1. Informació important de seguretat
Please read this manual carefully before using your new CHiQ refrigerator. Keep it for future reference. This manual contains important information regarding the installation, operation, and maintenance of your appliance.
- Seguretat elèctrica: Ensure the appliance is connected to a properly grounded power outlet. Do not use extension cords or adapters. Disconnect power before cleaning or maintenance.
- Instal·lació: Install the refrigerator on a firm, level surface. Allow adequate space around the appliance for proper ventilation (as specified in the setup section).
- Materials inflamables: No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb propulsors inflamables en aquest aparell.
- Seguretat dels nens: Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Eliminació: Elimineu l'aparell d'acord amb la normativa local sobre refrigerants inflamables i gasos aïllants.
2. Producte acabatview
The CHiQ CCD503NEIBE is a 503L Cross Door Refrigerator designed for optimal food preservation. It features an inverter compressor for efficient and quiet operation, Total No Frost technology to prevent ice buildup, and a multi-air flow system for consistent cooling.
Característiques principals:
- Capacitat 503L: Generous storage with 317L for the refrigerator and 186L for the freezer.
- Total sense gelades: Elimina la necessitat de descongelació manual.
- Compressor inversor: Energy-efficient, stable temperature control, and reduced noise.
- Multi-Air Flow: Ensures uniform cooling throughout all compartments.
- Space Care+: Precision-controlled cooling zones for various food types.
- Pantalla tàctil LED: Intuitive control panel for easy temperature adjustments and function selection.

Imatge: Frontal view of the CHiQ CCD503NEIBE Cross Door Refrigerator.
Dimensions:
- Dimensions del producte (P x A x A): 69.8 x 85.3 x 177.5 cm
- Pes: 88 kg

Image: Diagram showing the dimensions of the CHiQ CCD503NEIBE Refrigerator (1775mm height, 853mm width).
3. Configuració
3.1 Desembalatge
- Traieu amb cura tots els materials d'embalatge, inclosa l'escuma i la cinta adhesiva.
- Inspect the appliance for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
- Mantenir els materials d'embalatge fora de l'abast dels nens.
3.2 Col·locació
- Choose a location with a solid, level floor that can support the weight of the refrigerator when fully loaded.
- Avoid direct sunlight and heat sources (e.g., stoves, radiators) to ensure optimal energy efficiency.
- Allow at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides of the refrigerator for proper air circulation.
- Ensure the ambient temperature is within the recommended climate class (Subtropical/Tropical: 10°C to 43°C).
3.3 Anivellació
- Adjust the leveling feet at the bottom front of the refrigerator to ensure it is stable and level.
- A level appliance prevents vibrations and ensures proper door sealing.
3.4 Engegada inicial
- After placement and leveling, wait at least 2-4 hours before plugging in the appliance. This allows the refrigerant to settle.
- Plug the refrigerator into a dedicated, grounded power outlet.
- The appliance will start cooling automatically. Allow it to run for several hours (e.g., 4-6 hours) to reach stable operating temperatures before storing food.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Tauler de control
The refrigerator features an intuitive LED touch display on the front door for easy control of settings.

Image: Close-up of the LED touch display panel on the refrigerator door.
4.2 Configuració de temperatura
Use the control panel to adjust the temperature for the refrigerator and freezer compartments.
- Temperatura del refrigerador: Typically adjustable between 2°C and 8°C.
- Temperatura del congelador: Typically adjustable between -16°C and -24°C.
4.3 Funcions especials
- Space Care+ Modes: This feature offers precise temperature control for specific food types. Options may include:
- Mode fred: Ideal for preserving meat and seafood or rapidly chilling beverages.
- Fruit Mode: Optimized conditions to extend the freshness of fruits.
- Mode Vegetal: Maintains humidity and temperature for vegetables.
- Mode ECO: Optimizes cooling conditions for energy efficiency.
- Bloqueig per a nens: Prevents accidental changes to settings. Activate by pressing and holding the 'OK' button for 3 seconds.
- Congelació ràpida: Baixa ràpidament la temperatura del congelador per congelar ràpidament els aliments frescos, preservant-ne la qualitat.

