone: Stainless steel, suitable for larger fruits like oranges and grapefruits.
- Small Cone: With a stem to secure smaller fruits like lemons and limes.
- Filtre: Separates pulp and seeds from the juice.
- Juice Collector: Recull el suc extret.
- Anti-drip Spout: Prevents juice from dripping after use.
- Unitat motora: The base of the juicer containing the powerful and silent motor.
Configuració
Abans del primer ús, assegureu-vos que hàgiu tret tots els materials d'embalatge.
- Col·loqueu la unitat motora sobre una superfície neta, estable i seca.
- Assemble the juice collector onto the motor unit.
- Place the filter on top of the juice collector.
- Select the appropriate cone (large for oranges/grapefruits, small for lemons/limes) and place it onto the rotating shaft in the center of the filter.
- Assegureu-vos que el broc antidegoteig estigui en la posició tancada (cap amunt) si voleu recollir el suc abans de dispensar-lo.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
Instruccions de funcionament
Follow these steps to extract fresh citrus juice:

Figura 2: The Ariete Capri Citrus Juicer in action, demonstrating the lever for pressing, the anti-drip spout, and the resulting fresh juice.
- Cut the citrus fruit (oranges, lemons, grapefruits, limes) in half.
- Place one half of the fruit onto the appropriate cone.
- Lower the pressing lever firmly onto the fruit. The motor will activate automatically as pressure is applied.
- Maintain pressure until all juice is extracted. The powerful and silent motor ensures efficient juicing.
- Aixequeu la palanca per aturar el motor.
- Repeat the process for all fruit halves.
- Once juicing is complete, place a glass under the anti-drip spout. Push the spout downwards to release the collected juice.
- After dispensing, push the spout back upwards to close it and prevent further dripping.
Consell: For best results, use fresh, ripe citrus fruits at room temperature.
Neteja i Manteniment
Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your juicer.
- Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
- Disassemble the cones, filter, and juice collector from the motor unit.
- Wash all removable parts (cones, filter, juice collector) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- No submergiu la unitat del motor en aigua o cap altre líquid. Netegeu l'exterior de la unitat del motor amb anunciamp un drap, després assecar-lo amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu productes de neteja abrasius ni fregalls, ja que poden danyar les superfícies.
- The removable parts are generally not dishwasher safe. Hand washing is recommended to preserve their finish and integrity.
- Guardeu l'espremedora en un lloc net i sec quan no l'utilitzeu.
Resolució de problemes
If you encounter any issues with your Ariete Capri Electric Citrus Juicer, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'espremedora no s'encén. | Not plugged in; power outlet not working; insufficient pressure on lever. | Ensure the juicer is securely plugged into a working outlet. Apply firm pressure to the lever when juicing. |
| Motor sounds strained or stops. | Too much pressure applied; fruit too hard or large; pulp/seeds clogging filter. | Reduce pressure. Ensure fruit is cut appropriately. Clean the filter if clogged. Allow motor to cool if it overheats. |
| El suc surt pel broc. | Anti-drip spout is open or not properly sealed. | Ensure the anti-drip spout is pushed fully upwards to the closed position. Check for any debris preventing a proper seal. |
| Excés de polpa al suc. | Filter not properly seated or damaged. | Ensure the filter is correctly placed. Inspect the filter for damage. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions

Figura 3: Dimensions of the Ariete Capri Electric Citrus Juicer.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Ariete |
| Número de model | 0413/0C |
| Color | Azure Blue/White |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 17.5 x 24.5 x 29 cm |
| Pes de l'article | 2.2 quilos |
| Poder | 85 watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Material | Metall |
| Característica especial | Motor silenciós |
| Usos recomanats | Oranges, Lemons, Citrus Fruits |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ariete weblloc.
If you require assistance, have questions about your product, or need to report a defect, please contact Ariete customer service.
- Assistència en línia: www.ariete.net/en/support
- Informació de contacte: Refer to your product packaging or the Ariete weblloc web per obtenir dades de contacte regionals.





