1. Introducció
Thank you for choosing Donner Dobuds Open-Ear Headphones. These wireless earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.3, 15mm dynamic drivers, and IPX4 splashproof rating, they are ideal for various activities from daily commutes to workouts. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.
Figure 1: Donner Dobuds Open-Ear Headphones and Charging Case.
2. Què hi ha a la caixa
- Open-Ear Earphone (1 Pair)
- Estoig de càrrega (1)
- Cable de càrrega tipus C (1)
- Manual d'usuari (1)
Figure 2: Included components in the product packaging.
3. Configuració i emparellament
3.1 Càrrec inicial
Before first use, fully charge your Dobuds Open headphones and charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The indicator light on the case will show charging status.
3.2 Vinculació Bluetooth
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca "Dobuds Open" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "Dobuds Open" to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està habilitat al dispositiu.
4. Portar els auriculars
The Dobuds Open are designed for ultimate comfort and a secure fit with their open-ear and ergonomic ear hook design. They sit outside the ear canal, allowing you to remain aware of your surroundings.
- Traieu els auriculars de la funda de càrrega.
- Hang the end of the earphones on the ear bone.
- Turn the earphones and slide it behind the ear.
- Adjust the ear hook, wear, and pull down the ear hook for a secure fit.
Figure 3: Step-by-step guide for wearing the Dobuds Open headphones.
Figure 4: The ergonomic earhook and non-intrusive fit ensure ultimate comfort for all-day wear.
5. Instruccions de funcionament
The Dobuds Open headphones feature touch controls on the side of each earbud for easy management of your audio and calls.
5.1 Controls tàctils
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Pujar el volum: Toqueu tres vegades l'auricular dret.
- Baixar el volum: Toqueu tres vegades l'auricular esquerre.
- Activa l'Assistent de veu: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
5.2 Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
Figura 5: Mésview of touch control functions for music and calls.
6. Característiques clau
6.1 Qualitat de so superior
Equipped with 15mm high-quality dynamic drivers, the Dobuds Open deliver clear sound and powerful volume. The air conduction technology ensures crystal clear call quality by significantly reducing ambient noise.
Figure 6: Internal components highlighting the 15mm large dynamic speaker for premium sound.
6.2 Durada de la bateria estesa
Enjoy up to 10 hours of playtime on a single charge. The portable charging case extends the total listening time to an impressive 40 hours. A quick 10-minute charge provides 2 hours of listening time.
Figure 7: Battery life comparison for earbuds alone and with the charging case.
6.3 IPX4 Splashproof Design
The headphones are rated IPX4 splashproof, making them resistant to sweat, light rain, and drizzles. This makes them suitable for workouts and outdoor activities.
NOTE: Do not put earphones with sweat into the charging case, and do not immerse the earphones or charging case in water to avoid short circuits.
Figure 8: IPX4 rating ensures protection against splashes of water and sweat.
6.4 Situational Awareness
The open-ear design allows you to hear your audio while remaining aware of your surroundings, such as public transit announcements, oncoming cars, or conversations. This enhances safety during outdoor activities.
Vídeo 1: Presentació oficial del producte en vídeoasing the Donner Dobuds Open-Ear Headphones and their open-ear design benefits.
7. Manteniment i cura
- Netegeu els auriculars regularment amb un drap suau i sec.
- Eviteu utilitzar netejadors abrasius o dissolvents.
- Assegureu-vos que els contactes de càrrega tant dels auriculars com de la funda estiguin nets i secs abans de carregar-los.
- Store the headphones in their charging case when not in use to protect them and maintain battery life.
- Eviteu temperatures i humitat extremes.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'encenen | Bateria baixa | Place earbuds in charging case and charge fully. |
| No es pot vincular amb el dispositiu | Bluetooth desactivat, fora de l'abast o ja emparellat | Ensure Bluetooth is on, earbuds are in pairing mode, and within 10 meters of device. Forget device on your phone and re-pair. |
| Sense so ni volum baix | Volume too low, earbud placement, or connection issue | Increase volume on both headphones and device. Adjust earbud position. Reconnect Bluetooth. |
| Connexió intermitent | Interferència o distància | Move closer to your device. Avoid areas with strong Wi-Fi or other Bluetooth signals. |
| Els controls tàctils no responen | Incorrect touch, or temporary glitch | Ensure you are tapping the correct area. Place earbuds back in case, close, then reopen to reset. |
9. Especificacions
- Nom del model: Dobuds Open
- Número de model: DTW-E11
- Tecnologia de connectivitat: Sense fil (Bluetooth 5.3)
- Tipus de controlador d'àudio: Controlador dinàmic de 15 mm
- Durada de la bateria (auriculars): Fins a 10 hores
- Durada de la bateria (amb estoig de càrrega): Fins a 40 hores
- Temps de càrrega: Approximately 2 Hours (for case)
- Nivell de resistència a l'aigua: IPX4 a prova d'esquitxades
- Tipus de control: Control tàctil
- Col·locació de les orelles: Orella oberta
- Material: Plàstic
- Color: Negre
- Pes de l'article: 7.4 unces
- Rang Bluetooth: Fins a 10 metres
- Interval de freqüència: 20 Hz - 20,000 Hz
10. Garantia i Suport
Donner provides a standard limited warranty for this product. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Donner weblloc web o poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Donner Official Weblloc: Donner Store on Amazon