Image: Internal layout of the refrigerator showing 317L fridge, 34L Care+ zone, and 186L freezer capacities.

Imatge: Interior view of the refrigerator and freezer compartments, demonstrating storage capacity with various food items.

Image: Close-up of the metal cooling panel inside the refrigerator, designed for enhanced cooling efficiency.

Imatge: View of the humidity-controlled fruit and vegetable drawers, designed to keep produce fresh longer.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Interior: Clean the interior regularly with a mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry completely. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Exterior: Netegeu les superfícies exteriors amb un damp drap. Per a taques difícils, feu servir un detergent suau.
- Segells de portes: Netegeu les juntes de les portes regularment per garantir un segellat hermètic i evitar pèrdues d'energia.
- Bobines del condensador: Periodically vacuum the condenser coils at the back or bottom of the refrigerator to maintain efficiency.
5.2 Descongelació
This appliance features Total No Frost technology, which automatically prevents ice buildup in both the refrigerator and freezer compartments. Manual defrosting is not required.
5.3 Power Outtage Directrius
- Durant una potènciatage) Mantingueu les portes de la nevera i el congelador tancades tant com sigui possible per mantenir les temperatures internes.
- Food can remain frozen for several hours if the doors are kept shut.
- Check food quality after power is restored. Discard any perishable food that shows signs of spoilage.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your refrigerator, consult the following table for common problems and solutions before contacting service.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La nevera no funciona | No hi ha alimentació; cable d'alimentació fluix; fusible fundit. | Check power connection; ensure outlet is working; check household fuse/breaker. |
| La temperatura no és prou freda | Door not closed properly; too much food loaded; ambient temperature too high; temperature setting too high. | Assegureu-vos que la porta estigui segellada; reduïu la càrrega d'aliments; baixeu la temperatura. |
| Sorolls inusuals | Appliance not level; objects touching the back; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow, compressor). | Level the appliance; move objects away; these sounds are normal. |
| Water on floor (inside or outside) | Drain hole blocked; high humidity; door left open. | Netegeu el forat de desguàs; assegureu-vos que la porta estigui ben tancada. |
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the CHiQ CCD503NEIBE refrigerator.
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | XiQ |
| Número de model | CCD503NEIBE |
| Capacitat total | 503 litres |
| Capacitat de la nevera | 317 litres |
| Capacitat del congelador | 186 litres |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 69.8 x 85.3 x 177.5 cm |
| Pes | 88 kg |
| Classe d'eficiència energètica | E |
| Consum anual d'energia | 317 kWh / any |
| Nivell de soroll | 37 dB |
| Sistema de descongelació | Manual (Note: Product features Total No Frost, which is automatic) |
| Nombre de portes | 4 |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Característica especial | Baix soroll |
| Color | Negre |
| País d'origen | Xina |
Note: The defrost system is listed as 'Manual' in some specifications, but the product description highlights 'Total No Frost', indicating automatic defrosting.

Image: EU Energy Label for CHiQ CCD503NEIBE, showing Class E efficiency, 317 kWh/annum, 186L freezer, 317L fridge, and 37dB noise level.
Per obtenir informació més detallada, consulteu la base de dades EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2010601
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
The CHiQ CCD503NEIBE refrigerator comes with a 12-year warranty for compressor replacement, garantint fiabilitat i tranquil·litat a llarg termini.

Image: Sticker indicating a 12-year warranty for compressor replacement.
The package includes a warranty card. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Què hi ha a la caixa
- CHiQ CCD503NEIBE Refrigerator
- Safata d'ous
- Safata de glaçons
- Guia de l'usuari (aquest manual)
- Targeta de garantia
8.3 Atenció al client
For technical assistance, service requests, or further inquiries, please contact CHiQ customer support through your retailer or the official CHiQ website. Have your model number (CCD503NEIBE) and purchase date ready when contacting support.





